शांति से, मेरी ओर

काम ने शायद मुझे कुछ और अच्छे लोगों से मिलवाया है। बेशक, मुझे यकीन नहीं है कि वे सीधे मेरे दोस्त बन जाएंगे, लेकिन फिर भी... दो लड़कियों के साथ बात करना सुखद है। वे सहेलियाँ हैं। यूक्रेनी हैं। उनका लहजा ऐसा है... पारंपरिक यूक्रेनी। वे ठीक हैं! बस व्यंग्यात्मक चेहरे मत बनाओ, ठीक है?! मेरी इस धारणा को याद रखें कि लोग हर जगह अच्छे मिलते हैं। आप इसे ऐसे भी कह सकते हैं: हर व्यक्ति में सकारात्मक और नकारात्मक दोनों पहलू होते हैं। हम वही हैं जो हम खुद के लिए चुनते हैं। "अपने आप" कुछ भी नहीं होता! ये दो लड़कियां मुझे समझदार और अच्छी इंसान लगती हैं। वे आखिर यहाँ कैसे आ गईं? यह मेरा काम नहीं है। मैं किसी से इसके बारे में नहीं पूछता। मुझे यह जानना अधिक सुखद लगता है (और यह सच है) कि वे यहाँ से भागने की योजना बना रही हैं। — हमें इस देश में बहुत अच्छा लगता है। बस अगर यह हमारी नौकरी न होती! — उन्होंने साझा किया। लेकिन उनके लिए वहाँ से निकलना इतना आसान नहीं है, बात यही है। लड़कियों के पास स्ट्रिपर वीज़ा है। क्लब ने उन्हें यह दिया है, और अगर वे अचानक नौकरी छोड़ने का फैसला करती हैं, तो क्लब के पास उनकी वैधता को रोकने का अधिकार है। मैं यह दावा नहीं कर सकता कि यह वास्तव में ऐसा है, लेकिन हर तरफ से यही कहा जा रहा है। तब उनके पास घर लौटने के अलावा कोई चारा नहीं बचेगा। इसलिए, ऐसा लगता है कि इससे बचने का एकमात्र तरीका सामान्य वीज़ा के लिए दस्तावेज़ जमा करना है। और अगर इसके साथ काम बन जाता है, अगर यह मिल जाता है, तो आप चुनने के लिए स्वतंत्र हैं। सच है, सब कुछ इतना आसान भी नहीं है। हमारे कार्यक्रम के अनुसार वीज़ा वर्क वीज़ा हैं। और हमारे पास एक्सचेंज प्रोग्राम से आधिकारिक अनुमति है, जो काम करने का अधिकार देती है। इस कागज़ के बिना नौकरी पाना बहुत कठिन होगा। लेकिन असंभव नहीं। आखिरकार, एक नियोक्ता इसे देखेगा, और दूसरा नहीं। फिर, यह आपके अपने व्यावसायिक और संचार कौशल पर भी निर्भर करेगा। एक व्यक्ति अनुकूलित हो जाएगा और सब कुछ उसके लिए बहुत अच्छा होगा, सबसे खराब वीज़ा के साथ भी। और दूसरा अपने वीज़ा के साथ भी अनाड़ी बना रहेगा। यह सच है, मैंने कई बार इसका अनुभव किया है। खैर, आज के बारे में क्या? सुबह क्रिस्टीना के साथ टहलने गया, फिर इरा और कात्या और काम की लड़कियों के साथ कैफे में बैठा (बाद की दो के साथ मैं पहली बार काम के बाहर मिला)। आखिरकार इरा की यात्रा के बाद उससे मुलाकात हुई! दो सप्ताह से नहीं मिले थे। फिर लोग चले गए, और हम इरा के साथ रह गए — हमें आज काम पर नहीं जाना है!!! मेरे कंप्यूटर पर एक नाटक देखा, और उसके घर पिज्जा खाने गए। बात की, बात की, बात की। दिल से। इरिंका एक भावुक इंसान है। ऐसा लगता है कि जीवन में पहली बार मुझे समझ आया कि रूसी भाषी लड़कियां इतनी बड़ी संख्या में विदेशों में क्यों भाग रही हैं। क्या आप कारण जानते हैं? हर जगह उनका स्वागत है, हर किसी को स्लाव लड़कियां पसंद हैं, हर जगह उन्हें सबसे सुंदर माना जाता है। और किसे यह बुरा लगेगा? हम सभी ऐसे माहौल के लिए प्रयास करते हैं जहाँ हमारा स्वागत हो और जहाँ हम लोगों के लिए वांछनीय हों। और मैं सोचता था — ये सिर्फ शब्द हैं, कि दुनिया में "हमारी" लड़कियों से सुंदर कोई नहीं है। लेकिन ऐसा लगता है कि यह सिर्फ एक कहावत नहीं है। यह एक बहुत ही वास्तविक सच्चाई है (मैं जानबूझकर रूसी भाषी पर जोर दे रहा हूँ, जिसका अर्थ न केवल हमारे अपने, बल्कि बेलारूसी, यूक्रेनी, मोल्दोवन और अन्य रूसी भाषी लड़कियों और महिलाओं से भी है)। यह दुखद है कि उनमें देशभक्तों की संख्या, दुर्भाग्य से, इतनी अधिक नहीं है। और मेरे लिए देशभक्ति एक सरल चीज़ में निहित है — एक व्यक्ति द्वारा अपने मूल देश के अलावा किसी अन्य स्थान को रहने के लिए न चुनना। आप समय-समय पर विदेशों में घूम सकते हैं, कभी-कभी वहाँ कुछ वर्षों तक रह भी सकते हैं, लेकिन हमेशा के लिए वहाँ रहने का विकल्प न चुनें। अन्यथा, आपकी देशभक्ति अजीब है। मेरी राय में, सच्चे देशभक्त वे लोग हैं जो अपनी मूल भूमि पर रहना चाहते हैं।

छोटा राजकुमार

"किसने तुम्हें बनाया, तारों वाला देश?

मैं लंबे समय से इसका सपना देख रहा हूँ, मैं इसका सपना देखता हूँ।

मैं घर से बाहर निकलूँगा, मैं घर से बाहर निकलूँगा,

सीधे घाट के ऊपर लहर टकराती है।

हवादार शाम को पक्षियों की चीखें शांत हो जाएंगी।

मैं अपनी पलकों के नीचे से तारों की रोशनी देखूँगा,

सीधे मिलने के लिए, सीधे, मुझसे मिलने के लिए

भरोसेमंद छोटा राजकुमार बाहर आएगा।

सबसे महत्वपूर्ण बात — परी कथा को डराना नहीं है।

असीम दुनिया के लिए खिड़कियाँ खोलना!

मेरी पाल दौड़ रही है! मेरी पाल दौड़ रही है,