पास्ता — देवताओं का भोजन

जैसा कि गाने में है: "क्या आपको लगता है कि मेरे पास लाखों हैं? लेकिन मुझे पास्ता पसंद था, और मैं जीवन भर पास्ता पसंद करता रहूँगा!" खासकर तली हुई सॉसेज के साथ! म-म-म, उंगलियां चाटते रह जाओगे!

"नदी के ऊपर चर्चों के सुनहरे गुंबद।

ताजे दूध के साथ पकी हुई स्ट्रॉबेरी।

मैं कटी हुई घास पर दौड़ता हूँ,

और मेरे ऊपर आसमान बहुत-बहुत नीला है!!!

मैं अभी भी पाँच साल का लड़का हूँ।

और मेरी खुशी गा रही है, और मेरा सुख उड़ रहा है

दादी की प्यार और साहस की कहानियाँ,

जहाँ अच्छाई और सच्चाई दुनिया की रक्षा करती हैं!

दादाजी को बर्लिन और प्राग के पार निकाल दिया गया था

और वसंत की उत्सव की आतिशबाजी!

मैं जानता हूँ कि हम सब मिलकर एक लोग हैं

और मेरा सुख उड़ रहा है। और मेरी खुशी गा रही है!

यह सब मेरा है, अपना है,

यह कहीं गहराई में है।

यह सबसे पवित्र चीज है जो मुझमें बची है।

यह हमें सुरक्षित रखता है और ठीक करता है,

ईश्वर की कृपा की तरह।

यह वह है जिसे खरीदा या छीना नहीं जा सकता।

उदासीन समय आसपास से गुजर जाएगा,

मेरे लिए प्रिय पतों को मिटाते हुए।

हम लाभ और गणना सीखेंगे,

लेकिन हम एक-दूसरे में आसमान देखना बंद कर देंगे!

और, जब मेरे लिए मुश्किल हो जाएगी,

मैं खुद से फिर कहूँगा,

सभी समयों के बावजूद:

यह सब मेरा है, अपना है,

यह कहीं गहराई में है।

यह सबसे पवित्र चीज है जो मुझमें बची है।

यह हमें सुरक्षित रखता है और ठीक करता है,

ईश्वर की कृपा की तरह।

यह वह है जिसे खरीदा या छीना नहीं जा सकता।

यह वह है जिसे खरीदा या छीना नहीं जा सकता..."

सर्गेई ट्रोफिमोव "रोडिना" (मातृभूमि)

सुंदर गाना। यह मुझे मेरी मातृभूमि की याद दिलाता है।

14 अक्टूबर 2008। धूप वाला केप टाउन

निंजा

हाँ, यहाँ मेरे कुछ भाई हैं — पेत्रुखा और वास्योक। दिलचस्प है, वे वहाँ क्या कर रहे हैं, कैसे जी रहे हैं? दो निंजा। और मैं भी उनके साथ थोड़ा निंजा हूँ। दुनिया हर तरह के "निंजा" से भरी है!

आज सपना देखा कि मैं अपनी कार चला रहा हूँ। मुझे अपनी कार बहुत पसंद है! यह इतनी आरामदायक, शक्तिशाली, तेज है, और कुल मिलाकर — सबसे अच्छी और सुंदर है। इसका रंग (जो अभी प्रासंगिक है) — पीले रेत जैसा है! और यहाँ एक भी बाएं हाथ की ड्राइव वाली 41वीं "मोस्कविच" नहीं है। क्या आप कल्पना कर सकते हैं? कुल मिलाकर, यहाँ दाएं हाथ की ड्राइव वाली 41वीं "मोस्कविच" भी नहीं है। और सामान्य तौर पर किसी भी मॉडल की एक भी "मोस्कविच" नहीं है। क्योंकि "मोस्कविच" का उत्पादन काफी समय पहले बंद हो गया था, और अब हमारे यहाँ, माफ करना, कचरा बनाया जाता है! इसीलिए कहीं भी हमारी नई कारें नहीं हैं। और भगवान का शुक्र है! आप कहेंगे कि मैं देशभक्त नहीं हूँ? मैं एक ईमानदार देशभक्त हूँ। मैं हमेशा और हर किसी को सब कुछ वैसे ही बताता हूँ जैसा मैं महसूस करता हूँ, सोचता हूँ और देखता हूँ। उदाहरण के लिए, मैं अक्सर अपने शब्दों और अपने उदाहरण से दुनिया में व्याप्त उस रूढ़िवादिता का खंडन करता हूँ कि सभी रूसी वोदका से बहुत प्यार करते हैं, और हर समय इसे पीते रहते हैं। मुझे नहीं लगता कि यह सौ प्रतिशत सच है और विशेष ध्यान देने योग्य है। सबको एक ही लाठी से क्यों हांकना?! और हमारे सकारात्मक गुण? रूसी व्यक्ति — वह दुनिया में सबसे बुद्धिमान है! आप बस ध्यान दें... उदाहरण के लिए, इस बात पर कि कितनी तेजी से (बस अविश्वसनीय!) हमारा पूरा देश टेलीफोन और कंप्यूटर से लैस हो गया! कहाँ, किस अन्य देश में आपने देखा है कि सचमुच पाँच वर्षों में इतने तेज, तीव्र परिवर्तन हुए हों? और वह भी पूरी तरह से स्वैच्छिक, शांति के समय में, जब सिद्धांत रूप में कोई जल्दबाजी नहीं है?! केवल रूस में! क्योंकि हमारा देश — दुनिया में सबसे अच्छा है! हमें गर्व होना चाहिए, हम रूसी होने के लिए बहुत भाग्यशाली हैं! और यह सच है!

रूस के पीछे भविष्य है! यहाँ तक कि सूरज भी हमारे साथ है! क्या मैंने एक ठोस तर्क दिया? ? (प्राचीन स्लाव भाषा के अनुसार, रूस — रासेया: रा-से-या — सूर्य-मैं-हूँ!) तो हम सब सूरज हैं। यह व्यर्थ नहीं है कि हम अपने प्रियजनों को "सूरज" कहते हैं। हम उन्हें सिर्फ प्यार से नहीं बुलाते — हम उन्हें शुद्ध सच बताते हैं।

रूस के लिए! और पूरी दुनिया में शांति के लिए! उत्सव की आतिशबाजी!

मैं समय-समय पर अमेरिका और यूरोप की आलोचना करता हूँ। आप शायद सोचते होंगे, मैं उन्हें प्यार नहीं करता? खैर, बिना इसके नहीं। लेकिन, सच कहूँ तो — मैं कई चीजों में उनके प्रति सकारात्मक दृष्टिकोण रखता हूँ। आज सुबह ही सोच रहा था कि मैं खुशी-खुशी यूरोप के बस टूर पर फिर से चला जाता। बस मार्ग 2006 वाला नहीं चुनता। और मैं अमेरिका में नियाग्रा फॉल्स भी जाता। मुझे लगता है कि यह मुझे प्रभावित करता (सच है, मैंने कई लोगों से सुना है कि कनाडा की तरफ से दृश्य बहुत बेहतर है; आह, मैं कनाडा भी जाता...) और अमेरिका में मैं हॉलीवुड जाना पसंद करता। डिज्नीलैंड में भी जा सकता था... निश्चित रूप से वहाँ कुछ और भी उल्लेखनीय होगा। लेकिन न्यूयॉर्क ने मुझे बिल्कुल प्रभावित नहीं किया। न्यूयॉर्क — बकवास है, मेरी राय में।

नापसंदगी (यदि इसे निर्दिष्ट किया जाए) अक्सर "किसी देश" पर निर्देशित नहीं होती है! और न ही वहाँ रहने वाले लोगों पर। बल्कि राजनीतिक रुझानों पर! क्या मैं सही हूँ या नहीं?! और लोग हर जगह बुरे और अच्छे दोनों होते हैं।

और एक व्यक्ति में विरोधाभास किसी तरह साथ रहते हैं।

16 अक्टूबर 2008