उड़ान:
क) हवाई अड्डा:
तो, चलिए! मैं रात के 2 बजे शेरेमेत्येवो पहुँचा, शुक्र है कि बसें अभी भी चल रही थीं, और ऊपर से मैं पास के साथ आया था इसलिए मैंने कुछ भी भुगतान नहीं किया। आप जानते हैं, कभी-कभी ऐसा होता है, आप कहीं इतनी खुशी के साथ जा रहे होते हैं कि सोचते हैं: वाह, कितना अच्छा है, जल्द ही मैं वहाँ होऊँगा!!! और आप उस पल का बेसब्री से इंतज़ार करते हैं, लेकिन इस बार... अगर मैं मई के अंत में जा रहा होता, परीक्षा पहले ही दे चुका होता, तो शायद इतना दुख नहीं होता। जब आप उन लोगों से अलग होते हैं जो आपके लिए प्रिय हैं, महत्वपूर्ण हैं, जब आप इस बात की चिंता करने लगते हैं कि उनका क्या होगा, तो आप सोचते हैं - आखिर अभी ही क्यों जाना था? लेकिन मुझे यकीन है कि उनके साथ सब कुछ ठीक होगा, कि वे मेरी मदद के बिना भी सब कुछ संभाल लेंगे।
लेकिन हम भटक गए, हवाई अड्डे पर वापस आते हैं। जब मैं कहीं जाता हूँ, तो धीरे-धीरे अपनी 'खोल' में घुसने लगता हूँ। हाँ, कुछ समय के लिए आप खुल सकते हैं, लेकिन यह तब होता है जब आप ध्यान से देख लेते हैं, भांप लेते हैं। और यहाँ, 'दहलीज' से ही एक लड़की मेरे पास आई: क्या मैं पूछ सकती हूँ? क्या आप Workandtravel प्रोग्राम के साथ हैं? अजीब सवाल, यह देखते हुए कि मैं ब्रांडेड हरी टी-शर्ट में था। 'हाँ, और तुम कहाँ उड़ रही हो?' बात से बात निकली और मुझे पता चला कि वह ट्यूमेन से है, यहीं रात बिताई थी, और बोरियत से मर रही थी। हम गए, कॉफी पी (कुल मिलाकर, मैंने लैपटॉप लगाने के लिए सॉकेट बहुत देर तक ढूँढा, लेकिन नहीं मिला और बाद में कोने में मिला) 180 रूबल में (जैसा कि कहा जाता है, कॉफी मशीनें दुनिया को बचाएंगी!) और बातें करने लगे। उड़ान 7:25 पर थी, इसलिए हमने 2 घंटे सामाजिक बातचीत में बिताए, जिसके बाद मैंने सुना: पेरिस? मैं मुड़ा और एक और लड़की को देखा, और पास में ही बहुत परिचित नैन-नक्श वाला एक लड़का था। लड़की दक्षिण से थी, मैं ठीक से नहीं कह सकता कहाँ से, लेकिन क्रास्नोदार के आसपास। दिलचस्प है: हमें बिल्कुल अजनबियों को ये या वो बातें बताने के लिए क्या प्रेरित करता है? जैसा कि आप बाद में एक समलैंगिक के बारे में पढ़ेंगे, कुछ लोग अपने निजी जीवन की हर छोटी-बड़ी बात बताने को तैयार रहते हैं। मेरा क्या मतलब है? यह कि इस लड़की ने मेरे साथ अपने पूर्व प्रेमी के बारे में एक दुखद कहानी साझा की, जो खुद भी अमेरिका उड़ रहा है, लेकिन अब उससे नमस्ते भी नहीं करता। मैंने उसे देखा, खैर, ठीक-ठाक, रंगे हुए सुनहरे बाल, 'शौकीनों के लिए', मान लीजिए। और वह लड़का मुझे परिचित इसलिए लगा क्योंकि वह, जैसा कि पता चला, स्यक्त्यिवकर से था। तभी मैं सोच रहा था कि ये हमारे, कोमी चेहरे के लक्षण क्या हैं?
बातों-बातों में बोर्डिंग की घोषणा हुई, और हम आज्ञाकारी रूप से चल दिए। शायद मैंने सीमा शुल्क पर महिला को इतना प्रभावित किया कि मैं अकेला (!!!) था जिसका सामान उसने न्यूयॉर्क के बजाय चार्ल्स डी गॉल (पेरिस) भेज दिया। जाहिर है, जब मैं दाढ़ी बनाता हूँ तो मैं अधिक विश्वास जगाता हूँ। और यहाँ लंबे समय से प्रतीक्षित DutyFree है (कर-मुक्त व्यापार क्षेत्र, जहाँ आप दुकानों में उनके नाममात्र मूल्य से बहुत सस्ता सामान खरीद सकते हैं)। दिलचस्प है, क्या ऐसे लोग हैं जो केवल इन दुकानों के लिए कहीं जाते हैं? बहुत कुछ दिलचस्प है: सस्ती शराब, इत्र, स्मृति चिन्ह (शायद उन लोगों के लिए जो भूल गए)। लेकिन, रुचि अपनी जगह है, और पी गई कॉफी और जूस ने अपना असर दिखाया। बेशक, हमेशा की तरह पुरुषों का शौचालय 'सफाई के लिए बंद' है, जिसका मतलब है कि रास्ता एक ही है - रनवे की ओर। लेकिन महिलाओं वाले में जाना बेहतर है। तो, मैं उसके पास घूम रहा हूँ, इधर-उधर देख रहा हूँ और हॉप... और ठीक उसी समय मेरी 'पसंदीदा' सीमा शुल्क अधिकारी बाहर आती है। 'यह महिलाओं का है!' वह चिल्लाई। 'लेकिन पुरुषों वाला सफाई में है!' 'तो इंतजार करो।' ठीक है। मैं कुछ मिनट घूमा और कोशिश दोहराने का फैसला किया। मुझे लगा, अब तो पक्का कोई नहीं होगा। जैसे ही मैं दरवाजा खोलता हूँ, वहाँ फिर से वही है!!! उसकी नज़र से मुझे लगा कि मैं एक ऐसा चिंतित विकृत व्यक्ति हूँ जो केवल यह सोचता है कि महिलाओं के शौचालय में कैसे घुसा जाए। शर्मिंदा और अपमानित होकर मैंने पेरिस जाने वाले विमान का इंतजार करना शुरू कर दिया।
ख) मॉस्को-पेरिस
इस खुशी के साथ कि मैं उस महिला से दोबारा नहीं मिलूँगा, मैं विमान में सवार हुआ। स्टुअर्ड (या जैसा कि मैं उन्हें 'कंडक्टर' कहता था) हमारी समझ में सच्चे फ्रांसीसी थे: फिट, साफ-सुथरे, शिष्ट और फ्रांसीसियों के लिए बहुत आकर्षक। मैं अपने नए परिचितों के साथ खिड़की के पास बैठा (वैसे, मुझे हमेशा वही सीटें मिलती थीं) और हम उड़ गए। वास्तव में, जब आप लंबे समय तक नहीं उड़ते हैं, तो आप कानों, पेट में उस भावना को, 'लेगो' जैसे घरों को भूल जाते हैं... मुझे केवल बचपन में विमान में बीमार की तरह दौड़ना याद है, बस। यात्रियों की संरचना में मुख्य रूप से बुजुर्ग फ्रांसीसी, रूसी छात्र और कुछ छुट्टियाँ मनाने वाले लोग शामिल थे। वे पेट भर खाना नहीं खिलाते थे, इसलिए इस विमान में कार्लसन बनने के लिए 5 साल तक उड़ना पड़ता। मैं एक बहुत महत्वपूर्ण परिस्थिति नोट करूँगा। शौचालय 1 था। तो। विमान के आधे हिस्से के लिए लाइन लग रही थी (मुख्य रूप से फ्रांसीसी), शोर मचा रहे थे, किस्से सुना रहे थे और सबसे अप्रिय बात शौचालय में कैसा है, इस पर चर्चा कर रहे थे!!! मैं समझ नहीं पा रहा था, लेकिन मेरे परिचित के अनुवाद और शौचालय से बाहर निकलने वालों के विस्मयादिबोधक से मैंने अनुमान लगाया कि उन्हें यह पसंद है! लेकिन यह, स्पष्ट रूप से कहें तो, मजेदार और घृणित दोनों था। बाकी उड़ान बिना किसी घटना के गुजरी, सब जीवित रहे, किसी को उल्टी नहीं हुई, मेरे पड़ोसी को डराने की मेरी बड़ी इच्छा के बावजूद।
ग) चार्ल्स डी गॉल में
'चार्ल्स डी गॉल हवाई अड्डा' शब्दों के साथ दिमाग में आने वाले पहले 2 शब्द विशाल और भ्रमित करने वाले हैं। एक छोटे-छोटे शहर की तरह। अपने भूमिगत रास्तों, मेट्रो, दुकानों, आराम क्षेत्रों के साथ। अच्छा है कि हम सब साथ रहे, इसलिए कठिनाइयाँ लगभग नहीं थीं। काउंटर पर मुझे अपने सामान के बारे में पता चला, कि वह पास में मेरा इंतजार कर रहा है (लेकिन शुक्र है कि महिला समझदार थी और उसने कहा कि वह इसे न्यूयॉर्क भेजने के लिए सब कुछ करेगी), मैं एक दक्षिणवासी से मिला (गलतफहमी से बचने के लिए मैं अश्वेत लोगों को ऐसे ही बुलाऊँगा, आप 'खनिक' भी कह सकते हैं, लेकिन बेहतर है कि न कहें)। मैं उससे जानना चाहता था कि हमारा टर्मिनल E2 कहाँ है, हालाँकि वह मुझे कहीं ले जाना चाहता था, कुछ दिखाना चाहता था, लेकिन मैंने फैसला किया कि हमारे समूह में शामिल होना बेहतर है। हम वहाँ ज्यादा देर नहीं रुके, 10:15 पर विमान था, इसलिए फ्रांस के बारे में मेरी कोई ठोस धारणा नहीं बनी। खैर, जब मैं वहाँ छुट्टियाँ मनाने जाऊँगा, तो मैं इसे बेहतर तरीके से जान पाऊँगा।
घ) पेरिस-न्यूयॉर्क
हमारे सामने 9 घंटे की उड़ान थी। मैं तुरंत कहूँगा, खाना अच्छा था: चिकन ब्रोकोली और प्यूरी, वाइन तक विभिन्न पेय, सैंडविच, और अन्य चीजें। बेशक, ऐसा नहीं हो सकता कि अमेरिकी वजन कम कर लें! मनोरंजन के लिए हम में से प्रत्येक के सामने एक मिनी-मॉनिटर था, वहाँ आप संगीत सुन सकते थे, खेल सकते थे, फिल्में देख सकते थे और यह पता लगा सकते थे कि हम कहाँ उड़ रहे हैं। बेशक, 'मुफ्त' में कुछ क्यों न लिया जाए: तौलिये नहीं थे, लेकिन कान के लिए प्लग और आँखों पर पट्टी थी। न्यूयॉर्क से अटलांटा जाने वाले विमान और मेरे आगमन के बीच मेरे पास 4 घंटे थे, इसलिए मैं शांत था (जो बाद में मुझे भारी पड़ा), हालाँकि हम 30 मिनट की देरी से उड़े क्योंकि मैं अपने परिचितों के साथ बैठा था और उनमें से 1 को खो दिया। कुल मिलाकर, यह दिलचस्प था, अगर मेरी अक्ल दाढ़ न निकल रही होती और मसूड़े में दर्द न होता, और उसके साथ गले में भी। लेकिन कुछ नहीं, इस सबके बावजूद और इस तथ्य के बावजूद कि मैं लगभग सो नहीं पाया, मैं काफी अच्छा महसूस कर रहा था। इसके अलावा, मुझसे 2 पंक्ति दूर एक विशिष्ट अमेरिकी सुनहरी लड़की थी, जो समय-समय पर मुझे देखती और मुस्कुराती थी।
4 शौचालय थे (मैं उनका इतनी बार उल्लेख करता हूँ क्योंकि फ्रांसीसियों ने मुझ पर अमिट छाप छोड़ी), इसलिए सोवियत समय की तरह सॉसेज के लिए कोई 'भीड़' नहीं थी। अमेरिका के ऊपर आसमान में पहली चीज जो मेरी नज़र में आई, वह थी ज्यामितीय रूप से सही सड़कें और लगभग हर आँगन में पूल की उपस्थिति। कुल मिलाकर, मैं समय-समय पर अमेरिका के बारे में उत्साही लहजे में बात करूँगा, लेकिन ऐसा इसलिए नहीं है कि मैं श्रद्धा रखता हूँ, बल्कि इसलिए कि हमारे पास यह नहीं है। लेकिन यह अभी के लिए है। कुछ वर्षों में हर व्यक्ति हमारे देश के लिए प्रयास करेगा और इसे करना हमारे और आपके हाथ में है।
ङ) JFK-EWR स्थानांतरण
हमें धोखा दिया गया। कोई भी व्यक्ति हमें नहीं मिल रहा था और किसी ने भी तदनुसार यह नहीं समझाया कि कैसे और कहाँ जाना है। मुझे 1 हवाई अड्डे (केनेडी के नाम पर) से दूसरे में जाना था। मैंने एक्सप्रेस ट्रेन से जाने का फैसला किया, ऊपर गया (हाँ, हम परिचितों के साथ ठीक से अलविदा भी नहीं कह पाए), सोचता हूँ, किससे पूछूँ। देखता हूँ, एक तगड़ा आदमी खड़ा है। मैंने उससे अंग्रेजी में बात की, वह पूछता है: क्या आप रूसी बोलते हैं? पता चला कि वह अज़रबैजानी है, नाम एरिक है। उसने मुझे बस से जाने की सलाह दी, क्योंकि यह जल्दी होगा। मुझे दक्षिणी स्टेशन तक ले गया, मैंने 22 डॉलर में टिकट खरीदा। न्यूयॉर्क में सब मुझे जिमी बुलाते थे (साउथ पार्क जैसा)। क्यों - मुझे नहीं पता, लेकिन सबसे अधिक संभावना है, यह उनके लिए 'लड़का' जैसा है। यात्रा काफी लंबी थी, लेकिन किसी ने मुझे नहीं समझाया कि 1 बस से दूसरी बस में बदलना था। मैं बाहर निकला और वहाँ एक आदमी था जो वितरण कर रहा था। पहली बार उसने दिखाया, मैं नहीं समझा, घूमा, वापस आया। उसने मुझे इंतजार करने के लिए कहा और जब उसने अगली खेप वितरित की, तो मुझे सड़क तक ले गया और बस की ओर इशारा किया। देखो, लोग मदद करते हैं, लोग मदद करते हैं! हम 40 मिनट के बजाय 2.30 घंटे चले, 2 कारणों से: क) ट्रैफिक; ख) सुपर-सावधान ड्राइवर (हाँ, अमेरिका में सेवा कर्मचारी या तो दक्षिणवासी हैं, या मैक्सिकन हैं, या रूसी छात्र हैं, गोरे बहुत कम हैं), जो खुद जाने के बजाय सभी को और हर किसी को जाने देना पसंद करता था (और समय पहले ही कम हो रहा था, देर होने की संभावना थी)। ठीक है, हम हवाई अड्डे के पास पहुँच रहे हैं, टर्मिनल A, B, C की घोषणा शुरू हो गई है। और मेरे पास नहीं लिखा है कि कौन सा चाहिए। देखता हूँ, स्टुअर्ड बाहर आ रही है, मैं पूछता हूँ - मुझे कौन सा चाहिए? वह - आ, यह आसान है, उन्हें कॉल करना होगा। हाँ, अभी, उसने मेरी बहुत मदद की। संकेतों द्वारा उन्मुख होकर मैं टर्मिनल B में बाहर निकला।
च) नेवार्क में
अमेरिका में हवाई अड्डों की संरचना अलग है। यहाँ हर एयरलाइन का अपना निकास और अपने टर्मिनल हैं। मुझे 'डेल्टा' मिला, पास गया - इकोनॉमी में भीड़ है, लेकिन फर्स्ट क्लास में कोई नहीं है। मैं उधर जाता हूँ। दक्षिणवासी पूछती है - क्या आप फर्स्ट क्लास हैं? मैं - नहीं। वह - तो मैं मदद नहीं कर सकती। मैं - खैर, कम से कम मुझे समझाओ, मेरी मदद करो। उसने थोड़ा 'बदबू' फैलाई, लेकिन सब कुछ संसाधित कर दिया। आश्चर्य की बात यह है कि उन्होंने मुझे उड़ान से 10 मिनट पहले बोर्डिंग पास दिया, और विमान 30 मिनट की देरी से था और कोई चिंतित नहीं है, शांति से खड़े हैं। विमान, बेशक, था, हल्के शब्दों में कहें तो, एक कबाड़। एक पंक्ति में तीन सीटें, मैं बीच में था, अतिरिक्त शुल्क पर भोजन, थोड़ा गंदा (अभी आया, तुरंत उड़ान)। लेकिन, वहाँ मैंने आँखें बंद कीं और आधी नींद में अटलांटा तक उड़ गया।
छ) अटलांटा
अमेरिकी दिलचस्प हैं। घरेलू उड़ानों पर वे सारा सामान अपने साथ ले जाते हैं। विशाल शटल बैग जहाँ भी हो सके ठूँस देते हैं। मैंने, बेशक, जमा कर दिया, मैं रूसी हूँ! सच है, बाद में मुझे पछतावा हुआ कि मैंने जमा नहीं किया, क्योंकि सामान को अभी भी यह 'समझना' है कि कहाँ प्राप्त करना है। 'इस बिंदु के बाद कोई वापसी नहीं' के संकेत तक पहुँचने के बाद मैंने सोचा, क्योंकि मुझे सामान नहीं मिला था। लेकिन मैंने सोचा कि अगर कुछ हुआ - तो कहूँगा, कि नहीं मिला। मैं बाहर निकला - भीड़ है, लेकिन मेरी सुपर टी-शर्ट की बदौलत साशा (मेरा अद्भुत दोस्त, जिसका मैं बहुत आभारी हूँ, जिसके बिना सब कुछ बहुत अधिक कठिन होता) ने मुझे बिना किसी कठिनाई के ढूँढ लिया, और हमने सामान (बैग) पास में ले लिया। कुल मिलाकर, मेरी यात्रा सफल होने के लिए, बहुत सारी चीजों का मेल होना जरूरी था। माता-पिता, साशा, उसकी माँ, एंटोन, यूलेंका - ये वे लोग हैं जिन्होंने मेरी यात्रा में मेरी बहुत मदद की और समर्थन किया, उनके बिना यह सोचना डरावना है कि मैं इसे कैसे कर पाता। धन्यवाद!
अटलांटा। जॉर्जिया राज्य का केंद्र, कोका-कोला का जन्मस्थान, CNN का मुख्यालय, गुलामी को खत्म करने वाले अंतिम राज्यों में से एक, गॉन विद द विंड, मॉस्को समय से -8 घंटे का अंतर। कुल मिलाकर, शहर काफी प्रांतीय और साफ है, जैसा कि अमेरिका के सभी शहर हैं। मैक्सिकन अवैध प्रवासियों और दक्षिणवासियों की भारी संख्या। मेट्रो - 4 लाइनें, 2 समानांतर चलती हैं, एक क्रॉस बनाती हैं। पैदल चलने वाले बहुत कम हैं, वे तापमान को फारेनहाइट में, मात्रा को गैलन में, दूरी को यह मापते हैं कि कितना चलना है, न कि पैदल चलना। सस्ते उत्पाद, मुख्य बात यह है कि रूबल में परिवर्तित न करें, तब सब ठीक है।
मॉस्को में भी मेरे पास कुछ आंतरिक शांति आ गई थी। मैं रात के 2 बजे मॉस्को में अकेले चल सकता था, बेघर कुत्तों के झुंड के पास से गुजर सकता था, न्यूयॉर्क में अकेला हो सकता था, लेकिन आंतरिक रूप से बिल्कुल शांत था। क्यों? शायद इसलिए कि कुछ ऐसा दिखाई दिया जिसने मुझे आत्मविश्वास दिया। सब कुछ ठीक होगा और सब कुछ सफल होगा - यह मुख्य दृष्टिकोण है, विशेष रूप से यहाँ, अमेरिका में।

