सच कहूं तो, सितंबर के अंत में उस अमेरिकी इलाके में जहां मैं काम करता था और रहता था, कद्दू का बुखार (pumpkin fever) शुरू हो गया। सब कुछ "Pumpkin Head" बीयर से शुरू हुआ, जो आमतौर पर ड्राफ्ट होती है। फिर और भी चिंताजनक संकेत मिले: उसी सामग्री से बने पाई, कद्दू की कैंडी। संक्षेप में, हैलोवीन तक हमारे पास था: कद्दू कॉफी, कद्दू हॉट चॉकलेट, कद्दू साबुन, कद्दू के आकार के स्पंज, अलमारियों पर विशाल कद्दू, घरों के पास कद्दू के सिर, कद्दू की कढ़ाई, बुने हुए कद्दू, कद्दू के अंदर कद्दू, मग और फैंसी ड्रेस, इरेज़र और च्युइंग गम, आदि। संक्षेप में, वह सब कुछ जिसकी आप कल्पना कर सकते हैं। और उनके लिए यह सामान्य है। मैंने एक बार उनका ध्यान इस तथ्य की ओर आकर्षित किया, तो उन्होंने बस अपना सिर हिलाया, जैसे कि यह मौसम ही ऐसा है, कद्दू का मौसम...

गर्मियों में, राज्यों की सभी जूतों और खेल की दुकानों में छेद वाले रूसी गैलोश (galoshes) जैसी कुछ चीजें बेची जा रही थीं, जिनकी कीमत लगभग $50 थी, और guess what, बहुत से लोग इन चीजों को खरीद रहे थे और पहन रहे थे। मैंने सोचा कि मैं अपने दादाजी और उनकी दोनाली बंदूक के साथ अमेरिका में लाखों कमा सकता था, सामान्य जूतों को अधिक आरामदायक और हवादार जूतों में बदलकर।