नमस्ते सबको! मुझे अमेरिका से लौटे हुए चार महीने हो गए हैं। मैं अपने अनुभव साझा करना चाहती हूँ, लेकिन चूँकि मैं यह लौटने के बाद कर रही हूँ, इसलिए मैं इसे "आउट-ऑफ-स्टेट" नोट्स कहूँगी।

शुरुआत, शायद, पारंपरिक परिचय से करती हूँ। मेरा नाम लेरा है। मैं 19 साल की हूँ। मैं कलिनिनग्राद में अंग्रेजी अनुवादक की पढ़ाई कर रही हूँ। मैंने यह विषय संयोग से नहीं चुना है। मैं अंग्रेजी भाषा की दीवानी हूँ, हाँ, हाँ! बचपन से ही मैं उस "D-Day" का सपना देखती थी और बेसब्री से इंतज़ार करती थी जब मैं अंग्रेजी सीखना शुरू करूँगी। और फिर एक दिन, वह दिन आ गया। और यह... पहली नज़र का प्यार था! तब से, अंग्रेजी और मैं अलग नहीं हुए हैं, और धीरे-धीरे, दुनिया का नक्शा पढ़ते हुए, मेरे अंदर एक अंग्रेजी भाषी देश की यात्रा करने की स्वाभाविक इच्छा पैदा हुई...

कुछ साल बीत गए, और अब मैं भाषा विज्ञान और अंतरसांस्कृतिक संचार संकाय की छात्रा हूँ। पहले सेमेस्टर में, मुझे विश्वास ही नहीं हो रहा था कि मेरे पास इतने सारे विषय हैं, और वे सभी मेरी पसंदीदा भाषा के इर्द-गिर्द घूमते हैं (मुझे चुटकी काटें)। खैर, फिर यह अहसास कि यह सब वास्तविकता है, निश्चित रूप से आया, लेकिन यह बहुत जल्दी में नहीं था। बाद में मुझे Work and Travel USA प्रोग्राम के बारे में पता चला। मेरा उत्साह, निश्चित रूप से, कोई सीमा नहीं जानता था। मैं एक संगठनात्मक बैठक में गई जहाँ प्रोग्राम की शर्तों के बारे में बताया गया, पिछले वर्षों के प्रतिभागियों ने अपने अनुभव और प्रभाव साझा किए। और मैं उत्साहित हो गई! आप जानते हैं, यह किसी और तरह से हो ही नहीं सकता था। मेरे माता-पिता ने अमेरिका जाने के विचार का समर्थन किया, लेकिन पैसे का सवाल खड़ा हो गया - प्रोग्राम की फीस। बिना ज्यादा सोचे, मैंने गूगल किया और रास्ता ढूँढ लिया। आवश्यक दस्तावेज़ एकत्र करके, मैंने ऋण लिया, इस शर्त पर कि मैं अमेरिका में काम करूँगी और इसे चुका दूँगी। बस, निर्णय अंतिम है: मैं अपना सामान पैक कर रही हूँ और आगे, अमेरिका की ओर। और आगे...

और आगे मेरा इंतज़ार कर रहा था नौकरी खोजने का लंबा चरण, दूतावास में साक्षात्कार, वीज़ा प्राप्त करना, और उसके बाद ही लंबे समय से प्रतीक्षित विमान। नौकरी खोजने में मुझे थोड़ी परेशानी हुई: नियोक्ता ने उन लोगों को ले लिया जिनके साथ मैं जाने वाली थी, लेकिन मुझे मना कर दिया, मैंने लंबे समय तक खुद काम ढूँढा, ऑफर की जाँच में बहुत समय लगा, कागजी कार्रवाई का ढेर। और अंत में, मई में, साक्षात्कार के अंतिम दिनों में से एक में, मैंने वह बहुप्रतीक्षित वाक्यांश सुना "I approve your visa", और उस पल सब कुछ बदल गया। इससे पहले, मैं नौकरी ढूँढ रही थी, दस्तावेज़ एकत्र कर रही थी, मास्को में साक्षात्कार के लिए जा रही थी, बिना किसी उम्मीद के। ऐसा नहीं है कि मुझे नियोक्ता या खुद पर भरोसा नहीं था, बस मुझे विश्वास नहीं हो रहा था कि 3 सप्ताह में मैं वहाँ हो सकती हूँ, समुद्र के पार, न्यूयॉर्क की सड़कों पर घूम सकती हूँ, और फिर अधिक शांत, लेकिन पहले से ही इतनी प्यारी वर्जीनिया-बीच जा सकती हूँ। कि आगे 3 या 4 अमेरिकी महीने हैं! मैं कलिनिनग्राद बिना पासपोर्ट के लौट रही थी: इसे कौंसुल ने ले लिया था।

तो, 3 सप्ताह की तैयारी, यात्रा के लिए आवश्यक सामान की खरीदारी और अंतहीन रटना बीत गया! Ya-hoo, well-done! परीक्षाएँ पूरी हो गई हैं, सूटकेस पैक हो गया है, यहाँ सब कुछ मेरे लिए इन 4 कीमती महीनों के लिए थम गया है - आगे एक विमान है जो मुझे दूर-दूर ले जाएगा...