इसके बाद हम प्रसिद्ध कैलिफोर्निया राज्य गए। सैन फ्रांसिस्को शहर की ओर, जो शांत, स्थिर और सबसे अलग है। लॉस एंजिल्स शहर की ओर, जो हमेशा भागदौड़ में रहता है और मशहूर हस्तियों या भविष्य के सितारों से भरा हुआ है, हॉलीवुड साइन की ओर, जो शहर का प्रतीक बन गया है, और ठंडे, शक्तिशाली और पहली नज़र में पूरी तरह से दुर्गम प्रशांत महासागर की ओर।

पूरा कैलिफोर्निया बिल्कुल वैसा ही निकला जैसा मैंने इसकी कल्पना की थी - जिसे सटीक विवरण या मानकीकरण में नहीं बांधा जा सकता। यह नहीं कहा जा सकता कि कैलिफोर्निया लॉस एंजिल्स की तरह पागलपन भरा है और वहां जीवन की गति बहुत तेज है, क्योंकि, उदाहरण के लिए, सैन फ्रांसिस्को मुझे बिल्कुल भी ऐसा नहीं लगा। यह बहुत अधिक शांत है, वास्तव में वहां ऐसा आभास होता है कि सभी स्थानीय निवासी मुख्य रूप से केवल 'दिखावा' करने में व्यस्त हैं - कारों, प्रतिभाओं, दीवारों पर पेंटिंग करने की क्षमता के साथ, जो जो कर सकता है। कैलिफोर्निया एक अलग बहुराष्ट्रीय देश की तरह है, जिसका अंतहीन अध्ययन किया जा सकता है।

जब हम घर लौट रहे थे, तो मैं लंबे समय तक हवाई जहाज की खिड़की से बाहर देखती रही और देख रही थी कि मौसम कैसे बदल रहा है। उस समय धूप वाले राज्यों से हम धुंधले एल्बियन के पास से, कभी धूप और गर्म, तो कभी हल्की बूंदाबांदी से ढके यूरोपीय शहरों के पास से उड़ रहे थे, हम बादल छाए हुए, पहले से ही ग्रे, ठंडी सर्दियों के लिए तैयार हो रहे मॉस्को की ओर उड़ रहे थे। यह आश्चर्यजनक है, लेकिन मौसम का यह बदलाव मेरी स्थिति को दर्शाता है। उस देश को छोड़ना असहनीय था, मैं इस शब्द का उपयोग करने से नहीं डरूंगी, दर्दनाक था, जहां मैंने इतना कुछ देखा, इतना कुछ सीखा, अपने लिए इतना कुछ समझा। ऐसा लगा जैसे मैं 4 महीने के लिए अपने सामान्य जीवन के दायरे से बाहर निकल गई और उन्हें एक समानांतर वास्तविकता में जीया - अद्भुत, अविस्मरणीय, कभी-कभी विरोधाभासी भावनाओं को जगाने वाला, लेकिन फिर भी इतना आकर्षक।