(उन सभी मैकडॉनल्ड्स को समर्पित, जिनके पास से हम गुजरे लेकिन रुके नहीं।)

हम आखिरकार कमजोर ट्रक ड्राइवर ही निकले। मर्टल बीच (Myrtle Beach) से हम सिर्फ कोको बीच (Cocoa Beach) तक ही पहुँच पाए - मियामी तक नहीं पहुँच पाए जैसा कि हमने सोचा था। लेकिन दक्षिण - यानी गर्मियों - की महक हर जगह है। ("दक्षिण" से हमारा मतलब अमेरिकी सांस्कृतिक-भौगोलिक क्षेत्र से है, हम जॉर्जिया से फ्लोरिडा में आ गए हैं। हालाँकि जॉर्ज W. बुश ने मियामी-डेड काउंटी और इस तथ्य के कारण कि उनके भाई जेब 2004 में फ्लोरिडा के गवर्नर थे, चुनाव जीता था, फिर भी यहाँ उतने चर्च और "रेडनेक" मजदूर नहीं हैं जिनका मैंने पहले उल्लेख किया था। और सामान्य तौर पर, फ्लोरिडा मूल रूप से स्पेन का था, फिर मैक्सिको का, न कि ग्रेट ब्रिटेन का।)

संक्षेप में: मूसलाधार बारिश, जिसने हमें गति 70 से घटाकर 45 मील प्रति घंटे करने पर मजबूर कर दिया, जो केवल दक्षिण में ही होती है; नमी से फूले हुए पौधे; दलदल - निश्चित रूप से मच्छरों के साथ, और शायद मगरमच्छों के साथ भी। सब कुछ वैसा ही है जैसा होना चाहिए।

लेकिन हम रात बिताने के लिए एक होटल में रुक गए। सुबह मुफ्त नाश्ते का भी वादा है!

इसके अलावा, इरीना और लेना मुझे ब्लॉग पर कुछ चौंकाने वाला लिखने के लिए राजी करने की कोशिश कर रही थीं, इसलिए मुझे स्वीकार करना होगा: मुझे लगता है कि मेरा ड्राइविंग लाइसेंस एक्सपायर हो गया है। उम्मीद है कि "स्टॉप" साइन को पार करने के लिए हमें फिर से नहीं रोका जाएगा।

और: मरीना ने कल थोड़ी शराब पी ली थी और बहुत ही दयनीय तरीके से और लंबे समय तक मैकडॉनल्ड्स जाने के लिए कहा, लेकिन हम रास्ता भटक गए और मर्टल से किसी बिल्कुल अलग शहर में चले गए, और वहाँ रात के 3 बजे तक भटकते रहे - और वह भी नशे में नहीं थे। और क्या? मैं Stars पत्रिका की शैली में कुछ मजाकिया लिखना चाहता हूँ जिसे हम खाली समय में पढ़ते हैं (कुछ ऐसा कि हम सब वास्तव में ब्रैड पिट के नाजायज बच्चे हैं), लेकिन कुछ बहुत ही मूर्खतापूर्ण लग रहा है। कुल मिलाकर आप समझ गए; हम सामान्य, कूल लोग हैं। बस इतना ही।