जब तक सिम्पसंस एक ऐसी भाषा में चल रहे हैं जो अभी तक पूरी तरह समझ में नहीं आ रही है, मैं आपको 3 विमानों, 4 शहरों और एक दर्जन लोगों के बारे में बताऊंगा।
मॉस्को। काले ब्रेड से भरे एक बड़े सूटकेस और अपने बड़े छोटे भाई के साथ, 20 वर्षों में पहली बार मुझे पता चला कि बस में न केवल भाई के लिए, बल्कि सूटकेस के लिए भी भुगतान करना पड़ता है। यह ज्ञान मुझे मेरे आखिरी 100 रूबल में पड़ा।
पहला विमान। हम Work and Travel के माध्यम से उड़ान भरने वाले बहुत सारे छात्र थे। मैंने अपने शहरों से दूर उड़ान भरने वाली 3 और लड़कियों के साथ सहयोग किया। बगल में बैठे दो लड़के इटली में संतरे चुनने के लिए स्वयंसेवक के रूप में उड़ान भर रहे थे। इसलिए, उनके लिए इतालवी में "कितना खर्च होता है" और "वेश्या" कहना सीखना बहुत महत्वपूर्ण था।
रोम। ट्रांजिट ज़ोन में 15 घंटे का इंतज़ार, यह जानते हुए कि कोलोसियम एक घंटे से अधिक दूर नहीं है। मैं रोमन हवाई अड्डे के लिए एक गाइडबुक लिख सकता हूँ। हमने फिल्में देखीं, बेंचों पर सोए और सुबह की इतालवी कॉफी पी। मुझे "द टर्मिनल" फिल्म याद आ गई।
दूसरा विमान। बगल में बैठी प्यूर्टो रिको की लगभग 45 वर्षीय महिला स्पेनिश-अंग्रेजी में जीवन के बारे में बता रही थी और उपयोगी सलाह दे रही थी। और फिर उसने मुझे रूसी में अपशब्द सिखाने के लिए कहा। हँसते-हँसते मेरे गालों की हड्डियाँ दुखने लगीं।
न्यूयॉर्क। सूटकेस भेजना तो भूल ही गए। इंतज़ार करना पड़ा। वाशिंगटन के लिए उड़ान 5 घंटे के लिए स्थगित कर दी गई। इंतज़ार करना पड़ा। और तभी मैंने अपनी "पसंदीदा" थीम पर एक फिल्म असलियत में देखी। सिक्तिवकर की लड़कियां—एक दोस्त को न्यू ऑरलियन्स के लिए एक इलेक्ट्रॉनिक टिकट बुक करना था। पता चला कि उसकी दोस्त के क्रेडिट कार्ड में समस्या है। मैं उस लड़की के लिए पता लगाने गया कि क्या किया जा सकता है, क्योंकि वह अंग्रेजी बिल्कुल नहीं बोलती थी और समझती भी नहीं थी। केवल परसों के लिए नया टिकट खरीदा जा सकता है। तो वह, ऊँची एड़ी के जूते और फटी हुई चड्डी पहनकर उस मैक्सिकन के पास उड़ रही थी जिससे वह पिछले साल मिली थी (और वह बिना अंग्रेजी के किसके साथ काम करती थी?), उसके पास 300 डॉलर नहीं थे। मुझे नहीं पता कि उसके साथ क्या हुआ, मेरा विमान उड़ रहा था।
तीसरा विमान। सो गया।
वाशिंगटन। डेढ़ दिन बाद मैं आखिरकार एक असली साफ बिस्तर पर सोने गया।
सलाह: पैसे के साथ यात्रा करें, सभी खरीदे गए इलेक्ट्रॉनिक टिकटों की जांच करें कि भुगतान हो गया है, पहले से सोची गई जगह पर रहने के लिए जाएं!
यदि आप सब कुछ पहले से सोच लेंगे तो सब कुछ बहुत अच्छा होगा। यदि नहीं, तो आप खुद को मॉस्को में ताजिकों जैसा महसूस करेंगे। और अंग्रेजी सीखें। वैसे, बोलचाल की भाषा के लिए एक बेहतरीन साइट यहाँ है: http://www.eslpod.com/website/index_new.html
सभी को बड़े रोमांच की शुभकामनाएँ!
P.S. प्रश्न और प्रतिक्रिया लिखें, मुझे खुशी होगी! :)
