तो, अमेरिका में जरूरत के हिसाब से यात्रा करते हुए, शुरुआत में आप हर जगह रूसियों की संख्या देखकर हैरान रह जाते हैं। ऐसा लगता है कि वे पूरे क्षेत्र में समान रूप से फैले हुए हैं या शायद रूसी सरकार ने आप पर नज़र रखने का फैसला किया है, ताकि आप सभ्य व्यवहार करें और महान और शक्तिशाली मातृभूमि रूस को शर्मिंदा न करें।

दुनिया का कोना - अमेरिकी महिला हॉकी का जन्मस्थान - बर्फ पर चमत्कार का शहर (हे भगवान, वे अपने उस चमत्कार से कितना परेशान करते हैं) - यानी लेक प्लेसिड। (हालाँकि स्थानीय लोग बहुत जिद के साथ इसे प्लाआसिड कहते हैं)। कल्पना कीजिए एक छोटा सा शहर (गाँव समझें) जिसकी आबादी तीन हजार है, जहाँ भाग्य के किसी अजीब मोड़ के कारण पिछले 50 वर्षों में दो बार शीतकालीन ओलंपिक आयोजित किए गए। 1932 और 1980 के दशक। ऐसा लगता है कि यहाँ इसके अलावा कभी कुछ नहीं हुआ। कभी नहीं। बिल्कुल नहीं।

हम शहर में आते हैं और वे सबसे पहले हमसे पूछते हैं कि हम कहाँ से हैं? क्योंकि हम मॉस्को क्षेत्र के उन ताजिकों की तरह दिखते हैं जो महान और शक्तिशाली भाषा में महारत हासिल नहीं कर सकते, न कि रूसी छात्र समुदाय के चुनिंदा प्रतिनिधियों की तरह। बेशक, सीना तानकर हम जवाब देते हैं कि हम रूसी हैं और तुरंत देशभक्ति और देश के लिए गर्व महसूस होता है। उह! और जवाब में हमें मिलता है - ओह, तो आप रूसी हैं... क्या आपको याद है कि 80 के दशक में हमने हॉकी में आपको कैसे हराया था? है ना? हम बहुत कूल हैं, है ना? और क्षमा करें, हम इसे कैसे याद रख सकते हैं, अगर हम इस ऐतिहासिक घटना के केवल एक दशक बाद पैदा हुए थे? है ना?