Hirtelen valaki olyasvalaki hívta fel magára a figyelmemet, aki a semmiből bukkant elő. Egy kb. 45 éves férfi, félig kigombolt borvörös ingben, fekete nadrágban, üveges szemekkel, bizonytalan járással. Gazdagon lépett oda egy komor orosz lányhoz, aki nem messze állt tőlem. Szabványos kérdéseket kezdett feltenni. Hogy vagy, mit csinálsz itt, nem véletlenül Oroszországból jöttél? Miután egyik kérdésére sem kapott választ, az úriember nagyon durva és primitív módon káromkodott, és elküldte a lányt melegebb éghajlatra. „Hűha”, gondoltam, „milyen csúnya bácsi”. A bácsi pedig, miközben az ellenkező irányba tartott, mintha meghallotta volna a gondolataimat, hirtelen visszafordult, és egyenesen felém indult. Óvatos lettem. Odalépve valami olyasmit mondott, hogy „nem, hát el tudod képzelni, milyen tehén. Még csak köszönni sem köszönt..”. Én sokatmondóan megrántottam a vállam, mintha azt mondanám, „hát, megesik az ilyen”.. A férfi egyáltalán nem készült elmenni oda, ahonnan jött. Mesélte, hogyan ivott meg épp az imént egy menő bulin két üveg bort egy húzásra (és mellesleg elég erősen érződött rajta). Megérkezik Kirya. Beszélgetés kezdődik. Dave láthatóan örül az új ismeretségnek a szokatlan fiatalokkal. Először biztos volt benne, hogy amerikaiak vagyunk. Nemcsak vidám volt. Pimaszul, ravaszul vidám volt. Volt benne valami, ami számomra teljesen ismeretlen volt. Rendkívüli lazaság és magabiztosság mindenben. Gyökeresen új és személyes nézőpont abszolút minden dologra. És azok az átlátszó, szomorú-értelmetlen szemek, nem egy alkoholistáé, hanem egy földönkívüli lényé, akit minden kiábrándított a világon, és aki úgy viselkedik, mint az egész univerzum királya. Soha nem találkoztam még senkivel, aki akár csak egy kicsit is hasonlított volna rá. Egyszerre taszított a furcsa idegenségével, és vonzott is. Minden beszédfolyamát azonnal elnyelték. Hamarosan csatlakozott hozzánk a társa, Alon. Ő kb. 25 éves volt, sápadt-vörös, magas-vékony, szerényen józan és végtelenül udvarias.

A beszélgetés során rájöttem, kik ők. Mindketten híres fotósok voltak. Hírességeket, politikusokat fotóznak. Dave még operatőr is. (Amit forgatott, abból az „Underworld”-re emlékeztem, mivel annak a filmnek a címe az egyetlen ismert fordítás). Az állomáson pedig azért lógtak, mert valami politikusok után kellett volna menniük, akik már régen elmentek. (És, ahogy sejtettem, Dave miatt késték le). Úgy 3-4 óra körül Dave-nek eszébe jutott, hogy sétáljon egyet NY-ban, amit azonnal be is jelentett, és meghívott minket Kiryával egy sétára. Valószínűleg szívesen mentem volna, ha nem lenne ekkora csomagunk... Azzal védekeztem, hogy nagyon fáradt vagyok. De a ravasz Dave mindent átlát. „Alon itt marad, amíg mi sétálunk! Ugye, Alon? Vagy félted a cuccaidat? Ugyan már, azt hiszed, valami csalók vagyunk? Valószínűleg nem cipelnénk magunkkal 25000 dolláros kamerákat”. Mintegy bizonyítékul Dave kinyitotta az észrevétlen hátizsákot, amelynek a belsejét teljesen kitöltötte valami, ami egy vastag távcsőre emlékeztetett. De valamiért nem akartam sehova sem menni. Bár hogyan engedhettem volna el Kiryát egy majdnem idegennel egyedül sétálni az éjszakai NY-ban?? Még mindig nem értem. Kettesben maradtunk Alonnal. Kínos volt. Alon észrevette, hogy nem nagyon érdekel, és kérdezgetni kezdett Oroszországról. Még egyszer megjegyeztem a rendkívüli udvariasságát és tartását. Sima, nyugodt, választékos beszéd. Dave teljes ellentéte. Elővette a kameráját, és híres lányok fotóit kezdte mutogatni: színésznők, énekesnők... (Próbáltam nem mutatni meglepetést, mint „hát ez nem semmi! te jó ég! ez nem Reese Witherspoon? WOW! Sarah Michelle Gellar!”... stb... Csak szakértő arccal nézegettem *). A fotók nemcsak menők voltak. Élő, igazi, fényes királynők, gyönyörű lányok zsugorodtak össze a képernyő méretére, és boldog, élő szemekkel néztek rám. Ez aztán a munka! Olyan fiatal (Alon 22 éves, ahogy később megtudtam a myspace-én), és már olyan híres, tehetséges... (És ami teljesen összezavart: miért viselkedik velünk olyan közvetlenül, udvariasan, félénken, behízelgően? Hiszen mi senkik kellene, hogy legyünk nekik!). Ezek egyáltalán nem paparazzik, ahogy először gondoltam róluk. Ők elképesztő profik.

Kirya és Dave visszatértek. (Később megtudtam, hogy Dave szokás szerint illetlenül viselkedett, hogy elhaladtak a viaszmúzeum (gondolom Madame Tussauds) mellett, és Dave, rámutatva egy Nicolas Cage-másolatra, azt mondta, hogy ez egy menő srác, és hogy ma együtt ültek egy kávézóban, hogy amikor egy hajléktalan odament hozzájuk egy bögrével, Dave azt mondta: „Menj a fenébe! Te valószínűleg többet keresel, mint én!” (és a New York-i „hajléktalanok” átlagfizetése napi 150$)).

Dave egy szószátyár. Lehetetlen ennyit beszélni! Elmesélte, hogyan volt a 80-as években Oroszországban, és látta, hogyan álltak a szüleink kilométeres sorokban kenyérért, látta, hogyan haltak meg katonák Afganisztánban... két lánya van az én koromban, és egy felesége, akit szeret. De a kicsapongó életmódja miatt elvált tőle. Észre sem vettem, hogyan vált ez az idegen és külsőre veszélyes ember közeli és ismerőssé. Szerettem volna tovább vele lenni, jobban megismerni, valami jót tenni érte. De ez az utolsó amerikai éjszaka a végéhez közeledett. Dave kezdett kijózanodni. A vörös szemei elárulták a szenvedését. És meghozza a döntést: „Most kikísérjük az orosz barátainkat, és hazamegyünk, nem akarok sehova sem menni!”. Elvéve az összes nehéz táskánkat, Dave és Alon kivitték őket a reptérre induló első buszhoz. Még sötét volt. Úgy búcsúztunk tőlük, mint a rokonainktól – szoros ölelésekkel és csókokkal. És annyira nem akartam sehova sem elmenni...........................................................................................