• Na és,
  milyen volt az út?

• Ööö... jó!

• És milyenek ott, azok az amerikaiak?

• Hát, rendben vannak.

Immár majdnem 3 hónapja folytatok ilyen párbeszédeket mindenkivel, aki követ engem az Instagramon. Őszintén szólva, egyszerűen nem tudom, hol kezdjem a történetemet, és hogyan válaszoljak az olyan kérdésekre, mint:

A) Miért mentél oda? Én nem jöttem volna vissza.

B) Jobb nekik ott, mint nekünk?

C) Az oroszt nem felejtetted el?

D) Mit mondanak ott Putyinról?

És minden ilyesmi.

Négy hónap alatt annyi történet gyűlt össze, hogy félelmetes belegondolni. Egy dolog 14 napra nyaralni menni, ahol a szálloda le van foglalva, az étteremben vacsorát készítenek neked, a strandon pedig a számodhoz egy napozóágy van 'kirendelve'. És egy kicsit más dolog egyedül elrepülni egy idegen országba, és az első 14 napban nem tudni, hol fogsz lakni, mit fogsz enni, és hogyan kommunikálj egyáltalán azokkal az emberekkel, akik mindig mosolyognak és megkérdezik, hogy vagy (igen, nem ismeritek egymást, de ez nem változtat a helyzeten).

Chap.1: „Ready. Steady... Smile”

Valószínűleg mindenki hallotta már legalább egyszer, milyen életvidám emberek élnek az óceán túlpartján. Természetesen lehet beszélni arról, hogy ez mind képmutatás és hamisság, és hogy 'miközben az arcodba mosolyognak, egyszer majd kést döfnek a hátadba'. Nos... Lehet, hogy ez igaz, de látni az örömteli arcokat mégis kellemes. És hála Istennek, senki sem dobált meg kövekkel. Mindazonáltal, ha például Oroszországból származol, készülj fel arra, hogy 'kisebb sokk' ér az Amerika utcáin látható elégedett arcok túlzott mennyisége miatt.

Chap.2: I’m so sorry!

Mindig bocsánatot kérnek. Mindenhol. Csak úgy. Nagy valószínűséggel nem löktek meg, nem léptek a lábadra, és még csak meg sem előztek a sorban, de biztos, ami biztos, jobb bocsánatot kérni. Viccesek.

És még, ahogy már mondtam, az amerikaiak mindig megkérdezik, hogy vagy. Ez egyáltalán nem jelenti azt, hogy tényleg tudni akarják, mi történik az életedben. Épp ellenkezőleg: a 'How are you?' kérdés nem több, mint a köszönés kiegészítése. Ennyi. De! Ha Oroszországból származol, Amerika előtt hasznos lesz megtanulni néhány helyes választ egy ilyen kérdésre:

· Good. And you?

· Fine. And you?

· Ok. And you?

És jegyezd meg: semmi apátia!

Chap.3: Oh, darling!

Sok időbe telik megszokni azt is, hogy idegenek így szólítanak meg: 'Hi dear!' Csak... Milyen 'dear' (kedves) vagyok én neked? Olga Alekszandrovna, kérem. A névről meg jobb nem is beszélni))

• Hogy hívnak?
• Olya.
• Miiiiiiii?
• Olga.
• Á! OLGA!

Összességében, ha legalább valami távolról a nevemre emlékeztető dolog kijött, nem vitatkoztam. Egy kínai ELDZSÍ-nek hívott! Igen-igen, pont mint a mikrohullámú sütőt. De ez még semmi. Ksyushának komolyabb problémái voltak. Szóval, ha a neved Ksenia, akkor Amerikában nagy valószínűséggel így fognak hívni:

a) Kisenia b) Kasinia c) Iksinia d) Ksina e) Susha

A kínaiaknak KASIMINA.

Így éltünk: Eldzsi és Kasimina. Pont mint egy kínai népmesében.

#usatoday #tobecontinued