- március 1., reggel 6 óra. Ahogy mindig, egy egész órán át szól az ébresztő. Hirtelen, félelemroham közepette, nagy levegőt véve kinyitod a szemed és: 7.15. Rájössz, hogy új nap kezdődött és sürgősen fel kell kelned, hogy időben beérj az órára jópofával; kár, hogy a zabkását az erős alvásom lopta el. Ráadásul ma a tavasz első napja! Vártuk már, csak a fagyok nem engednek!
A villamoson, míg utazol, az jár a fejedben: „a munka, milyen fárasztó is... a lábaim, bárcsak leülnék végre egy székre. És még ott van a munkakeresés is, úgysem sikerül kialudni magam. Nem sikerült, de igazából nem is nagyon próbáltam, és hála Istennek, különben még szomorú lennék”.
Röviden, alig ültem végig azt a három unalmas órát + a nehéz testnevelés súlyzókkal, futkosás az intézet körül papírok és aláírások gyűjtésével, amik nekik annyira kellenek, hogy engedélyezzék nekem az utazást Amerikába. A francba, a konzulhoz még kevesebb kell! A konzul mikor van? – holnap! Éh... szóval most haza, rámásolom az önéletrajzot a pendrive-ra és az IEC-hez segítségért! Nem, még be kell ugrani a boltba is, anyámnak hamarosan jubileuma lesz, illik méltó ajándékot választani!
Végre minden késznek tűnt, 19:30 este, úgy néz ki, mindennel sikerült megbirkózni! Hurrá! Akkor most egy kicsit alszom, annyira álmos vagyok, zuhany, hogy a konzul megítélje a hajam illatát és szépségét, és megnézem, mit küldött nekem a Központ egy hete erről a csodás napról – március 2-ről!
Végül egy kicsit sem tudtam aludni, és csak 23:00-kor, nedves hajjal ültem le a számítógéphez, hogy kicsit olvassak erről a konzulról. Az internet pörögni kezdett, kontaktok, kellemes beszédtémák, és egyszer csak kiderült, hogy Sashának (egy évfolyamtársam, akivel együtt megyünk holnap a konzulhoz) holnap van a születésnapja, és nekem kell majd őt először felköszöntenem.
Szóval, az idő 2 óra éjjel, átnéztem a konzul által feltett kérdéseket és rögtön elaludtam azzal a beállítással: „Holnap időben fel kell kelni!”
- március 2., reggel 7 óra. Hurrá, időben keltem! Melegen felöltöztem, a táskát majd viszem, még beérek az órára, a konzulnál tartózkodás idejére otthagyom az autóban Aniék és Kostiéknál. Ellenőrzöm a dokumentumokat: orosz útlevél, ellenőrző könyv, diákigazolvány – mind megvan!
Fagyos van... És ott egy csomó fiatal áll, valószínűleg ide kell mennem! És ott meg is találtam Sashát: „Boldog születésnapot!” Kosti valamit hadovál mindenkinek: „jöttem. Efimova”.
Állunk, fázunk, de vidám, nagyon vidám volt számomra, mert az alváshiányos fejbe mindig a legnagyobb hülyeségek jutnak eszébe! Elkezdődött, elkezdtek behívni, a zsebeket még egyszer átnézték – a holmijaim között semmi nem volt. És itt a párom – valami srác Kazahsztánból, és ráadásul nagyon komoly. Jó. Folytatás, biztonság, földszint: lekapcsolták a szoknyámról a tűt, pedig szó sem volt díszekről (a fülbevalóval is ki lehet szúrni a szemet), aztán elkezdtek a testem körül vezetni a sípoló pálcájukkal, úgy tűnt ez a pálca belém szeretett, mert nem hagyta abba a sípolást, mintha az egész testem vasból állna! A biztonsági őr is sípolt, felsóhajtott, még vagy tízszer lenyomta a pálcát körülöttem. Mondtam neki: „Hagyjon békén, nincs bennem semmi vas, az ön pálcája elromlott!” Röviden ő is feladta és beengedett. Lehet, hogy a kabátomon sok gomb volt, pedig kabát nélkül voltam... nem tudom, miért sípolt ennyit! Az első emeleten még be kellett írni a naplóba és levenni az övet vagy derékszíjat, ha van, és kézben vinni a negyedik emeletig – ez is rejtély volt számomra. „Hogy a nadrág le ne essen vagy orvos áll ott valamiért, ellenőriz valamit”, – gondoltam, miközben a negyedik emeletre mentem.
A negyedik emeleten ismét Üdvözlöm, biztonság! Csak itt a srácok még kevésbé barátságosak, sőt azt mondanám – idegesek, mert egy őr éppen egy fiatalemberrel foglalkozott vörös hajjal és arcon fülbevalókkal (nevezzük őt Vovockának): nála is minden sípolt, mint nálam a földszinten, csak most a fehér kapukon kellett átmenni! Itt melegedtem fel, míg vártam és figyeltem az amúgy is felforrósodó eseményeket... végül Vovocka azt állította, hogy egy lemeze van a lábában, mert eltörte a lábát, mire az őr igazolást követelt erről, és persze a fiúnak nem volt papírja, de kinek is szóltak erről előre... senkinek. Pedig sokakban, akiknek voltak sérüléseik, benne lehet a vasdarab, szóval a Központnak is figyelmeztetnie kellene erre. Nos, végül minden jól végződött, az őr megszánta a srácot, és amikor Vovockával kiment WC-re, meggyőződött róla, hogy ott hegesedés van. Kiderült, Vovocka valamelyik papírját elfelejtette, és vissza kellett mennie az utcára a földszinten át, majd újra mindent elölről. Szóval ellenőrizzetek mindent még egyszer, ne legyetek lusta!
Én simán átmentem, átadtam az útlevelet az igazoláshoz, levettem a külső ruhát, mint mindenki bementem a váróterembe, ahol mindenki ült és várt, olvasták a jogokat Amerikában. És balra, mikor belépsz a váróterembe – három „ablak” van, enyhén sötétített üvegekkel (úgy tűnik, a konzulátuson is tisztelik a glamurt): középen egy oroszul beszélő ember, aki az ügyintézést végzi, oldalán még nem érkezett konzulok várnak. És én - naiv butus, azt hittem, hogy egyesével fogunk bemenni az ő irodájába, leülni egy székre és lélekből beszélgetni vele. Haha! Minden mobilabb és glamurozusabb – két konzul van és „az üveg mögött”!
A sor rendjében zajlott az ügyintézés. Az én sorom. Ez az oroszul beszélő ember megkérdezte a vezetéknevemet, keresztnevemet, kért orosz útlevelet, zavartan ránézett a számítógépre, kérte, hogy ismételjem meg, aztán megint zavartan rám nézett és kibökte: „Biztos, hogy ma volt időpontja?” „Igen” – válaszoltam határozottan! Elment, odafenn felkavarta a dolgokat, visszajött, kutatott a papírok között az én dokumentumaim után, megtalálta, beírta az adatokat a gépbe, aztán kérte, hogy tegyem az ujjaimat egy speciális készülékre. Persze egész idő alatt ideges voltam, izzadtak az ujjaim, adott egy zsebkendőt, úgy tűnt minden rendben, de a lényeg: szorosan rátenni az ujjakat a képernyőre, összeillesztve őket, de nem nyomva!
Elintéződtem, leültem egy székre, mögöttem egy hang kezdett nem oroszul beszélni, ráadásul elektronikus hangon! Aha, megérkezett a konzul és behívta az első ügyintézettet! És az egy lány volt! Az egész beszélgetésük hallatszott a várakozó közönségnek! Jól felelt a kérdésekre, a konzul sem maradt adós és kérdésekkel halmozta el őt! Itt elgondolkodtam és pánikba estem, eszembe jutott, hogy nem tudom, mivel foglalkoznak a szüleim, mert ők is szeretnek kalandot, és hirtelen váltottak szakmát! Nos, gondoltam, elolvasok egy kis könyvecskét a jogokról! Kinyitottam, átlapoztam, közben teljesen másra gondoltam, elterelődtem azokra az emberekre, akik bejöttek, megörültem Vovockának, hogy végül ő is velünk ült és még el is intézte magát, hallgattam azt a furcsa elektronikus beszédet ebben a zümmögésben (zajban).
A nevemet sokáig nem hívták, de kitartó maradtam, bár Sasha örökké feszítette a helyzetet, és kérdezte: „Miért nem hívnak téged? Miért nem hívnak téged?” Én meg, mint mindig a repertoáromban – mosolyogtam és nevettem. Csak vagy tíz ember volt köztünk a sorban, de végül együtt mentünk: ő – az egyik ablakhoz, én – a másikhoz.
Na most – a legérdekesebb rész: «Good morning, sir!»
Kérdéseket vártam tőle, de előbb megkérte, hogy tegyem a jobb kéz mutatóujját megint a speciális azonosító készülékre. Én először nem értettem, integettem a kezemmel, aztán a bal kéz hüvelykujját tettem rá, bámulva a képeket ezen a furcsa gépen. Végül a „Ah, right!” szavakkal megcsináltam, amit kellett. Aztán jöttek a kérdések: hol tanulsz, válaszoltam: „Technical University” – nem a teljes névvel, pánikban elfelejtettem a teljes megnevezést...és rögtön próbáltam helyrehozni a dolgot és kinyögtem: „Government” (kormány). Miközben ezt mondtam, ő a szakirányról kérdezett, és amikor rájöttem, hogy mekkora hülyeséget mondtam neki, széles mosollyal azt mondtam: „Ó”, majd a tanszékem nevét, ő elkezdett valami hosszabb mondatot mondani, és én már nem figyeltem, azt gondolva, hogy ennyi van velem! Befejezte a hosszú mondatot és én, miután mindent meghallgattam, mondtam, mintha pontosítanék: „Where?” (Hol?), mert az utolsó szavai a területről szóltak. Ő is bólintott. Azt mondtam, hogy Kaliforniába megyek, pontosan hova nem tudom, az utolsó kérdése az volt: „Why?” (Miért?). Válaszoltam: „hot & sunshine” (meleg és napsütés) és elmosolyodtam. Ő is elmosolyodott, megköszöntem neki, én is és, miután 1800-at fordultam, felsóhajtva, teljes megelégedettséggel elmentem Sashával az órára!
Egyébként a konzul beszélgetése közben mindig monoszillabikusan válaszoltam, nem építettem mondatokat, csak külön szavakat mondtam, mint oroszul, ha egyszerűen beszélget az ember, és mosolyogtam! Röviden, minden alapvetően egyszerű, könnyű és annyi érzelem és pozitív energia van ebben a konzulátusban! Menjetek oda bátran jókedvűen, mintha szerelmesek lennétek az egész világba és minden sikerülni fog nektek! (a felkészülés és a nyelvtudás szintje itt nem számít, a lényeg a ti energiátok és pozitív hozzáállásotok!)
HURRÁ!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Lementem a földre, kimentem az utcára, a levegő olyan frissnek és illatosnak tűnt, a lábak könnyűek voltak, a fogaim megfagytak attól, hogy az arcom folyamatosan mosolygott! Röviden, meg akartam élni! Mit tesz az emberekkel a konzulátus! És Sashának ráadásul ezen a napon – március 2-án – születésnapja van, és nem baj, ha a konzul nem vette észre, a lényeg, hogy én észrevettem, hogy neki is kedve támadt élni!