Ez az oldal az USA-ban töltött utolsó hetemet tükrözi. Már nem napokra bontva írom, mert itt az időm felét semmittevéssel töltöttem, és csak két napig csináltam valamit. Szóval, röviden azoknak, akik 6 nap múlva olvassák a naplót, vagy semmit sem értettek: 3 hétig dolgoztam, és a főnök 1340 dollárral tartozik nekem. Nem áll szándékában fizetni, de én nem akarom feladni, és azt akarom, hogy ebben az országban minden happy end-del végződjön számomra, szóval olvassátok.
Felhívtam a srácokat, és megkérdeztem, mennyivel tartozik nekik; néhányan válaszoltak, néhányan egyáltalán nem akartak velem beszélni. Szükségem volt egy kis tömegre, amikor beszélek vele. Felhívtam Sanyát, azt mondta, a főnök holnap a helyszínen lesz, és sehova sem megy; fizetett neki, hogy ezt mondja nekem. Nem haragszom rá, szüksége volt a pénzre, én pedig csak egy diák vagyok, akit 2 hónapja ismer. Felhívtam néhány más srácot is, és úgy döntöttünk, találkozunk és elszámolunk vele. Mivel nekem fontos volt a pénzem – nem vagyok Mózes, és nem fogok 40 éves férfiak helyett fizetést kérni –, ők egy érdekes dologhoz kellettek nekem. Nálam volt annak az ügyvédnek a száma, aki beleegyezett, hogy segít; szóval, ha felhívom, ő beszél a főnökkel, ami bírósági idézést és fizetési kötelezettséget jelentene számára, de ez csak biztos ami biztos alapon volt. Nálam volt annak a szervnek a száma is, amely figyeli, hogy ne dolgozzanak illegálisok; ez hatalmas bírság a munkáltatónak, én pedig ismerek ott egy csomó illegális munkást, és bizonyítékaim vannak, hogy nála dolgoznak. Amikor a fizetésről beszéltem vele, a beszélgetést diktafonra vettem – legalább valami bizonyíték. Szóval, teljesen felfegyverkezve elindultam a találkozóra.
Megérkezem, látom az autóját, és a srácok kezdenek összegyűlni, Sanya és Tolyan is csatlakozott hozzánk. A főnök kijön, telefonon beszél, és meglátva engem a tömeggel, elkerekedett szemekkel leteszi a telefont. „Nos, üdvözöllek, Szergej,” lépek felé. „Hogy mennek a dolgok, milyen volt a nyaralás? Látom, korán visszajöttél, hogy elszámolj a brigáddal?” „Vanka, most a tűzzel játszol, ne kezdj itt balhézni, te kölyök.” „Lehet, hogy te játszol a tűzzel? Szergej, szóval most 2 választásod van: az 1., most azonnal ideadod a pénzt, együtt gyalog megyünk a bankba, leveszed a számládról és kifizetsz, 1340 dollár, vagy a másik lehetőség, de azt tanácsolom, az 1.-et válaszd.” Ránézett Sanyára, akinek fizetett – hogy mi lesz köztük később, az már nem az én dolgom. „Haha, milyen másik lehetőség? Te senki vagy ebben az országban, és semmit sem tehetsz, én pedig legális vagyok, szóval húzz vissza a hazádba.” „Nos, ezt nem akartam megtenni,” előveszem a telefont. „Nézd, most hívom azokat a szerveket, akik nem szeretik, ha illegális állampolgárok dolgoznak. Nézd ezt az illegális tömeget, Szergej. Ezután hívom az ügyvédet, és bíróság elé idézlek, ahol kifizeted a pénzemet + az éjszakai beszélgetésért járó erkölcsi kártérítést – a felvételek nálam vannak, ne aggódj, te is érted, milyen hullám indul el feléd.” Elhallgatott, és olyan arcot vágott, mintha mindjárt betörné a fejemet. „Jól van Vanka, menjünk a bankba.” „Ööö nem, mi együtt GYALOG MEGYÜNK a bankba, világos? Nem bízom az olyan emberekben, mint te.” 3 háztömböt gyalogoltunk, levette a pénzt és odaadta, búcsúzóul pedig azt mondtam: „Remélem, amikor 2012-ben New York elmerül, te halsz meg először,” és elindultam a metróhoz. Szóval, utána nem történt semmi érdekes, a pénzzel hazamentem, ahol nagyon szeretek lenni. The End

