Nem kell mondanod, hogy megváltoztam.
Nem kell kérdezgetned, hogy szeretek-e ágyat vetni.
Nem kell mondanod, hogy két hónap nagyon hosszú idő.
Nem kell kinyomoznod... sőt, igazából semmit sem kell kinyomozni...
...
Itt táncolnak hatvanévesen, divatos napszemüvegben és élénk boogie-woogie ruhákban...
Mások csillogó szemmel nézik őket, és próbálják utánozni: pörögni, ugrálni, csípőt rázni...
Megint mások a nagy családjukkal ülnek a nyugágyakon, gyümölcsöt esznek, a zene ritmusára dobolnak a lábukkal, hunyorognak a napfényben...
És senkivel sem törődnek
...
Én pedig itt fekszem a fehér ruhámban, közvetlenül a füvön, és arra gondolok, hogy az ég ugyanaz... hogy a nap ugyanaz... hogy a távolság semmit sem jelent... hogy vannak dolgok, amelyeknek egyáltalán nincs szükségük fordításra...
