Interjú.

Nem megyek én sehova! „A legnégyzetesebb állam”... ez mind csak badarság. Négyzet alakú fejük van az amerikaiaknak... az angoljuk sehogy sem akar menni, na és most mi legyen? Tudom: a konzulnak a legegyszerűbb kérdéseket kellett volna feltennie, de úgy látszik, én egy nehezet kaptam... És különben is, még álmos voltam azon a követségen. Na mindegy, hagyjuk, nem nagy ügy. Nem kell előre levizsgáznom – majd rendesen felkészülök... Vagy mégsem, nem készülök fel – mindent az utolsó pillanatra hagyok, mint mindig. Pont, mint most, a konzulátusi interjúval... És felesleges kifogásokat keresni, magam vagyok a hibás... Eh... Legalább anya örülni fog, folyton sóhajtozik, hogy milyen nehéz lesz neki nyáron nélkülem. Persze, hogy nehéz lesz. Ráadásul a barátaimmal gördeszkázhatok. Akár minden nap! Összességében csupa előny! A fenébe, miért fáj ez ennyire?!

Na igen, mindenki vissza a buszra, indulunk, hallom. Undorító látni, milyen boldog mindenki... Iszonyatosan fáj! Na, semmi baj, akaratot ökölbe, öklöket összeszorítani, lábakat a kézbe és fel a buszra, mert április közepéhez képest elég hideg van. Kész, a helyemen vagyok. Az ablakon túl szürke, felhős. Talán ott másmilyen... Betömöm a job offer-t a táskámba. Pedig majdnem sikerült! Olyan jó munkát találtak nekem, pincér egy kávézóban, este pedig csapos egy klubban. De kinek kell Kansas? A legnégyzetesebb állam... ez mind csak butaság! De ott süt a nap... és nemcsak az égen... ott az emberek mások... mindenkire mosolyognak, ismerősre, ismeretlenre – mindegy. Mindenki azt mondja, hogy ez képmutatás és művi... Na és akkor mi van? Lehet, hogy kevés az őszinteség ebben a szokásban, de ha naponta ötször válaszolsz az örökös „How are you today?”-re, hogy minden szuper, akkor te magad is lassan elhiszed, még ha minden rossz is. Egy kis hangulatjavító, nem kell pszichoanalitikushoz menni! Most biztosan jól jött volna egy.

Indulunk... Hol a lejátszó... ja. Hangosabbra kell venni – elterelem a figyelmem. Mit mondanak? Gratulálnak, valószínűleg, milyen ügyesek vagyunk! Ha! Remélem, legalább nem olvassák fel azok nevét, akik nem mentek át. Nem, hála az égnek! Haza, gyorsan haza és aludni!

Otthon.

• Ne légy szomorú, jó, kérlek? Hát olyan rossz lesz nekünk itt kettesben? Talán unatkoztunk valaha is? – ez anya. Megfőzte a kedvenc szoljankámat. Két pofára tömöm, csak hogy kevesebbet kelljen beszélnem. Nyugtatgat, aggódik. Persze, nem rossz. Csak valami újra, fényesre, önállóra vágyom! Mit is mondjak: „tipikus ifjúkori maximalizmus”. Minden tünet megvan: a vágy, hogy azt mondjam: itt vagyok, egyedülálló vagyok, mindent meg tudok csinálni!, bizonyítani, hogy magam érem el a sikert, hogy nincs szükségem segítségre, megszorozva a fellegekben járással és a villámok szórásával. Most leereszkedtünk az égből a földre. Fáj.

• Minden rendben, anya. Nem megyek el arra az interjúra.
  Igen, lesz még interjú, májusban, egy második esély, úgymond. Nincs szükségem több esélyre. Nem volt megírva, és kész. Lehet, hogy fatalista vagyok? )

• Egyébként jött egy leveled, amíg Moszkvában voltál. Letettem az asztalra.
  Levél, ez aztán a hír! Ki ír manapság levelet?! Nem lett volna könnyebb VK-n vagy ICQ-n küldeni egy üzenetet? Ha sürgős lett volna, felhívtam volna Skype-on. Egy pillanat alatt megbeszéltünk volna mindent. De a levél, mikor küldték egyáltalán... Pár hete, valószínűleg... Elavult információ. Semmi érdekes.

• Nem tudod, kitől van? – kérdezem lustán. Biztos megint valami reklám...

• Csak a neved és a címünk van a borítékon.
  Pontosan, reklám... Unalom.

• Na jó, anya. Elmegyek sétálni.
  Fogom a gördeszkát és kimegyek a házból. Szél a hajamban. Zene teljes hangerőn. Az idő az ujjaim között folyik el. A rakpart mentén, a sugárúton át a térre gurulok... Már sötétedik. Ideje visszamenni, holnap első óra, ráadásul nem szabad elkésni. Ki kell aludnom magam.

Reggel.

Levél. A levél az asztalon. Nem hagy aludni. És miért is olvastam el? Ez nem lehet. Ez hiba. Ez nem a jó cím... vagy nem a jó címzett. Ez nem nekem szól. Egyszerűen nem lehet nekem. Ki kellett volna dobnom. Hajnali 4 óra. Mikor kell már felkelni. Az első órára. Tegnap még szörnyen korainak tűnt. Most meg alig várom. Legyen, elmegyek az első órára. Angol. Figyelni fogok. Megpróbálok beszélni. Megígérem. Meg tudom tanulni... végül is nem japán! Legalább egy kicsit felhozom, hogy ne vesszek el Amerikában. Vagy, először is, hogy átmenjek az interjún, hogy eljussak abba az Amerikába... Hogy megtaláljam őt. És őmiatta is. Az miatt, aki ezt a levelet írta. Már most szeretem.

És mi van, ha ez csak vicc? Valami hülye tréfa?! Milyen képzelőerő kell ehhez! Beteg, valószínűleg... Még ha vicc is, rosszabb biztos nem lesz. Bárcsak 6 óra lenne már. Első óra és kész. Aztán futás beiratkozni a CMO tanfolyamaira. Állítólag ott anyanyelvi tanárok tartják az órákat. Ha már ők sem segítenek, akkor nem tudom!.. Nem, minden biztosan sikerülni fog. Meg kell tennem.

Végre megszólalt az ébresztő!

Levél.

Szia, apuci!!! Még nem ismersz... És még tíz évig nem is fogsz, de én még így, „tudatlanul” is szeretlek. Ezt a szót te tanítottad nekem. Te vagy a nagy fordítóm és nyelvészem, és büszke vagyok rád! Egyszer majd én is annyi nyelvet fogok tudni, mint te, megígérem! Tudod, olyan vicces vagy! Egyenesen látom, ahogy ráncolod a homlokod és csóválod a fejed! Most vagy 20 éves, igaz? Láttalak egy fényképen, olyan bő farmerben és egy laza pólóban, valami politikus vagy más jelével. Eszembe jutott – Batman a neve. Még nem nagyon értem, ki az, de tudom, hogy olyan erős, mint te. Te mindig megversz kiber-labdában! De megbocsátok neked. Moto-lovakon úgyis gyorsabb vagyok, és ezzel nem tudsz mit kezdeni!

Nagyon szeretlek, apuci. És anyát is szeretem. Tegnap mondtad, hogy 20 éve nagyon rossz napod volt. Valószínűleg az egyik olyan, amikor bezárkózol a dolgozószobádba és azt a szörnyű zene-verset hallgatod... eszembe jutott – hip-hop! De volt ízlésetek anyával! Csendes őrület. Szóval, azt mondtad, hogy csak az én levelem tudna felvidítani, amiben elmesélném, hogyan élünk... hogy milyen boldogok vagyunk együtt! A legfontosabb, hogy utána ellenőrizd a helyesírás-ellenőrzővel, különben szégyellni fogod magad a hibáim miatt. A fejemben csak egy kicsit összekeverednek a nyelvek, érted? Biztos neked is volt ilyen! Tudod, az angol meg a német még hagyján, de mit kezdjek az orosz ragozással? Fogalmam sincs! Pont ezért ragaszkodtál hozzá, hogy oroszul írjak – extra gyakorlás, mondod. És ti anyával hogy tudtok ilyen könnyen beszélni rajta?!

Apuci, van egy jó hírem! Holnap megyek először Japánba az új CMO iskolai programmal. Emlékezned kell rá, te és anya együtt repültetek vele Amerikába. Most meg itt élünk. Nekünk van a legjobb államunk! Mert ez a legnégyzetesebb! Szeretem a geometriát. Kár, hogy már végigvettük az egész tananyagot. Te mindig mondtad, hogy a repülőn azonnal felismerted anyát, és helyet cseréltél valami fiúval, hogy mellette ülhess. Láttam sok fényképeteket. A 2009-es album a kedvencem. Nagyon viccesek vagytok rajta, komolyan. Te csupa napbarnított vagy, anyának meg olyan csodálatos, csillogó zöld szemei vannak! Ezért nem bírtam kivárni, hogy én is elrepüljek egy másik országba és sok új barátot találjak ott. Na Li, akinél lakni fogok, azt mondja, minden sikerülni fog. Épp most ment el. Teljesen elfelejtettem, nektek nem voltak olyan telefonjaitok, hogy annak az embernek a kivetítése, akivel beszélsz, vendégségbe jöjjön. Még teával is meg lehet kínálni. Szerintem ez sokkal jobb, mint a ti őskori telefonjaitok! (még a mobilok is. Egyébként egyáltalán nem mobilok, szerintem csak óriások!) Na jó, nem árulom el az összes titkot, különben nem lesz érdekes később, igaz?

Ma moziban voltunk. A főhős még a jachtját is hagyta, hogy kormányozzam, te meg egy igazi tűzharcban vettél részt! Szuper!

Ma egész nap anyával pakoltuk a hátizsákomat az útra, csak a legszükségesebb technika és az összecsukható ruhatár. Megígérem, hogy hozok neked valami ajándékot és csinálok sok „élő fényképet”. Tudod, olyanok, mint a 3D, és sokkal többet be lehet fogni a képbe. Csak a hang néha akadozik... De ne hidd, hogy panaszkodom, egyáltalán nem.

Anya azt mondja, ne vigyem túlzásba a technikai újdonságokat... Konzervatív, még főz is magának, pedig egy csomó mindent adtunk neki a konyhába. De úgy tényleg finomabb! Azt mondja, a lényeg nem az, ami változik, hanem az, ami megmarad az évek során. Nem értem, apa, mi marad meg? Szinte minden nap találnak fel valamit a tudósok. Hát nem a fejlődés a legfontosabb? Nézd: most már a Föld bármely pontja elérhető utazásra. Pár perc alatt, vagy legrosszabb esetben órák alatt új helyen vagy. Nincsenek határok, csak látszatból vannak. A CMO az állammal együttműködve új törvényeket vezet be minden nép barátságáról. Szerintem ez a legfontosabb.

Na meg az, hogy nagyon szeretlek titeket és hiányozni fogtok Japánban! Bár anya süteményeiért minden este benézek! Megígérem!

Repülő.

Igaza volt. A fiamnak igaza volt. Ott van – a lány a csodálatosan fényes szemekkel és a félénk mosollyal! És ő is ugyanabba az államba megy! Lehet, hogy tényleg fatalista vagyok! ))

Majd el kell magyaráznom neki... később, hogy a lényeg, ahogy van, úgy is marad: a kommunikáció, az igazi barátság, a kölcsönös szeretet, amit semmilyen technikai trükk nem pótolhat. És ez az egész egy egyszerű mosollyal kezdődik.

• Szia, Lera vagyok.
• Én meg Vova, leülhetek melléd?
• Persze!
  Elrugaszkodunk a földtől. Az ég felé. A nap felé. A legnégyzetesebb állam felé. Az új otthon felé. A boldogság felé repülünk.

Összeszorítom a zsebemben a levelet, lehunyom a szemem és mosolygok.

CMO, köszönöm, hogy ennyi mosolyt adtok. Biztos vagyok benne, hogy még sok évig fogtok adni – ez biztosan nem fog változni!!!

P.S. Minden mint mindig – az utolsó pillanatban! ;)