Azt hiszem, ez az utolsó oldal... Néhány szó Oroszországról, amelyet sosem hagytam abba az Amerikával való összehasonlítással, és amelyet, azt hiszem, egy kicsit jobban megértettem (bár egy zseni azt mondta: „Oroszországot ésszel nem lehet megérteni”)... Az oroszok annyira büszkék a mentalitásukra, az egyedülálló karakterükre, hogy az már szomorú. És mi ennek a karakternek a legszembetűnőbb vonása? Az a képesség, hogy bárkit bármilyen helyzetben átverjenek! Hűha! Találtak valamit, amire büszkék lehetnek. (Egyébként Brooklynban, ahol a NY-i orosz ajkú lakosság nagy része koncentrálódik, az autóbiztosítás költsége sokkal magasabb, mint a város más részein... miért? mert az oroszok megtanulták átverni a biztosítótársaságokat).

Amerikában fokozódott az orosz ajkú lakossággal szembeni felháborodásom... Brighton Beach utca Oroszország szimbóluma. Körbenézel – hibákkal teli hirdetések, előrenézel – rosszul öltözött, gonosz arcú emberek, akik épp egy Doncova-könyvet választanak, ennek az utcának a visszataszító szaga arra kényszerített, hogy messzire fussak tőle, és ami a legfontosabb – nem látni az eget. Helyette egy darab metróvágány... Az ezen az utcán lévő vas felváltja a végtelen kék teret... De ha oldalra nézel, a szépség végtelensége, az óceán végtelensége tárul a szemed elé...

Az egyetlen dolog, ami Amerikában hiányzott, mint kiderült, az az igazi orosz nyelv volt. Nem azok által eltorzítva, akiknek sosem volt anyanyelvük, és nem más nyelvekkel hígítva azok fejében, akiknek már nem anyanyelvük (akik azt mondják, „jöjjön holnap, és majd látjuk” és „legyen szép napja”), hanem az igazi...

Még mindig nem tettem le a vizsgáimat, mert lusta vagyok olvasni. Azért írom ezt a blogot, hogy visszatérjek a múltba, és mindent újra átéljek. Nem tudok normálisan reagálni az életemben bekövetkező változásokra, mert egyszerűen nincs erőm. Nem tudom rávenni magam, hogy egyetemre járjak, mert állandóan aludni akarok. Nézem az óceánt a képen, és undorodom attól, hogy kinézzek az ablakon a valóságra. Nem akarok emberekkel kommunikálni, mert nem értenék meg a szomorúságomat és a vágyakozásomat.

Hiányzik ez az ország, hiányzik Miami... Egyetlen embert sem hiányoltam úgy, ahogy ezt a várost hiányolom, hiányzik a kibírhatatlan hősége, a kék sós vize.

Ürességet érzek magamban, mert csak a testem tért vissza Oroszországba, de minden vágyamat, gondolatomat és álmomat elvitte Amerika és Miami. Egyszer visszatérek oda, ígérem...

Köszönöm azoknak, akik elolvastak legalább valamit.