Az Egyesült Államokon átívelő utazásunk a legjobb barátnőmmel New Yorkban kezdődött, a városok városában... a városban, amely sosem alszik, a fények és felhőkarcolók városában, amelyek olyan magasak, hogy a végüket nem is látni ott fent... eldobtuk az agyunkat, amint kiléptünk a vasútállomásról egyenesen Manhattanbe. Azonnal elvakított minket a mindenhol felvillanó millió fény, minden égett. Hatalmas képernyők, villogó, pislogó, tarkabarka, musicaleket hirdető... Az oroszlánkirály... igaz, egy kicsit esett az eső, de ennek köszönhetően köd ereszkedett a városra (amelybe a repülőnk is belebújt leszálláskor)... és a felhőkarcolók sapkái elmerültek a ködben ott, magasan-magasan... és csak az égből valahonnan átszűrődő kísérteties fények látszottak... őrült mennyiségű fekete. Olyan érzés, mintha egész Amerikát csak feketék laknák, méghozzá pontosan olyanok, amilyennek rajzolják őket... hatalmas sneakerekben, sapkákban vagy sapkákban, hosszú ujjú pólókban és pufimellényekben, fülbevalókkal, karkötőkkel és láncokkal... a buszmegállókban, a metróban... a jellegzetes néger járásukkal. Remélem, egyikük sem tudja elolvasni az üzenőfalamat... de egyáltalán nem volt idő. Felszálltunk egy buszra és elindultunk Nags Headbe, abba a kisvárosba, ahol három hónapot kell töltenünk.

