— Hányan vannak a társaságban?

— Csak ketten.

— Erre tessék! Megmutatom az asztalukat.

— Ez így megfelel?

— Természetesen!

— A pincérük hamarosan érkezik.

— Jó estét. A nevem An, én leszek a pincérnőjük ma este. Hozhatok valamit kezdésnek – egy koktélt, egy pohár bort?

— Szeretnének néhány percet a menü átnézésére?

— Elnézést, megkaphatnánk a számlát?

Pincér: Elvihetem ezeket a tányérokat, hogy ne legyenek útban?

Alvin: Persze, végeztünk. Elcsomagoltathatom a maradékot?

Pincér: Semmi gond. Becsomagolom önnek. Hozhatok még valamit? Hagytak helyet a desszertnek? Esetleg egy kávé vagy tea?

Alvin: Nem, tele vagyok. Csak a számlát kérem, köszönöm.

Pincér: Természetesen, már hozom is.

Pincér: Itt a számla. Elviszem, ha készen állnak.

Alvin: Elfogadnak személyes csekket?

Pincér: Attól tartok, nem.

Alvin: És hitelkártyát?

Pincér: Igen, hitelkártyát elfogadunk.

Alvin: Itt a Discover kártyám.

Pincér: Ó, azt sajnos nem fogadjuk el.

Alvin: Rendben, itt az American Express kártyám.

Pincér: Sajnálom, de azt sem fogadjuk el. Csak Visa vagy MasterCard kártyát fogadunk el.

Alvin: Nincs Visa vagy MasterCard kártyám.

Pincér: Természetesen készpénzt is elfogadunk.

Alvin: Nincs nálam készpénz. Van a közelben ATM?

Pincér: Három háztömbnyire van egy, de hagynia kell nálunk valamit, hogy tudjuk, nem akar elszökni a számla kifizetése nélkül.

Alvin: Mi lenne, ha az elcsomagolt ételt hagynám itt?

Pincér: Mit szólna a mobiltelefonjához vagy a jogosítványához?

Alvin: Rendben, itt a mobilom. Amilyen gyorsan csak lehet, visszajövök.

Pincér: Semmi sietség. Én itt leszek, és intézek pár hívást Bora Borára.