Az elmúlt néhány nap teljesen eseménytelenül telt: csak munka és munka.

A szállodában most egy másik lány tanít be – Liz Puerto Ricóból. Sokkal szigorúbb és követelőzőbb. Sok mindent újra megcsináltat, csak azért, hogy jól legyen megcsinálva. Kicsit nehéz vele kommunikálni, néha úgy tűnik, hogy nagyon zavarom, bár valójában segítek. Hiszen együtt csináljuk a szobáit – ami azt jelenti, hogy neki könnyebb. De amikor bocsánatot kértem, amiért lassú vagyok, nagyon barátságosan és vidáman mondta, hogy minden rendben van, csak azt akarja, hogy később egyedül is boldoguljak, és tudjam, mi hogyan működik.

Az étteremben nagyon álmos voltam. Decaf-ot ittam – egyfajta dupla koffeines kávét – a kedvencemet. Főleg, ha heawy cream-mel hígítják. Egyáltalán, Amerikában annyiféle tej van! Míg nálunk csak tej, forralt tej van, a kefir, a ryazhenka, a savó pedig kicsit más termékek, itt egy dietetikus lelke örülne. Half&half, heawy cream, reduced fat milk, milk, chocolate milk, sweet milk és így tovább. Mindegyiket egyforma flakonokban árulják, csak a címkék különböznek.

A vendégek kevesen voltak, és Andrew és Sarah (a felesége) úgy döntöttek, hogy vendégként vacsoráznak nálunk. Nem tudtam róla, és amikor a pincérnő megkért, hogy hozzak nekik kenyeret, nagyon meglepődtem! Rögtön akkora izgalom fogott el: menni és kiszolgálni a főnököt! Hála Istennek, palackozott vizet ittak, ami azt jelenti, hogy nem kell gyakran odamennem hozzájuk (általában csapvízzel töltöm meg a poharakat, és figyelem, hogy mindig tele legyenek). Az este végén Carol (egy idős pincérnő, ő szolgálta ki Andrew asztalát) megkérdezte, akarok-e enni. Természetesen nemet mondtam. Carol kacsintott egyet és elment. Fél óra múlva a sous-chef átnyújtott nekem egy csirkét – egy igazi fogást. Azt mondta, a séftől van. Mennyire meglepődtem és zavarba jöttem! Tényleg ennyire szánalmasnak, éhesnek és egyáltalán????? Csak engem etettek meg, borzasztó! Bár nagyon finom volt. Egyáltalán, az összes pincér bátorított, mondták, egyél, ne figyelj semmire, mi magunk is jól boldogulunk. Még egy kínos helyzet: odajött a sous-chef, megkérdezte, milyen a csirke:

• Wonderful, thank you!
• Ok, better than in Russia?
• Mmm.. I don’t think so..
• Ok...ok... A szakács megfordult és visszament a konyhába.

És itt jött a nevetés! Mindenki, aki hallotta, nevetett, veregette a vállamat, viccelődött. Az a szakács is együtt nevetett mindenkivel, én pedig még zavarba jöttebb lettem). Úgy látszik, ez most a „nap vicce”. Megköszöntem Sarah-nak és Andrew-nak.

Ma este buli lesz. Orosz srácok, akik valamikor az USA-ban maradtak, és most Philadelphiában élnek, hétvégére idejönnek bulizni, és partit szerveznek. Az ő részükről – italok, a mi részünkről – jó hangulat. Az egész Wildwoodban elterjedt a hír – ez egy mega menő buli lesz, ahol az összes orosz összegyűlik. Egyáltalán, nagyon vártam, még egy amerikai lányt is meghívtam a munkából – Lauryn-t (az utolsó pillanatban visszamondta:))). A terv az volt – munka után, kb. 11-kor megyünk oda Sonya-val, Anya-val (a szobatársaim) és Lesha-val és Alyona-val. Alyonka megfázott, így ők maradtak. Anya előtte egész éjjel Atlantic City-ben bulizott, szóval végül Sonya-val mentünk. Igazából 11-kor csak én értem haza. Mindenki, aki a boardwalk-on dolgozik, ma későig marad, mert péntek van – busy nap, és jól mennek az eladások. Hajnali egyig, vagy még tovább vártam Sonya-ra! Már álmos voltam, fáradt, és majdnem feladtam! Milyen jó, hogy Sonya meggyőzött! Kb. 1:30-kor értünk a Glenwood ave 120-as házhoz. Rengeteg bicikli, zene – valami srác mondta, hogy a buli fent van. Nagyon sok ember, és ami a legfontosabb – mindenki oroszul beszél! (volt néhány amerikai és más külföldi, de olyan kevesen, hogy feloldódtak a tömegben).

Épp csak felértünk, és már valaki ismerkedik velünk, kínál innivalót. Ez az amerikai és az orosz buli közötti különbség! Ez a mi mentalitásunk! Ha üres kézzel állsz – nem lesz nyugalmad! Öntenek neked mindent, amit csak akarsz, amennyit csak akarsz, adnak kóstolni ezt, azt stb. Csak hogy otthon érezd magad. Bementünk – egy igazi klub. Fények, „DJ”, kényelmes kanapék, és egy nagy-nagy asztal italokkal! Mi minden nem volt ott! Gyümölcslevek, üdítők nem számítanak, az alkohol mennyisége és változatossága lenyűgözött (persze, Oroszországban láttam már többet is), de egy amerikai bárhoz képest (ahol mindenki a saját poharát fogja, és ne adj Isten, elvenni valaki másét), ez tényleg lenyűgöző volt!

Valaki táncolt, de a srácok többsége 2-3 fős csoportokban állt és beszélgetett, kortyolgatva az italokat. Beszéltem egy bolgárral, egy írrel és egy amerikaival – ilyen társaság alakult ki, ráadásul az első kettőt tökéletesen értettem, az amerikaival pedig alig boldogultam! Egyáltalán, olyan vicces érzés, majdnem mindenki orosz, de ha hirtelen valami van, azonnal átváltanak angolra, minden akadozás és szünet nélkül. Itt vagyok például a srácokkal, angolul beszélgetek, elmegy mellettünk egy orosz ember, akivel előtte oroszul beszéltünk, és mintegy mellékesen odavet pár mondatot. Ez olyan furcsa érzés! Eleinte szégyelltem angolul beszélni olyan társaságban, ahol vannak a buli szervezői (oroszok, már nem diákok, régen itt maradtak). Úgy tűnt, hogy a nyelvem olyan buta, helytelen, ők nem úgy hallják, mint az anyanyelviek. De aztán annyit beszéltünk, hogy minden kétség nagyon gyorsan eloszlott.

Egyébként végre megismertem Alesya-t – a lányt, aki segített kijutni az USA-ba (job offer-t találni). Télen-tavasszal sokat leveleztünk VK-n, de sosem találtunk alkalmat a találkozásra. Itt pedig az élet mindenkit a saját útjára terelt, a munka elnyelt minket, és íme, másfél hónappal az óceánon túli tartózkodásom után találkoztunk. Ugyanez történt Ilya-val is (vele is leveleztünk, amikor még otthon voltam). Ezek voltak a legszokatlanabb ismeretségek! És még egy ugyanabba a kosárba: reggel a szállodában találkoztam egy sráccal, azt hittem, nyaraló. A Hi-jára ugyanazzal válaszoltam. Magamban arra gondoltam, hogy szállodai alkalmazottként nekem kellene először üdvözölnöm a nyaralókat. És képzeljétek el a meglepetésemet, amikor a zöld sportcipőjét és pólóját megláttam a bulin! Szóval, ez Vitya, esténként a mosodában dolgozik. Ilyen kicsi a világ! Egyébként egész este nem ismerkedtem meg Natasha-val – a buli főszervezőjével, akivel VK-n és telefonon megbeszéltük az összes részletet. Persze, azt hiszem, sokszor láttam – csak nem ismertem fel.

Mit szeretnék megjegyezni.

Semmi sem egyesíti jobban az embereket, mint a zsaruk érkezése! Ma éjjel 3-szor jöttek!!!

Az első volt a legnyugodtabb, a zene elhalkult, mindenki a verandáról a házba szivárgott. Valaki folyamatosan ismételte: „Cups down, Cups down”, ami azt jelenti, hogy tegyék le az italokat. Itt valamiért mindenki ezt csinálja, amikor jön a rendőrség – mintha senki nem inna semmit. És az, hogy minden vízszintes felületen tele poharak állnak – senkit nem zavar. Minden kiskorúnak megparancsolták, hogy menjen a hátsó verandára. Amit meg is tettem, mint még 12 másik ember. Ültünk, beszélgettünk, megismertem egy lányt Kazahsztánból. Kiderült, hogy egy egész delegáció van itt – 16 fő. A kazah lányok a szezon elején Trish házában laktak – az itt széles körben ismert a borzalmas állapotáról! Nos, mi élünk és remekül érezzük magunkat! Nekünk legalább nincsenek poloskánk, és van saját konyha-fürdő-WC-nk. Miért figyelek erre: itt a Glenwood ave-n a szomszédban két hatalmas piros ház van – „diákszállók”. Sok J-1-es diák száll meg ott. Az első hétre 325$-t kell fizetni, a következő 10 hétre 100$-t, utána ingyen. Nem rossz, mi? Azoknak, akik május elején érkeznek és szeptemberben távoznak – ez elég jövedelmező ajánlat. Szóval ott poloskák élnek – ágyi lények, amik éjszaka csípik a diákokat. Nem mindenki szenved ettől, szerintem ott a vércsoport a lényeg. De mindenképpen kellemetlen! És a konyha ott közös, sok hűtő, csak egy tűzhely. Este 11-től reggel 7-ig zárva van. És senkit nem érdekel, hogy a diákok később jönnek haza a munkából.

Szóval csak ültünk a verandán, halkan beszélgettünk, és a felnőtt társak parancsára mindenki visszatért a helyére. Csak most a srácok főleg bent táncoltak.

A rendőrök második érkezésére rosszul emlékszem, semmiben nem különbözött. Mi is kimentünk a hátsó verandára. Csak az emberek száma nőtt.

A harmadik volt a leglátványosabb. A már jócskán ivott szervezők azt kiabálták: „zsaruk, zsaruk, minden kiskorú ugorjon le az erkélyről, húzzatok el, ahová akartok!”. Házigazdaként először is tisztességes bírságot kapnak a buliért, másodszor pedig az underage people miatt. Mindenki újra az erkély felé húzódott, csak a nem oroszul beszélők voltak zavarban, nekik a mi „zsaruk” szavunk semmit nem mondott. Ezúttal szó szerint mindenki egy apró verandán gyűlt össze (figyelembe véve, hogy a vendégek száma elvileg nőtt). Mindenki próbálta csendre inteni a szomszédokat, de a morajlás így is elég nagy volt. Úgy látszik, az alkohol mennyisége megtette a hatását. Lefordították az összes lámpát, és próbáltak csendben maradni. Az emberek száma egyszerűen megdöbbentő volt. Néhány felnőtt az első verandán maradt, mondván, mi csendesek és nyugodtak vagyunk, csak ülünk és teázunk. Telefonon szóltak nekünk, hogy a zsaruk elemlámpákkal járkálnak körül. Nincs házkutatási parancsuk, szóval csak kívülről. A „sit down everybody, sit down!!!!” (suttogva kiabálták) parancsra mindannyian együtt leültünk a padlóra. És mindenki az erkély közepe felé húzódott. Olyan jó volt! Egyáltalán nem izgultam, és miért is izgultam volna: meleg, éjszaka, kék ég, jó társaság – minden olyan, mint egy táborban a tábortűz körül. Középen egy srác gitárral, igaz, egyelőre csak a húrokat pengeti – semmi zaj. Ránk irányították a lámpákat, kiabálnak valamit, mi pedig ülünk, mintha mi sem történt volna. Nem tudunk semmit, nem hallunk semmit. Két srác a szélén ült, nekik fel kellett állniuk. Az egyik egyáltalán nem szólt semmit, a korlátnak dőlve állt – mintha nem lennék abban a korban, hogy bujkáljak. Jó politika: felnőtt vagyok, a saját verandámon pihenek. Mi a probléma? A másik azt mondta, hogy csak oroszul ért. A tiszthez intézett „Can you speak Russian?” mondat után már nem ültünk, hanem a néma nevetéstől majdnem a padlón feküdtünk. Így telt el 15 perc, a rendőrség tudta, hogy valami nincs rendben, de mi? És e kaland után a házigazdák megkértek mindenkit, hogy oszoljon el. Nekik mára elég volt az izgalomból, főleg a kiskorúak miatt.

P.S. Sajnos nincsenek képek a buliról, de higgyétek el, nagyon menő volt! Sokkal jobb, mint az amerikaiaknál!