Május 26., repülés Amerikába, londoni átszállással. British Airways, sosem gondoltam volna, hogy ilyen kényelmes gépen fogok repülni. Néhány ezer kilométer választott el New Yorktól, attól a várostól, ahová mindennél jobban el akartam jutni. Már csak annyi volt hátra, hogy repüljek néhány órát, és az álmom valósággá válik. A helyzet az, hogy iszonyatosan félek a repüléstől! És amikor újra a gépen találtam magam, a legvallásosabb emberré váltam! Bár csak ez segített legyőzni a félelmemet. A keresztem, a medálom és a szüleim ajándéka, a gyűrű – minden, amire szükségem volt! Londonig még bírtam, a repülés csak körülbelül négy óra volt. A társaság is jó volt, egy fiatalember, aki ugyanazzal a programmal utazott, mint én. Amennyire tudott, támogatott! Örökké hálás leszek érte! Már csak a legkisebb dolog maradt hátra: átrepülni az Atlanti-óceánt!

A futómű érintette a kifutópályát, a gép hirtelen lassítani kezdett... Leírhatatlan érzés. New Yorkban vagyok! Ez csak a John Fitzgerald Kennedy repülőtér volt, de őrülten boldog voltam, talán azért is, mert végre földet értem. Az első megmérettetésem – a határőrrel való kommunikáció. Ekkor jöttem rá, mennyire bizonytalan az angolom; nagyon nehéz tájékozódni, amikor a melletted álló személy folyékonyan beszél angolul. Akkora stressz volt, de sikerült. A repülőtér nem volt könnyű próbatétel számomra. Mégpedig azért, mert repülés előtt teleolvastam magam olyan véleményekkel, hogy hogyan veszítik el a csomagokat. És mit gondolsz? A csomagkiadó szalagon nem találtam a táskámat. Annyira igyekeztem, azonosító szalagokat kötöttem rá, hogy a fekete táskák kupacából azonnal megtaláljam a sajátomat, és elérjem a Manhattani utolsó buszt. Ránéztem azokra a srácokra, akikkel a gépen és a határon ismerkedtünk meg, mindannyian elégedettnek tűntek és a csomagjaikkal álltak. Én meg egy életre szóló győztes vagyok! Mégiscsak nyilatkozatot kell írnom... és, hurrá! A táskahegy alól kivillant egy piros szalag, mint akit leforráztak, úgy rohantam megnézni, és... az első próbatétel teljesítve, a csomagom megvan, boldog vagyok, New Yorkban vagyok, mi lehetne ennél rosszabb? Semmi, igaz!

Dasha, Anya (mégiscsak neveket használok, különben nehéz lesz) és én gyorsan a kijárathoz futottunk, a Manhattani utolsó busz 10:45 pm-kor indult, ha nem érjük el, akkor a New York-i metróban eltöltött másfél óra vagy az 52 dollár plusz borravaló kifizetése a taxisnak nem vonzott minket. De amint megláttuk a közelben álló buszt, megkönnyebbültünk. Csak 16 dollárt fizettünk, és legfeljebb negyven perc alatt a Penn Station-nél voltunk, közvetlenül mellette volt a Hotel Pennsylvania, ahol full-service keretében két napig megszállhattunk, plusz segítség a programmal kapcsolatos tájékozódáshoz és a Social Security Number megszerzéséhez.