Sziasztok! Négy hónap telt el azóta, hogy visszatértem az USA-ból. Szeretném megosztani a benyomásaimat, de mivel ezt már a visszatérésem után teszem, nevezzük ezeket „államon kívüli” jegyzeteknek.

Kezdem talán egy hagyományos bemutatkozással. Lera vagyok. 19 éves. Angol tolmácsnak tanulok Kalinyingrádban. Nem véletlenül választottam ezt a szakot. Őrült angolrajongó vagyok, igen, igen! Gyerekkorom óta álmodoztam és őrülten vártam azt a bizonyos „D-Day”-t, amikor elkezdhetek angolul tanulni. És aztán egy nap eljött ez a nap. És ez... szerelem volt első látásra! Azóta az angol nyelvvel elválaszthatatlanok vagyunk, és fokozatosan, a világtérképet tanulmányozva, természetes vágy ébredt bennem, hogy ellátogassak egy angol nyelvű országba...

Eltelt néhány év, és most már a nyelvészeti és interkulturális kommunikációs kar hallgatója vagyok. Az első félévben el sem hittem, hogy ennyi tantárgyam van, és mind a kedvenc nyelvem körül forog (csípjetek meg). Nos, aztán a felismerés, hogy mindez valóság, természetesen megérkezett, de nem sietett túlságosan. Később tudtam meg a Work and Travel USA programról. A lelkesedésemnek természetesen nem volt határa. Elmentem egy szervezeti megbeszélésre, ahol elmagyarázták a program feltételeit, a korábbi évek résztvevői megosztották tapasztalataikat és benyomásaikat. És én fellelkesültem! Tudjátok, ez nem is lehetett volna másképp. A szüleim támogatták az ötletet, hogy az Államokba menjek, de felmerült a pénzügyi kérdés – a program díja. Sokat nem gondolkodva, rákerestem a neten és megtaláltam a kiutat. Összegyűjtve a szükséges dokumentumokat, felvettem egy kölcsönt azzal a feltétellel, hogy az Államokban dolgozom és visszafizetem. Ennyi, a döntés végleges: csomagolom a bőröndömet és irány Amerika. És előttem...

És előttem állt a hosszú álláskeresési szakasz, a konzulátusi interjúk, a vízum megszerzése, és csak azután a várva várt repülőgép. Az álláskereséssel akadt egy kis gondom: a munkaadó azokat a srácokat vette fel, akikkel együtt készültem menni, engem viszont elutasított, sokáig kerestem magamnak munkát, sok időt vett igénybe az ajánlat ellenőrzése, rengeteg papírmunka. És végül májusban, az interjúk egyik utolsó napján meghallottam a várva várt mondatot: „I approve your visa”, és abban a pillanatban minden megváltozott. Előtte munkát kerestem, dokumentumokat gyűjtöttem, Moszkvába utaztam interjúra, különösebb remények nélkül. Nem arról van szó, hogy nem bíztam volna a munkaadóban vagy magamban, egyszerűen nem hittem el, hogy 3 hét múlva ott lehetek, az óceán túlpartján, sétálhatok New York utcáin, majd elmehetek a nyugodtabb, de már annyira szeretett Virginia Beachre. Hogy 3 vagy akár 4 amerikai hónap áll előttem! Kalinyingrádba útlevél nélkül tértem vissza: a konzul elvette.

Szóval, 3 hét készülődés, az utazáshoz szükséges dolgok megvásárlása és a végtelen magolás elmúlt! Ya-hoo, well-done! A vizsgaidőszak letudva, a bőrönd bepakolva, itt minden megáll számomra erre a drága 4 hónapra – előttem egy repülőgép, amely messze-messze repít...