Nap mint nap egyre közelebb kerültünk a lányokkal. Heti 5 napot dolgoztam házvezetőnőként, de többet szerettem volna, mivel hétvégén nem volt mit csinálni. Miután beszéltem az üdülőhely tulajdonosával, extra órákat kaptam a konyhán. Rögtön elmondom, hogy ezen a nyáron annyi szakmát kipróbáltam, amennyit sosem tudtam volna elképzelni. Tanács! Ha többet szeretnél dolgozni, először beszéld meg a munkaadóiddal, mivel minden túlóra 150%-os bérrel fizetendő, vagy ahogy az amerikaiak hívják: "time-and-a-half".

A munkahelyen csodálatos emberekkel ismerkedtem meg: Sue-val, egy tipikus amerikai nagymamával, aki a legfinomabb lekvárt tette el télire. Ksyushának, Camillának és nekem adott 5 üveg zselét és lekvárt.

Taylor és AJ elvittek minket Duluth városába, ami lenyűgözött minket az építészetével és szépségével. Esténként ezekkel a srácokkal filmeket néztünk és kártyáztunk. A "Durak" játék elvét nem sikerült elmagyarázni nekik, ezért "Bullshit"-et játszottunk.

Sam, a csapos, aki kitartóan tanított arra, hogyan csapoljak sört hab nélkül, de nekem csak az sikerült, hogy az összes sört magamra öntöttem. Gyakran beszélgettem vele és a vendégeivel a bárpultnál, néha rám hagyta a bárt, akkor a vendégek életük legerősebb alkoholos italait kapták. Sam bőre hiperelasztikus, imádott 10 dollárban fogadni az új látogatókkal, hogy ő jobban ki tudja nyújtani a bőrét, mint ők. És ők beleegyeztek.

Michael, Cory, Andre és Dylan, vagyis a 'kitchen guys' :D, megpróbálták emlékezetessé tenni számunkra ezeket a hónapokat, lőttünk puskával, minigolfoztunk, különféle amerikai éttermekben ettünk, moziba mentünk és sok szomszédos városba látogattunk el, a nevükre nem emlékszem, a lakosságuk kicsi volt – nem több, mint 200 fő.

Egyszer Michael elvitt minket a városba, egy kaszinóba, ez szokatlan volt, valami új számunkra. Összesen körülbelül 50 dollárt veszítettünk, de klassz volt látni a nyugdíjasokat, akik az egész nyugdíjukat eljátsszák a gépeken, a fiatal párokat, akik minden alkalommal kimutatták az érzéseiket, amikor valamelyikük nyert vagy veszített.