Tizenhárom éves koromban kezdtem írni. Ki voltam én? Egy fiú, aki dacból nem olvasott könyveket, mert a szülei kényszerítették. Egy reménytelen romantikus (aki azóta is maradtam) minden naivitásommal és közvetlenségemmel együtt. Egy örökké elnyomott hetedikes, aki folyamatosan tűrte az iskolai „nem-barátok” megalázásait, és akinek még csak védelmezője sem volt. És aki folyamatosan a halálon gondolkodott. Meg azon, hogy ne öljem-e meg azokat, akik bántanak. Vagy magamat. Végül pedig Pavel unokatestvérem hűséges barátja és követője, akivel egy csapásra minden közös lett: érdekek, hobbik, barátok. Körülbelül akkor, amikor összebarátkoztunk, Pavel apja meghalt. Részegen bemászott egy gödörbe, fejjel lefelé esett, és egy órával később meghalt. Negyvenéves volt. Nagyon sajnáltam őt. A bátyámmal akkor azt hittük, hogy az alkohol nem fogja tönkretenni az életünket. Később Pavel azt mondta nekem, hogy akkor gyakorlatilag az apja helyébe léptem, a legjobb barátja és majdnem a testvérem lettem. Szeretett olvasni, és én is megszerettem. Ő maga kezdett könyveket írni. És én is elkezdtem. Mindketten a mai napig írunk! Ugyanolyan fiúk maradtunk! Az első művem a „Tirannoszok” volt – egy futurisztikus történet űrháborúkról. De lényegében – badarság. Nos, mit lehet várni, ha az olvasást alapvetően a „Hollywoodi bestsellerek” sorozat könyveivel kezdtem, amiért a bátyám annyira rajongott. Ezek olyan könyvek voltak, amelyek az összes akkoriban nálunk és a világban oly népszerű amerikai film alapján íródtak (vagy amelyekből azokat forgatták). De annyira hálás vagyok azokért a könyvekért! Nemcsak saját alkotásra inspiráltak, hanem általuk támadt fel bennem az olvasás iránti vágy, ami később, idővel, komolyabb irodalom felé vezetett. Pavel, az első „alkotásomat” olvasva, görcsös nevetésben tört ki egyes hibákon, néha egészen butákon. Vagy csak ugratott. Számomra ez mind komoly volt, és néha haragudtam rá, és megsértődtem. De néha együtt nevettem vele. Ugyanebben a tizenhárom éves korban volt egy társaságunk: mi ketten és Pavel osztálytársai – Vovcsik, Nataska és Maska. Természetesen mindannyiunkkal megtörtént akkor a „majdnem első szerelem”. És mindannyian tetszettünk egymásnak. Nekem Natasa, Natasának Vovcsik és Pavel, Pavelnek Masa, Masának én és Vovcsik, Vovcsiknak Natasa. Így lógtunk együtt majdnem két évig. Mindig izgalmas találkozások, szerelmes levelek, horoszkópok olvasása. Közös csillagnézés, éjszakai séták. Órák, napok, hetek – mindig együtt. LEGYENEK ÓVATOSAK ÉS ÉBEREK AZ UTCAKON! Egy jó ismerősöm a karról, Kolja, szereti ezt a mondást: „Amikor nagyon rosszul érzed magad, csak képzeld el, hogy valakinek most még rosszabb, és könnyebb lesz.” Kedves Kolja, ugye?! De lényegében pontosan ilyen helyzet van a szemem előtt a fokvárosi utakon. Itt rosszabbul vezetnek, mint nálunk. És mi azt hisszük, hogy nincs lejjebb. De van! Hurrá! (vicc... a „hurrá”-ról). Szóval. Ha Dél-Afrikában jártok – nézzetek körül. Ne feledjétek, hogy itt nemcsak baloldali közlekedés van, mint Angliában, hanem a sofőrök is azt hiszik, hogy mindig nekik van igazuk, és SZÓ SZERINT úgy viselkednek, mintha a gyalogosoknak mindenhol és mindenkor át kellene engedniük őket. Különben fennáll a veszélye, hogy elgázolnak. Egyszer majdnem az aszfaltba döngöltek, máskor meg dudáltak és szidtak utánam, mert én, látjátok, nem akartam megvárni, amíg „az ő nagyságuk” elhalad. Minden közlekedési szabály szerint nekik nincs igazuk, de senkit nem engednek át! Műveletlenség, a fene egye meg! Így van. Tartsátok észben, és soha ne felejtsétek el, ha Dél-Afrikában jártok!!!