New Yorker-től New York City-ig
Csak mi magunk teremtjük meg az életünket, és csak rajtunk múlik, hogyan telik a napunk, hol leszünk holnap és hol voltunk tegnap. Mi magunk vagyunk a legjobb barátaink és a legádázabb ellenségeink – amikor önállóan akadályozzuk meg a néha elérhetetlennek tűnő álmainkat. De vajon a félelem tényleg erősebb-e, mint az összes dédelgetett vágyad, az elalvás előtti forgatókönyvek a fejedben, a határtalan álmaid? Éppen erre gondoltam, amikor nem mertem leülni megírni ezt a történetet, és halogattam. Pedig itt van, az a lehetőség, amiről annyit álmodtál. Mire vársz? De ha most ezt olvasod, akkor valószínűleg elszántam magam. Mi ösztönzött erre? Természetesen az, hogy meg sem próbálok részt venni, kipróbálni a szerencsémet, ostobaság. Ahogy a felnőttek otthon a vitrinekben tartják a sértetlen drága kristályukat, úgy őrzöm én is az összes képet, dalt, ismerősök történeteit, YouTube videókat, blogokat és cikkeket, amelyek ehhez az álomhoz, vagy inkább ehhez a célhoz kapcsolódnak. Minden az iskolával kezdődött, de nem azonnal. Első osztály óta tanulok angolul. Az iskolai angolórákról az első emlékem – a tanárnőnk, Ljudmila Nyikolajevna bekapcsol valamilyen felvételt a magnón, horoszkópot olvas a „Cosmopolitan” magazin utolsó előtti oldaláról, vagy feladatot ad, hogy olvassunk el egy szöveget, és kimegy a menzára kávézni egy zsemlével. Aztán jöttek az idők, szerkezetek, névelők, elöljárók, “London is the capital of Great Britain” és minden ilyesmi. Egyáltalán nem volt kedvem órákra járni, és ha megláttam ezt a tantárgyat az órarendben, hideg veríték és libabőr futott végig a testemen. Maga az óra örökkévalóságnak tűnt, amikor számolgatod, melyik mondat jut neked, és idegesen nézed az órát. Gyerekkorom óta a szüleim utazásokon és máson keresztül nyitják meg előttem a világot, beszélnek a nyelvtanulás fontosságáról, segítenek és támogatnak ezen az úton. Éppen ezért iskolás koromban beírattak tanfolyamokra, magántanárokat fogadtak. A nővérem, aki mindig példakép volt, segített és motivált a tanulásban a külföldi zene iránti szeretetével. De az igazi vágyam és törekvésem, amikor nem azért csinálod, mert helyes, mert kell, és nem akarsz senkit sem elszomorítani, 8. osztályban jelent meg. Amikor véletlenül rátaláltam Marie Novosad YouTube csatornájára. Ez a lány diákcsere programmal Amerikába ment, és minden nap vlogolt az életéről. Megmutatott mindent: amerikaiakat, tanulást, kollégiumot, boltokat, természetet stb. Egyszóval, az amerikai életet azokból a sorozatokból/filmekből a Jetix-en, Disney-n, Nickelodeon-on. Minden videó olyan új és ismeretlen atmoszférával volt tele, hogy ugrálni akartam a bennem túláradó érzelmektől. Elmeséltem a videóit anyukámnak és barátaimnak, újra megnéztem őket. Rájöttem, hogy én is ezt akarom, nem akarom csak figyelni valaki más életét, én magam akarom átélni ezeket a helyzeteket, látni ezeket a városokat, kommunikálni az emberekkel. Ennek köszönhetően elkezdtem különböző programokat keresni az országom számára. És rátaláltam a “Work and Travel USA” programra, áttanulmányoztam a követelményeket, és elkezdtem még több információt keresni. Feliratkoztam minden lehetséges blogra, azoknak a diákoknak a csatornáira, akik részt vettek ebben a programban, és elmesélték a tapasztalataikat. Akkor 10. osztályos voltam, és értettem, hogy minden, amit egyelőre tehetek: angolt tanulni, egyetemre menni, megpróbálni dolgozni a szolgáltató szektorban az országomban, felakasztani egy képet New York City látképével az ágyam elé, és nem elfelejteni álmodni. Most 19 éves vagyok, a Minszki Állami Nyelvtudományi Egyetem harmadéves hallgatója vagyok, angolt és spanyolt tanulok, részmunkaidőben eladó-tanácsadóként dolgozom a New Yorker üzletben. (Egyébként nem mutatkoztam be, Nadya a nevem. Most, hogy van egy kis elképzelésetek rólam, biztosan megjegyeztek). Nehéz megmondanom, hogy mindez szándékosan vagy véletlenül történt-e, de tetszik, ahol most vagyok és amivel foglalkozom. Az egyik legelső munkanapomon, amikor a piros feliratos fehér “Los Angeles” pólókat hajtogattam, megszólalt Jay-Z és Alicia Keys “Empire State of Mind” című száma. És akkor a mellkasomban olyan érzés támadt, nehéz leírni, de biztos vagyok benne, hogy mindenki megérti. Valami váratlan érzelemhullám, mintha belül szaltóztam volna, minden egy pillanatra a feje tetejére állt. Azt gondoltam, hogy ebben az üzletben töltött elkövetkező év során, amerikai városok nevével ellátott pólókat, dzsekiket, rövidnadrágokat hajtogatva, a vizualizáció ereje (ha létezik, és tényleg létezik) biztosan működni fog. Nem tudom, pontosan mikor fog ez megtörténni, de biztosan meg fog történni, látni fogom Amerikát és eljutok ezekbe a városokba! Még kép is van a fejemben: a New York-i Times Square-en állok, a fejhallgatómban az a bizonyos Jay-Z dal szól erről a városról, körülöttem rengeteg reklám és ember, akik fotózkodnak, én pedig ott állok megdöbbenve attól, hogy itt vagyok, és ez nem álom. Hogy a valóságban milyen lesz, nem tudom, de leggyakrabban pontosan ilyen reakcióról számolnak be az ismerőseim, akik jártak Amerikában)
A Work and Travel program egy olyan program, amely évente több tízezer diák számára teszi lehetővé a világ különböző országaiból, hogy néhány hónapot töltsenek az USA-ban a nyári szünet alatt. A program résztvevői jogosultak dolgozni és utazni az egész országban. Ezek hatalmas lehetőségek és tapasztalatok, amelyekre egész életedben emlékezni fogsz, történetek, amelyeket lelkesen, mosollyal az arcodon fogsz elmesélni. Valódi angol gyakorlat, valódi nyelv. Ez nem egy P U P R (szóbeli és írásbeli beszédgyakorlat) óra az egyetemen, ahol a tanárral beszélsz, de tudat alatt érted, hogy mindenképpen megértenek, átválthatsz az anyanyelvedre. Ez egy lehetőség érdekes ismeretségeket kötni, kérdéseket feltenni, egy teljesen más világot látni, saját véleményt alkotni. Egy nyár alatt új életet vagy több életet élni. Sok résztvevővel beszéltem erről a programról. Mindenkinek más történetei, tapasztalatai, problémái, helyzetei, tanácsai vannak, de mindenkinek vannak érzelmei és emlékei. Senki sem bánja a részvételt. Biztos vagyok benne, hogy az utazások fényesebbé teszik az életünket, mert érzelmeket adnak. Nem mindig pozitívakat, de hogy hogyan reagálsz rájuk, azt csak te döntöd el. Az álmod felé vezető úton bizonyos nehézségekkel szembesülsz. Vízumszerzés, pénzügyek, egyetemi vizsgák, hibázástól való félelem, nyelvi akadály, a saját önállóságod és felnőttséged tudatosítása – mindez nem könnyű, energiaigényes és néha megvalósíthatatlannak tűnik. De ha elképzeled, hogy ezek csak szintek egy játékban, amelyeket át kell lépned, hogy új szintre lépj, és így tovább a „főnökig”, akkor ez sokkal könnyebben és vidámabban megy.
Amikor éppen elkezdtem írni ezt a történetet „Történet az ifjúsági utazásokról és diákcsere programokról – most és a jövőben”, homályosan képzeltem el, miről lehet írni három teljes oldalon. De az interneten található összes tanács a „A legfontosabb elkezdeni!”-ről működik, különösen, ha van mit mondanod. Most 2022. december 19-én 4:08 van, mondhatni az utolsó vagonba ugrom be, elküldve ezt a történetet. De ha ez a te vagonod, akkor ott biztosan lesz helyed az ablak mellett. Az eredménytől függetlenül már örülök, hogy képes voltam megtenni, legyőzni néhány belső gátlásomat, felismerni a vágyaimat, elemezni a tapasztalataimat és az utamat. A képzeletedben elképzelve, hogy a vágyad valóra válhat. A pszichéd vagy az agyad, nem tudom, mi pontosan, elkezdi elképzelni a problémákat, rossz helyzeteket, kudarcokat. De amikor a vágy erősebb, mint a közelgő lehetséges nehézségek, mindez háttérbe szorul. Ideje már kivenni a vitrinből azokat a poharakat, teáskészleteket, terítőket és törölközőket, amelyek ezer éve hevernek valamilyen különleges alkalomra. Mert a különleges alkalom sosem jön el, ha nem rendezed meg éppen most. Az esszé-történetemben megpróbáltam kifejteni a „Miért döntöttem úgy, hogy részt veszek a programban” témát. Remélem, sikerült megtennem, és végigolvastátok. Köszönöm ezt a lehetőséget!
Köszönöm a figyelmet a levelemre.
Kutuzova Nagyezsda Dmitrijevna
Email.com: tubezelka@gmail.com