Szóval, a velünk történtek közepette végül úgy döntöttünk, hogy munkát keresünk.

Mivel a lányaink eleinte stoppal jártak a munkába (ők velünk ellentétben job offer-ekkel érkeztek), azok az emberek, akik elvitték őket, otthagyták nekik az elérhetőségüket, és néhányan munkát is ajánlottak. Az egyik ilyen ember Victor volt, egy Hondurasból származó bevándorló, akinek szüksége volt egy emberre Construction (a mi nyelvünkön: építkezés) munkára. Amikor egy este elmentünk Victorhoz, azonnal azt mondta: „Holnap reggel hétkor az egyikőtök jöjjön dolgozni.” A munka házak festéséből állt. Úgy döntöttem, elmegyek, hogy legalább egy kis pénzt keressek. Tisztességes fizetést ígért – óránként 10 dollárt. Festésért ez persze kevés, de legalább volt valami. A munka nem volt nehéz – házakat, néha kerítéseket festeni. Könnyű volt napi száz dollárt keresni. A hátránya az volt, hogy latinókkal kellett dolgozni, akik magukban nem rossz emberek, de állandóan ugyanarról beszélnek. Ez hamar untatni kezdett. De akkoriban nem volt választásom. Victor jó főnöknek bizonyult. Időben fizetett, és még ételt is vett nekünk.

Miután egy hetet dolgoztam Victornál, meghívott engem és az összes barátomat a pénteki bulijára. Általában véve úgy tűnt nekem, hogy az összes latinó ilyen sémában dolgozik: az egész munkahét alatt FOLYAMATOSAN a FRIDAY PARTY-jukról beszélnek, és arról, milyen jó lesz ott. Természetesen azon gondolkodtam, milyen menő buli lehet az, amiről egész héten beszélni kell. És természetesen összeszedtem mindenkit, előre megígérve, hogy nagyon szórakoztató lesz, elvittem a főnök autóját, és az egész társasággal elindultunk a buliba. A végeredmény – szórakoztató volt, de jobbra számítottam. Semmi olyat nem láttam ott, amiről érdemes lett volna egész héten mesélni. Meglepett, milyen könnyedén adta oda Victor az autóját használatra – mintha csak azt mondta volna: itt a kulcs, menj, ahová akarsz. Egyáltalán nem érdekelte, van-e jogosítványom, vagy tudok-e vezetni. Egy amerikai nem adta volna így oda az autóját.

Amikor hétfőn újra mentem festeni, a mexikóiak megint elkezdték mondani, hogy pénteken szuper buli lesz náluk, hogy hozzam az orosz csajokat és menjünk. Azt mondtam: neee, menjetek a fenébe srácok, én passzolok.) Olvassátok tovább – még érdekesebb lesz)