Furcsa érzés. Égető és sürgető szükségét érzem annak, hogy leírjam két ember életének legfontosabb utazásának lényegét. A lustaság és az el nem ismeréstől való félelem hátráltat. Csak vicceltem. Csak az ismeretlentől való félelem van. Megint vicceltem. Szóval, rengeteg írnivaló van. És őszintén szólva, félek, hogy valamit kihagyok. De még félelmetesebb elfelejteni! Ezért kezdem el.

Bevezetés

Az egész Kirill Kolesznyikovval (a továbbiakban: „Kirjusa”) való megismerkedésemmel (és azóta tartó életre szóló együttlétünkkel) kezdődött. Alázatos szolgátok hallgatni fog a románcunk viharos fejlődéséről, hogy ne terheljem ezt a dokumentumot az Olvasó számára felesleges információkkal.

Az említett Kirjusa, mint később kiderült, az Egyesült Államokról álmodozik. Vagyis mindenáron ott akar lenni, és eltölteni egy bizonyos időt, élvezve az amerikai élet minden csodáját és szórakozását. Bár szkeptikus voltam, mégis legyőztem az Államokkal szembeni ellenszenvemet, amelyet a hidegháború éveiben a Szovjetunió külpolitikájával kapcsolatos szorgalmas önképzésem váltott ki. Nem sokkal az utazás melletti döntés után felkerestünk egy ügynökséget, amely diákok rabszolgasorba taszításával és az USA-ba küldésével foglalkozott, és egy óvoda földszintjén működött...