...ի դեպ։ Այսինքն՝ բանասիրության մասին։
Այստեղ՝ Մենում, ես ծանոթացա մի հիանալի արտահայտության՝ to be all set: Դրա բազմաֆունկցիոնալությունը չի դադարում զարմացնել։ Կախված իրավիճակից՝ «You are all set» կամ «Are you all set?» կարող է նշանակել.
-
«Քո հերթափոխն ավարտված է, կարող ես տուն գնալ»
-
«Ահա ձեր պատվերը, պարոն/տիկին»
-
«Բանալիները հանձնված են, եւ ես նոր եմ ձեզ դուրս գրել համարից, ամեն ինչ կարգին է»
-
«Դու գլուխ ես հանում այն ամենից, ինչ անում ես»։
Եվ իմ ամենասիրելին. - «Դու ունե՞ս բոլոր meats եւ fried products, թե՞ օգնության կարիք ունես ինչ-որ բան պատրաստելու համար» (օրինակ՝ «...եթե ես հիմա գնամ ամանները լվանալու եւ դու մնաս այստեղ մենակ» իրավիճակում)։
Ընդհանուր առմամբ՝ այսպես։ Որքա՜ն հրաշալի բացահայտումներ են մեզ սպասվում։ Բացահայտումների համար դեռ ժամանակ կա, եւ ես հետաքրքրությամբ սպասում եմ նոր իմաստների։

