Նոր 2022 թվականը եկավ,

Ես Պարիզից՝ սիրո քաղաքից, մեկնում եմ ընկերների մի խմբով։ Մենք ուղեւորվում ենք Գերմանիա՝ անցնելով Բրյուսելի միջով, ավտոբուսով, որը լի է հոգնած, սակայն, այնուամենայնիվ, երջանիկ մարդկանցով։ Այս արկածների ընթացքում բոլորը իրականացրին իրենց փոքրիկ երազանքները։ Երիտասարդ, ոգեւորված մարդիկ երգում են համերգային երգեր, սպասելով հաջորդ նշանակման վայրին, իսկ միայն ես նստած եմ մտքում... մտածում եմ, ինչ անեմ հետո՝ երբ վերադառնամ Ղազախստան։ Իսկ ինձնից այս փոխանակման սեմեստրը շուտով պետք է ավարտվի, եւ ոչ բոլոր երիտասարդ ու ամբիցիոզ մարդիկ, ինչպիսին ես եմ, ցանկանում են մնալ մի տեղում.

Վերադառնալիս, երբ անցնում էի բոլոր տարբերակներով՝ շարունակելու մեր առանձնապես մեծ աշխարհը ուսումնասիրել, քանի որ Եվրոպան ցույց տվեց, թե ինչ բազմամշակութային աշխարհ է այն, հանդիպեցի ամենատարբեր ուսանողական ծրագրերի, ներառյալ Work and Travel, առաջարկների։

Ունեմ ոսկեգույն կանոն՝ «եթե տեսնում ես հնարավորություն — վերցրու այն»։ Եվ ես ազնվորեն հետեւում եմ այս կանոնին։ Չնայած այն հանգամանքին, որ ես, որպես սովորական մարդ, երբեմն ունեմ սովորություն խախտել կանոնները եւ ոչ միշտ պահել իմ խոսքը, եւ ինչպես երեւում է այս պատմությունից, սիրելի ընթերցողներ, այս անգամ էլ ես հետեւեցի իմ կանոնին։

Ուրեմն, ի՞նչու Work and Travel՞ եւ ինչպիսի փորձառություն եմ ուզում ստանալ։

Առաջին հերթին ուզում եմ նշել, որ ծրագիրը թույլ է տալիս աշխատել անգլախոս երկրում։ Սա հիանալի հնարավորություն է նրանց համար, որոնց մասնագիտությունը կապված է անգլերենի հետ, եւ առավել քան հատուկ՝ ապագա ուսուցիչների համար, ինչպիսին ես եմ։ Լեզուն մտածողության գործիք է։ Լեզվին ինչ‐որ չափով տիրապետելը նշանակում է նաեւ մտածել որոշ չափով՝ ոչ միշտ ամբողջությամբ ճշգրիտ, մոտավոր կամ սխալ կերպով։ Լեզվի կառուցվածքը սովորելը եւ իմացությունը մեկ բան է, իսկ լեզվով խոսելը եւ այն զգալը՝ այլ։ Երբ փորձում ես ճիշտ խոսել, հետեւել լեզվական կանոններին՝ դա դժվարություններ է ստեղծում, իսկ բնիկ խոսողների շրջապատում լինելը տալիս է մարդուն մեծ առավելություն եւ հանում է հենց այդ պատնեշները։ Աշխատելու գործընթացում ընտելանում ես կենդանի խոսքին, հիշում արտասանության եւ ինտոնացիայի առանձնահատկությունները, սովորում տարբեր բարբառները տարբերել։ Բացի այդ, լեզվի իմացությունը զարգացնում է հիշողությունն ու մտածողությունը, հարստացնում ներաշխարհը եւ օգնում ավելի լավ հասկանալ բնիկ խոսողների մշակույթը։ Ավելին, այն բառերը, որոնք ձեր լեզվում ինչ‐որ կերպ են հնչում, օտար լեզվում կարող են այլ, նոր նշանակություն ունենալ։

Երկրորդը՝ ճանապարհորդությունն է։ Ինչպես ծրագրի անունն ինքն է ասում, նպատակն է աշխատել եւ ճանապարհորդել։ ՈՒղեւորելն ու վերադառնալը լավ եւ հաճելի զբաղմունք է, սակայն այն փորձառությունը, որը այժմ ձեզ կներկայացնեմ, շատ ավելի հետաքրքիր է։

Ամառ։ Դուք գտնում եք ընկերներ տարբեր երկրներից, ունեք ընդհանուր լեզու, աշխատել եք եւ կազմել եք խիստ միավոր թիմ, անցկացրել արդյունավետ եւ շատ մթնոլորտային ամառը Netflix‐ի, McDonalds‐ի, Apple‐ի, երկնաքերերի, բեյսբոլի եւ կապիտալիզմի երկրում, եւ հետո գնում եք ուղեւորության դեպի այն Միացյալ Նահանգները, որոնց հասնելը փոքր օրինակից ի վեր երազել եք՝ ձեր քրտնաջան վաստակած գումարով։ Պետք է ընդունեք, դա հիացմունքի արժանի է։ Երբ acuer արդյոք ձեր կյանքում կունենաք նման հնարավորություն։

Ճանապարհորդությունը մեզ զարգացնում է։ Համոզված եմ, դա շատ անգամով եք լսել։ Իսկ ինչպե՞ս է դա դրսեւորվում։

Իմ փոխանակման ուսման նախորդ ժամանակին մտածում էի, որ լավ եմ աշխարհագրությունից, բայց սխալվում էի։ Պարզվեց՝ ես շփոթում էի սովորական փաստերը, եւ Եվրոպա իմ ժամանումը եւ ցանկությունը՝ այցելել նրա յուրաքանչյուր անկյունը, օգնեցին ամրապնդել իմ գիտելիքները այդ մշակույթի մասին։ Հիմա գիտեմ, թե որն է որ երկրի սահմանը, հիմա գիտեմ սկանդինավյան երկրների մայրաքաղաքները, որոնք նախկինում հաճախ շփոթում էի, կարող եմ տարբերել միջնադարյան տաճարների ճարտարապետական ոճերը, եւ գիտեմ, որ ֆիններենը ամբողջությամբ չի պատկանում գերմանական լեզվաընտանիքին, ինչպես նախկինում էի կարծում։ Գիտեմ փաստեր, որոնք երբեք չէի մտածի փնտրել Google‐ում, գիտեմ ժողովրդի պատմություններն ինքն անձանց պատմություններից։ Սկզբում կարծում էի, որ Ամերիկայի մասին բավական գիտեմ, քանի որ մեր սերունդը մեծացել է ամերիկյան կոնտենտ սպառելով, սակայն իմ փորձը ցույց տվեց, որ դեռ շատ պետք է սովորեմ։ Ավելին, սա հնարավորություն է աշխարհին ներկայացնել ձեր ազգը։ Ղազախստանը բազմազգ երկիր է, հայտնի իր հյուրընկալությամբ, Ալթայի լեռներով, գիշերային Ալմաթիով եւ տաղանդավոր ռեփերներով, սակայն շատերը չգիտեն, թե ինչպիսի մարդիկ են ապրում Ղազախստանում։ Սա հնարավորություն է լինել ձեր երկրի անպաշտոն դեսպան։

Եվ այսպես, պատճառները թվարկելուց հետո ուզում եմ հարթ անցում կատարել՝ ինչ կարելի է բարելավել։ Ինչպիսին կլինեն ապագա փոխանակման ծրագրերը։

Ամենակարեւորն այն է, որ որպես երիտասարդ աղջիկ, Ղազախստանից մի ուսանող, ես կցանկանայի ավելի շատ փոխանակման ծրագրեր, որոնք կմիացնեին մեր ուսանողներին՝ տեսնելու աշխարհը։ Ոչ բոլորն ունեն հնարավորություն արտերկրում սովորելու կամ ճանապարհորդելու, եւ նման ծրագրերը տալիս են իրացման հնարավորությունը ճանապարհի սկզբում։ Դրանք անհրաժեշտ են եւ պետք է հասանելի լինեն։ Փոխանակման ծրագրերը թույլ են տալիս ընդլայնել աշխարհի ընկալումը, նրա չափը եւ հնարավորությունները, հասկանալ, թե ինչը քեզ դուր է գալիս, որտեղ զգում ես լավ եւ ով պիտի դառնաս...

Իմ առաջին փոխանակման պատմության մեջ անձամբ տեսա ուսանողների, որոնք նույն ոլորտում եվրոպացի ուսանողների հետ միասին ուսուցման եւ բոլոր եվրոպական մրցույթներին մասնակցելու շնորհիվ հաղթանակներ նվաճեցին եւ այդպես քայլ արեցին դեպի երազած կարիերան։ Ուսանողներ, որոնք լեզուների հանդեպ իրենց սիրո բացահայտեցին՝ տոնավաճառների վաճառականների, ռեստորանների սպասավորների կամ պատահական անցորդների հետ շփվելու ընթացքում։ Իսկ ես՝ ով գրեթե միշտ պահում էի չեզոք կամ գրեթե պասիվ դիրք, հանկարծ ինքնուրույն պլանավորեցի ամբողջ մի շրջագայություն Բարսելոնա՝ ուզելով ղեկավարել ընկերներիս։ Եվ այդպես ես հայտնաբերեցի իմ առաջնորդական կողմը, եւ դա հիացմունք ստեղծեց։

Ավելին, ապագա փոխանակման ծրագրերը կծածկեն տարբեր հետաքրքրություններ եւ կունենան լայն ընտրություն։ Օրինակ՝ համալսարանականների համար ավելի հեշտ է մեկնել փոխանակման, քան քոլեջի ուսանողների համար։ Ես համոզված եմ, որ նշված պատճառներով կարեւոր է նաեւ միջանկյալ մասնագիտությունների ուսանողների մասնակցությունը փոխանակման ծրագրերին։ Եթե մենք ներգրավենք երիտասարդների բոլոր կատեգորիաները ակտիվ, հասարակական կյանքում, ապա կյանքի որակը եւ կյանքի մակարդակի մյուս կարեւոր ցուցանիշները կբարելավվեն։

Եզրափակելու համար ուզում եմ ավելացնել Ռեյ Բրեդբերիի «Fahrenheit 451» արձակագրությունից վերցված կարեւոր մի մտքի։

"Չի նշանակություն՝ ինչն ես հենց անում, կարեւորն այն է, որ ամեն ինչ, ինչին դու դիպչում ես, փոխի իր ձեւը, դառնա նախկինի նման չէ, որպեսզի նրանում մնա քո մի մասնիկը։ Սա տարբերությունն է այն մարդու միջեւ, ով պարզապես խոտ է կտրում սիրում եւ իսկական այգեգրոջ միջեւ։ Առաջինը կանցնի եւ ոչ մի հետք չի թողնի, իսկ այգեգիրը կվախենա ավելի քան մեկ սերունդ։"

Շնորհակալ եմ, իմ սիրելի ընթերցողներ, որ հասաք իմ պատմության հենց վերջինը։ Եվ հիշեք՝ նպատակն ոչ թե վայրն է, այլ նրան տանող ճանապարհը, սովորեք այլ կերպ նայել աշխարհին։