Եկավ մեր առաջին աշխատանքային օրը։ Ես շատ էի նյարդայնանում, քանի որ ինչ-որ առումով սա իմ առաջին աշխատանքային փորձն էր, ընդ որում՝ անմիջապես Ամերիկայում։ Մի ժամանակ ես նույնիսկ չէի մտածում, որ նման բան ընդհանրապես հնարավոր է։ Հյուրանոցի թիմը մեզ ընդունեց, բոլորը շատ բարյացակամ էին եւ փորձում էին մեզ սովորեցնել այն ամենը, ինչ իրենք գիտեն։ Սպասուհու աշխատանքը դժվար է, ասեմ ձեզ։ Կարելի է շատ հեշտ հոգնել։ Եվ պահանջում են արագություն։ Մենք դրա հետ հեշտությամբ էինք գլուխ հանում։ Առաջին աշխատավարձը, ինչպես ասաց մեր գործատուն, պետք է լիներ ուղիղ մեկ շաբաթից։ Մենք մոռացել էինք այդ մասին՝ ընկղմվելով ամերիկյան կյանքի մեջ։ Մենք նաեւ ժամանակին էինք ժամանել, ինչպես մեզ ավելի ուշ ասացին։ Հաջորդ ամբողջ շաբաթվա ընթացքում մեր գործատուն տարբեր խորովածներ էր կազմակերպում հյուրանոցի թիմի համար։ Այդպես մենք կարողացանք բոլորին ավելի լավ ճանաչել, եւ իզուր չէր, հիմա գիտեինք, թե ում կարելի է վստահել, ում՝ ոչ։ Մեկ շաբաթվա ընթացքում մենք ժամանակ անցկացրինք թիմի հետ, որտեղ կերանք տապակած բեկոն, համեղ պաղպաղակ, նույնիսկ պիցցայի օր ունեցանք, մի օր էլ գնացինք սրճարան, որտեղ պատվիրեցինք բազմաթիվ ամերիկյան համեղ ուտեստներ, բարեբախտաբար, մենք չէինք վճարում, թեեւ դեմ էլ չէինք լինի։
Մենք ապրում էինք ոչ այնքան մարդաշատ վայրում, դա փաստ է, բայց ամենեւին հիասթափված չէինք։ Այո, ափին ապրելը զով է եւ զվարճալի, մենք այդ ամենը տեսել ենք։ Պարեր, հնարքներ, բարերում երգելը՝ ամեն ինչ հիանալի է, սա հսկայական պլյուս է։ Բայց մենք էլ ունեինք մեր պլյուսը։ Ոչ այնքան հեռու՝ Նորֆոլքում, մենք գնում էինք առեւտրի կենտրոն, այնտեղ կա ամեն ինչ, բացարձակապես։ Պետք չէր սպասել մեծ քաղաքի, որպեսզի հագուստ կամ հուշանվերներ գնեինք։ Առավել եւս, որ Վիրջինիա նահանգում նահանգային հարկը ավելի քիչ է, քան, օրինակ, Նյու Յորքում։ Հանգստյան օրերին մենք սովորաբար գնում էինք լողափ՝ լողալու կամ Նորֆոլք։ Շուտով մեզ միացավ եւս մեկ աղջիկ Չինաստանից։ Եվ հենց նրա հետ ես բացահայտեցի ամերիկյան կինոթատրոնները։ Գնալ կինո 7 դոլարով՝ «Տրանսֆորմերների» նոր մասը դիտելու համար։ Ինչո՞ւ ոչ։ Ես Ամերիկայում էի, կարող էի անել այն ամենը, ինչ ուզում էի։ Առավել եւս, որ ես գումար էի վաստակում եւ կարող էի ինձ թույլ տալ նման հաճույք։ Ի դեպ, կինոթատրոնում տեղեր մենք չհայտնաբերեցինք, մենք պարզապես եկանք եւ ինքներս ընտրեցինք մեզ համար հարմար տեղ դահլիճում։ Սա ինձ ավելի շատ է դուր գալիս, քան Ռուսաստանում, ես նույնիսկ մի փոքր զարմացա նման տարբերությունից։ Երբեմն Ռուսաստանում կինոթատրոնում հարմարավետ տեղի համար ավելի շատ գումար են խնդրում, իսկ այստեղ... բոլորը հավասար են։ Եվ էլի, չգիտես ինչու, ես նրանց կինոթատրոններում քաղցր պոպկորն չտեսա, շատ տարօրինակ է։
Ամեն օր մենք բացահայտում էինք նոր հորիզոններ։ Դրանց թվում էին սուպերմարկետները, ինչպիսին է Walmart-ը։ Մեր սուպերմարկետը գտնվում էր քառասուն րոպե քայլելու հեռավորության վրա։ Եվ ազնվորեն, սա մեր ֆիզկուլտուրան էր։ Մենք ոտքով գնում էինք այնտեղ եւ վերադառնում հյուրանոց՝ ուսապարկերով եւ փաթեթներով լի ձեռքերով։ Երբեմն նույնիսկ սայլակով, այո, նման բան էլ է եղել։ Այս սուպերմարկետում կարելի էր ժամերով ման գալ։ Այնտեղ այնքան բան են վաճառում, մինչեւ հեծանիվներ։ Ի դեպ, հեծանիվը կլիներ բյուջետային փոխադրամիջոց, եթե դուք ձեզ հետ չվերցնեիք վարորդական իրավունք, ինչպես ես արեցի։ Երբեմն նույն սուպերմարկետում լսում էինք ռուսերեն խոսակցություն։
Վիրջինիա Բիչում, սկզբունքորեն, շատ են ռուսախոսները։ Դրանք ուսանողներ են, զբոսաշրջիկներ եւ նրանք, ովքեր վաղուց են տեղափոխվել այնտեղ։ Զբոսաշրջիկներին կարելի է անմիջապես հաշվարկել, օրինակ՝ լողափում։ Նրանք շատ բարձր են խոսում ռուսերեն եւ կարծում են, որ իրենց ոչ ոք չի հասկանում, ինքս եմ ականատես եղել։ Եվ եթե դուք ընդհանրապես վախենում եք անգլերեն խոսել, միշտ կգտնվի մեկը, ով կհասկանա ձեզ եւ կօգնի։
Մոտենում էր ամերիկացիների համար նշանակալից տոնը՝ Անկախության օրը։ Օ՜, ինչպես էի ես սպասում այդ օրվան։ Ես սարսափելի ուզում էի զգալ տոնի մթնոլորտը, համընդհանուր ուրախությունը։ Բայց այս տոնը մի փոքր մթագնեց։ Բոլոր տոնական միջոցառումները տեղափոխվեցին հուլիսի հինգին՝ «Արթուր» փոթորկի պատճառով, որը հարվածեց արեւելյան ափին։ Քանի որ մենք չէինք ապրում ափին, մեզ ավելի շատ բախտ վիճակվեց։ Մեզ միայն պատեց ուժեղ անձրեւ եւ քամի, բայց երեկոյան եղանակը լավացավ, տրամադրությունը նորից բարձրացավ։ Հաջորդ օրը մենք գնացինք հրավառություն դիտելու, առանց մի քանի գնումների եւ պիցցայի, իհարկե, չանցավ։ Հսկայական թվով մարդիկ դուրս եկան առափնյա գիծ՝ պարելու եւ տոնը սեփական աչքերով տեսնելու համար։ Համընդհանուր ուրախության եւ սեփական երկրի համար հպարտության ցնցող մթնոլորտ։ Հայրենասիրությունը զգացվում է անմիջապես, եւ անկախ նրանից՝ տոն է, թե սովորական օր։ Կհանդիպե՞ք արդյոք պետական դրոշ Ռուսաստանի տներից մեկի վրա։ Իմ քաղաքում ես նման բան ոչ մի տեղ չեմ տեսել, բացի վարչական շենքերից։ Իսկ Ամերիկայում յուրաքանչյուր տան վրա կարելի է տեսնել ամերիկյան դրոշ։ Անկախության օրը դրոշները մի քանի անգամ ավելի շատ են։ Եվ օրվա ավարտին հրավառությունը հիանալի նվեր էր։ Հիանալի է պարզապես պառկել մեջքի վրա եւ հետեւել երկնքում փայլող կրակներին։ Քեզ ոչ ոք չի անհանգստացնում, եւ դու վայելում ես այս հրաշալի վայրում անցկացրած յուրաքանչյուր րոպեն։
Վիրջինիա Բիչը հավերժ կմնա իմ հիշողության մեջ որպես հարմարավետ մի վայր, ուր ես կցանկանայի վերադառնալ հանգստանալու։ Սա այն վայրն է, որտեղ ես առաջին անգամ փորձեցի խեցգետիններ, սովորեցի լինել ինքնուրույն, սկսեցի գումար վաստակել եւ խելամտորեն բաշխել բյուջեն։ Իմ ողջ կյանքի փորձը։ Աշխատանքը, որը ինձ դժվար էր թվում, հասավ ավտոմատիզմի։ Եվ ես չեմ ասի, որ սպասուհի աշխատելով՝ ես քիչ եմ խոսել անգլերեն։ Ամեն ինչ կախված է մարդուց։ Ի դեպ, իմ քսանամյակը ես դիմավորեցի հենց Ամերիկայում։ Տարօրինակ է, երբ կողքիդ մտերիմներ չկան, իմ մտերիմները իմ նոր ընկերներ Իլոնան եւ Նազիմն էին՝ աղջիկներ, առանց որոնց որոշ բաներ պարզապես անհասանելի կլինեին։ Ես անչափ ուրախ էի իմ ծննդյան օրը նշել ԱՄՆ-ում։ Երբ ես եկա Ամերիկա, արդեն հասկանում էի, որ իմ ծննդյան օրը կանցկացնեմ այստեղ, եւ ես ուզում էի այն դարձնել հիշարժան, ուզում էի տորթի վրա վառել երկու թվանշան-մոմ եւ երազանք պահել, ինչպես մանկության տարիներին, իդեալական։ Վիրջինիա Բիչում ես բացահայտեցի Barnes & Noble գրախանութը։ Ես պաշտում եմ գրքերը, սիրում եմ նույնիսկ ոչ թե գնել, այլ պարզապես տեսնել իմ առջեւ գրքերի հսկայական քանակություն, ընդ որում՝ անգլերեն լեզվով։ Ցավալի է, որ իմ պայուսակը չտեղավորեց երեք գրքից ավելի։
