Մենք յոթ ժամ ճանապարհ գնացինք, եւ ամբողջ ընթացքում մի փոքրիկ չինացի երեխա անդադար լաց էր լինում։ Ամեն ինչ նորմալ կլիներ, գուցե երեխան ցավեր ուներ, եթե չլինեին երկու «բայց»-երը. երեխայի մայրը, չիմանալով՝ ինչպես հանգստացնել նրան, ընտրեց ոչ լավագույն մեթոդը, ասեմ ձեզ։ Նա հուսահատորեն թափահարում էր երեխային եւ գոռում ամբողջ ավտոբուսով՝ «What's wrong with you, baby?» (կարծես երեխան դա մանրակրկիտ թաքցնում էր), եւս մեկ ոչ պակաս հիմար հարց էր՝ «Can you hear me?»։ Ոչ, նա գրեթե ականջի մեջ է գոռում, այնպես որ ամբողջ ավտոբուսը լսում է, իսկ երեխան՝ ոչ։ Իր զավակից հասկանալի պատասխան չստանալով՝ նա սկսում էր ավելի ուժեղ թափահարել նրան՝ գոռալով «Stoooop!!!»։ Ընտանեկան իդիլիայի այս հաճելի պատկերը ընդհատվում էր միայն մի պինդ կազմվածքով սեւամորթ տիկնոջ կողմից, որը ոչ պակաս բարձր ձայնով հեռախոսով խոսում էր քրոջ հետ։ Բանն այն է, որ այդ տիկնոջ ընկերուհին քնել էր նրա ամուսնու հետ, իսկ նա բռնացրել էր նրանց եւ լի էր վճռականությամբ՝ վրեժ լուծելու ամուսնուց՝ նրա իսկ ընկերոջ հետ։ Զրույցի տոնը թեժանում էր, եւ իմ անպարկեշտ անգլերենի պաշարն արդեն չէր հերիքում... Ցավալի է, թե որքան մանրամասներ եւ վրեժխնդրության ծրագրեր կային այնտեղ։ Այնպես որ, ո՛չ փլեյերը, ո՛չ ընթերցող սարքը, ո՛չ էլ ճանապարհային բարձը պետք չեկան։
Գիշերվան մոտ մենք հասանք Virginia Beach։ Դեռ Ռուսաստանում ես ծանոթացել էի ռուս աղջիկների հետ, որոնք այնտեղ ապրում են արդեն տասը տարի։ Նրանք համաձայնեցին մեզ թույլ տալ ապրել իրենց մոտ ամռանը՝ բավականին չափավոր վարձավճարով եւ ավանդով, որը մենք հետագայում հաջողությամբ կորցրինք։ Մենք կեղտոտեցինք գորգը, սկսեցինք լվանալ այն, դրանից այն վարդագույն բծերով պատվեց, իսկ ավանդը հավերժ անհետացավ։ Բայց բնակության հարցում մեր բախտը շատ բերեց. ի տարբերություն այլ ուսանողների՝ մենք ապրում էինք ՏԱՆԸ, ոչ թե հանրակացարանում՝ երեք հոգով մեկ սենյակում, երկու սենյակ եւ հյուրասենյակ, կահավորված խոհանոց, հետեւի բակ, մի խոսքով՝ այն ամենը, ինչի մասին երազում է մարդը, երբ գնում է Ամերիկա։ Այո, եւ հետեւի բակում ամերիկյան դրոշ։
Յուրաքանչյուր օրը չեմ նկարագրի, դա սպառնում է հաստափոր վեպի վերածվել, այնպես որ կփորձեմ պատմել ամենահետաքրքիրի մասին եւ չձանձրացնել իմ ընթերցողներին։
