Բայց եկեք այլեւս չխոսենք աշխատանքի մասին։ Ես իսկապես ունեմ մի քանի թաքնված պատմություններ։ Վերցնենք իմ սենյակակցին, օրինակ, ով փորձում էր ինձ աշխատանքից հեռացնել, որովհետեւ ուզում էր իմ պաշտոնը x)։ Բայց եկեք թեման փոխենք ավելի ուրախ բանի։ Ժամանակն է խոսել առօրյա կյանքի եւ ճանապարհորդությունների մասին։

Սկսենք «պարտքերից»։ Ես արդեն նշել էի տեղի հաստատությունների աշխատանքային ժամերի մասին, չէ՞։ Դե, եկեք զարգացնենք այդ թեման։ Նյու Յորքում դրանք մեր չափանիշներով շատ շուտ են փակվում։ Հատկապես վատ է հանգստյան օրերին՝ շաբաթ եւ կիրակի օրերին նույնիսկ զբոսաշրջային վայրերը հաճախ չեն աշխատում, ինչպե՞ս կարող է այդպես լինել։ Ինչպիսի հիասթափություն էր, երբ հասկացա, որ Buffalo City Hall-ի էքսկուրսիաները անցկացվում են միայն աշխատանքային օրերին՝ աշխատանքային ժամերին։ Իսկ երբ որոշեցի Բուֆալոյից վերադառնալիս մտնել առեւտրի կենտրոն, պարզվեց, որ այն փակվում է ժամը ութին։ Օգնե՛ք։ Շատ սննդի կետեր ավելի շուտ են փակվում։ Ահա այսպիսին է Նյու Յորք նահանգը։

Այդ նույն անհաջող առեւտրի կենտրոնը

Ես նաեւ ասել էի, որ Ամերիկայում կարելի է գոյատեւել առանց անգլերեն իմանալու։ Դա ճիշտ է։ Նույնիսկ իմ աշխատանքի վայրում կային գործընկերներ, որոնք խոսում էին միայն իսպաներեն։ Իսկ իմ տանիքի տակ ապրում էր Չինաստանից մի J-1 ուսանող, ով ծրագրի սկզբում գրեթե ոչինչ չգիտեր։ Ես ասել էի, որ տեխնոլոգիան ամեն ինչ չափազանց հեշտ է դարձնում, չէ՞։ Մի խոսքով, եթե հիշողությունդ կորցնես եւ մոռանաս անգլերենը, մի՛ անհանգստացիր, դու ունես Google Translate։ Լրջորեն, այն բավականին լավ է թարգմանում չինարենից, ստուգված է x)։ Այնուամենայնիվ, մի՛ հույս դիր դրա վրա։ Նախ, դրա պատճառով աշխատանքի ընտրության հնարավորությունդ շատ ավելի քիչ կլինի, իսկ ինչպես ասացի, ամերիկացիների հետ աշխատելը սարսափելի չէ, նույնիսկ զվարճալի է, եւ երկրորդ՝ քեզ համար շատ ավելի դժվար կլինի տեղացիների մեջ ընկերներ գտնել։

Ես նաեւ խոստացել էի խոսել շեշտադրումների մասին։ Իսպաներենի հետ, ի դեպ, ամեն ինչ շատ ավելի հեշտ է։ Աֆրոամերիկյան շեշտադրման հետ ես մինչեւ վերջ խնդիրներ ունեի, նույնիսկ մի ամերիկացի զրույցի ժամանակ ասաց, որ ինքն էլ միշտ չէ, որ հասկանում է այն։ Բայց իսպանական շեշտադրումով ղեկավարին ես երկրորդ օրն արդեն սովորեցի։ Լատինամերիկացիները, ի դեպ, նույնիսկ ավելի շփվող են, քան սովորական ամերիկացիները, նրանցից էլ մի՛ վախեցեք x)։ Ըստ էության, ամեն ինչ կախված է նրանից, թե որքան հստակ է խոսում զրուցակիցը։ Ես երբեմն անհանգստանում էի, որ առաջին անգամից չեմ հասկանում զրուցակցին, բայց հետո հիշեցի՝ Ռուսաստանում էլ հաճախ է լինում, որ մեկը մյուսին չի լսում, չէ՞։ Մի խոսքով, մի՛ անհանգստացեք ավելի, քան հարկն է։

Լավ, գնանք առաջ։ Հիմա... Սուպերմարկետներում խաբեության մասին։ Լավ, խաբեությունը բարձրագոչ բառ է, բայց կա մի բան, որ դուք պետք է իմանաք։ Ամերիկյան խանութներում հաճախ լինում են ակցիաներ, բայց դրանք հմտորեն քողարկված են։ Տեսեք, եթե գնապիտակը խոստանում է ձեզ ավելի ցածր գին մի քանի ապրանք գնելիս, դա միշտ չէ, որ նշանակում է, որ դուք իսկապես պետք է մի քանի ապրանք գնեք։ Սա ստուգելը հեշտ է՝ գնացեք դրամարկղ, եւ եթե ապրանքի միավորի գինը սովորականից ցածր է, ապա դուք հենց այդպիսի օրինակի եք հանդիպել։

Նյու Յորքում կար երկու տարբերակ՝ «Y/X$» եւ «Y for X$» (X-ը գինն է, Y-ը՝ քանակը), եւ եթե չեմ սխալվում, առաջին դեպքում գինը կախված չէր քանակից, այլ պարզապես զեղչ էր։

Սահուն անցնենք սննդին։ Ի դեպ, շատերը անհանգստանում են, որ Ամերիկայում քաշ կհավաքեն։ Ամենեւին էլ ոչ։ Ես չեմ կարող խորհուրդ տալ իմ սննդակարգը, քանի որ աշխատանքային օրերին ես հաճախ օրը երկու անգամ էի ուտում (քանի որ գրեթե երբեք ինձ հետ աշխատանքի ոչինչ չէի տանում), բայց ֆիզիկապես ծանր աշխատանքի հետ միասին ես այս ամառ մոտ 10 կգ նիհարեցի։ Սնվում էի բավականին խնայողաբար՝ ձավարեղեն, մակարոնեղեն, նրբերշիկներ, կարտոֆիլ, երբ գումար էր լինում, սննդակարգիս ավելացնում էի միս։ Խորհուրդ եմ տալիս 12 հավի ոտիկից բաղկացած փաթեթ, հատկապես զեղչի ժամանակ x)։ Բացառությամբ նախաճաշի, որը ես գրեթե շքեղ էի անում՝ պատրաստում էի ծույլ վարսակի շիլայի յուրօրինակ տարբերակ՝ բաղկացած հենց շիլայից, յոգուրտից եւ բանանից։ Մեկ նախաճաշի համար ստացվում էր մոտ 1-2 դոլար։ Օ՜, այո, երբեմն ծուլությունը կարող է պատել ձեզ, եւ դուք կգնաք պատրաստի կիսաֆաբրիկատներ գնելու։ Ես հիմնականում դա անում էի 1 դոլարանոց պիցցայի հետ, բայց չէի չարաշահում։ Փորձել եմ նաեւ Dollar Tree-ից լապշա գնել, բայց... Երբեք այնպիսի ուժեղ ալերգիա չեմ ունեցել, ինչպես այն ժամանակ...

Walmart-ը լավ սուպերմարկետի օրինակ է, բայց այնտեղ հասարակական տրանսպորտով հասնելը մի քիչ թանկ է

Բայց, այնուամենայնիվ, եւս մեկ ուսանելի պատմություն։ Ի վերջո, հաճախորդների հետ լավ վարվելը պահանջվում է ոչ միայն ձեզանից, այլեւ բոլորից։ Օրինակ, երբ ես մտա էլեկտրոնիկայի սուպերմարկետ՝ հենց այդ անհաջող անցուղիչը (adapter) փնտրելու համար, ես գտա երկու հավաքածու, որոնցից մեկը մյուսից 2 անգամ էժան էր։ Այնուամենայնիվ, ես վստահ չէի, թե դրա մեջ եղած անցուղիչների կույտի մեջ կա՞ արդյոք հենց այն մեկը, որն ինձ պետք էր։ Դե, ես մոտեցա աշխատակցին եւ հարցրեցի... Ինչին նա պարզապես վերցրեց տուփը, կտրեց, հանեց եւ նայեց։ Ցավոք, այնտեղ չկար, այնպես որ ես ստիպված էի վճարել, իսկ ծակ փաթեթը մնաց կախված այնտեղ, որտեղ կար x)։ Մի խոսքով, կարծում եմ՝ միտքը պարզ է՝ ամեն ինչ հաճախորդների համար է, եւ կարեւոր չէ՝ դուք հաճախորդ եք, թե սպասարկող անձնակազմ։

Իսկ ինչպե՞ս առանց ամենակարեւորի՝ ճանապարհորդության։ Այս էջի մնացած մասը կնվիրեմ այն ճանապարհորդություններին, որոնք կատարել եմ ծրագրի կեսին։ Ի դեպ, եթե հանկարծ սահմանամերձ քաղաքում լինեք, խորհուրդ եմ տալիս վիզայի հարցը հնարավորինս շուտ լուծել։ Ես նայում էի կանադական երկնաքերերին եւ ափսոսում, որ դիմելու համար արդեն ուշ էր։ Ես լսել էի, որ հովանավորը կարող է տրամադրել ինչ-որ առանձին թույլտվություն, բայց չեմ կարող հաստատել՝ հենց ժամանակն է ինքներդ իմանալու։

Այսպիսով, անձամբ ինձ մոտ ընկերակցության հետ կապված այնքան էլ չստացվեց (պարզության համար ասենք, որ ինքս եմ մեղավոր), ուստի գրեթե միշտ ճանապարհորդել եմ մենակ, բայց դա էլ մահացու չէ, թեեւ հաճախ մի քիչ թանկ է։ Ինչպե՞ս ճանապարհորդել առանց մեքենայի։ Շատ հեշտ։ Ռուսական ինտերնետում Amtrak-ին քննադատում են, բայց ես գնից բացի ոչնչից չեմ կարող բողոքել։ Այնուամենայնիվ, ամենակարեւորը՝ տոմսը հնարավորինս շուտ գնելն է, շատ կխնայեք։ Դե, եկեք ամեն ինչի մասին հերթով խոսենք։ Իսկ եթե ունեք մեքենա կամ մեքենա ունեցող ընկերներ՝ պարզապես վերցնում եք եւ... Գնում։

Վագոնի սրահը ներսից։ Պարզ եւ... նորմալ

Նիագարայի ջրվեժներ։ Այո, ես այնտեղ եմ ապրել եւ ոչ, դա այնքան էլ զվարճալի չէ։ Այսինքն՝ այո, ջրվեժներն ինքնին եւ կիրճը, որը ձգվում է ավելի հեռու, որի միջով բացվում է տիեզերական տեսարան դեպի կանադական կողմը՝ սա լավագույն բանն է, որ տեսել եմ իմ կյանքում։ Ես ոչ թե մեկ, այլ երկու անգամ եմ եկել ժայռի եզրին, նստել քարին եւ պարզապես նայել երկնաքերերի լույսին, որը ճեղքում էր երեկոյան մթնշաղը։

2019 թվական, ռուս ուսանողը ցանկանում է գնալ Կանադա, գունավոր լուսանկար

Ջրվեժն ինքնին նույնպես լուսավորվում է, եւ դրա վերեւում հաճախ հրավառություն են կազմակերպում։ Դա հիանալի է։

Ջրվեժի հարյուրավոր լուսանկարներից որի՞ն ուղարկել այս անգամ... Դե, եկեք ներքեւից տեսարանը վերցնենք

Բայց քաղաքն ինքնին... Կարճ ասած՝ այն կիսամեռ է, իսկ եթե մանրամասն՝ գնացեք կարդացեք Ամերիկայի ժանգոտ գոտու (Rust Belt) մասին։ Մի խոսքով, բավականին լավ վայր է մի քանի օր կամ նույնիսկ մեկ շաբաթ անցկացնելու համար, բայց ամբողջ ամառն այստեղ ապրելը բավականին ձանձրալի է։

Նիագարայի ջրվեժի վատ լուսավորված լուսանկար գտնելը դժվար չէ

Թեեւ չպետք է կարծել, որ հետաքրքիր վայրեր ընդհանրապես չկան՝ դրանք պարզապես ավելի շատ ուղղված են զբոսաշրջիկներին, իսկ տեղի բնակիչների համար դրանք ավելի քիչ հետաքրքրություն են ներկայացնում։ Իսկ ջրվեժների մոտակայքում գտնվող այգիներն ու մի քանի փողոցները բավականին հաճելի են մի քանի անգամ զբոսնելու համար։ Միջին հաշվով, ես ջրվեժներ գնում էի յուրաքանչյուր 2 շաբաթը մեկ, դրանք հիանալի են։

Բայց գնանք առաջ։ Հերթում մեզ հետ նույն տրանսպորտային համակարգն ունեցող քաղաքն է՝ Բուֆալոն։ Եվ այո, տեղացիները այն անվանում են «Buffalo», ինչի պատճառով հիմա դրա անունը «u»-ով գրելը ինձ համար ֆիզիկապես ցավալի է։ Բացի սարսափելի թալիսմանից (նայեք unexpected buffalo-ին եւ կհասկանաք, թե ինչ նկատի ունեմ)։

Որոշ պաստառներից ձեզ... Անհանգիստ եք զգում

Քաղաքը ցույց տալու բան ունի։ Սկսենք վատից, որպեսզի ավելի արագ անցնենք լավին։ Այսպիսով, Բուֆալո... Դատարկ։ Առաջին հայացքից այն թողնում է հսկայական եւ անհավանական մեգապոլիսի տպավորություն, բայց կենտրոնի փողոցներում նույնիսկ լավ եղանակին մարդիկ համեմատաբար քիչ են, իսկ անձրեւի ժամանակ նրանց թիվը ձգտում է զրոյի։ Օ՜, իսկ կենտրոնի կիսադատարկ առեւտրի կենտրոնը ռուսականներից հետո ինձ սարսափեցրեց։ Մի խոսքով, Բուֆալոյին նույնպես դիպել է ժանգոտ գոտու պատմությունը, ինչի պատճառով քաղաքի տնտեսական աճը կտրուկ դանդաղել է։ Այնուամենայնիվ, քաղաքն ունի զարգացման թռիչքներով հարուստ անցյալ, ինչի պատճառով այնտեղ կա տեսնելու բան։ Եկեք խոսենք այդ մասին։ Ամենահիասքանչ բանը, որ այնտեղ այցելել եմ, իհարկե, City Hall-ն է։ Ամենաշատը ինձ զարմացրեց այն, որ այն կառուցվել է 20-ականներին։ Խորհուրդ եմ տալիս այցելել անվճար էքսկուրսիային, ձեզ նույնիսկ կտանեն քաղաքապետի աշխատասենյակ։ Իսկ դուք կլինեք նաեւ դիտահարթակում, սա նույնպես հիշարժան փորձ է, թեեւ այնտեղ ավելի շատ սարդոստայն կա, քան ես կցանկանայի։

Բուֆալո՝ տեսարան վերեւից

Բուֆալոն ինքնին լի է երկնաքերերով, ինչի պատճառով կենտրոնում զբոսնելը ձանձրալի չի լինի, գոնե առաջին մի քանի անգամ։ Այնտեղ նույնիսկ կա կիսաանվճար ստորգետնյա տրամվայ կամ... վերգետնյա մետրո։ Ես այդպես էլ չհասկացա, եւս մեկ գաղտնիք ձեր անձնական ճանապարհորդության համար։ Կենտրոնի մոտակայքում գտնվում է Canalside-ը, իսկ դրա հետեւում՝ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմին նվիրված այգի։ Տեսնելու բան կա։ Բայց կենտրոնից դուրս էլ կան հետաքրքիր վայրեր։ Տեսեք, նույնիսկ պարզապես հարուստ թաղամասերով զբոսնելը... Հետաքրքիր է։ Բուֆալոյի այգի տանող ճանապարհին ես մեքենայով եւ ոտքով անցա քաղաքի պարզապես գեղեցիկ թաղամասերով, դրանք պետք է տեսնել, ռուսական գավառից հետո շատ անսովոր է x)։

Թանկ։ Հարուստ

Ի դեպ, այգին նույնպես արժե այցելել, ընդ որում՝ բազմիցս, քանի որ այնտեղ պարբերաբար անցկացվում են տարբեր միջոցառումներ, օրինակ՝ բացօթյա Շեքսպիրի պիեսը, որը դարձել է քաղաքի այցեքարտը։ Իսկ հավերժ աղմկոտ ճանապարհներից հեռու բնության հաճելի անկյունում պարզապես զբոսնելը անվերջ հաճելի է։ Գլխավորը՝ մի՛ մտեք գոլֆի դաշտ։ Կարող եք մտածել, որ այնտեղ հետաքրքիր բան կա։ Ոչ, դա պարզապես հսկայական դաշտ է՝ վրան փոքրիկ մեքենաներով։ Ի դեպ, հիշո՞ւմ եք, ասացի, որ Նիագարան եւ Բուֆալոն ունեն նույն տրանսպորտային համակարգը։ 5 դոլարով day pass գնելը եւ հետո ամբողջ օրը շրջելը սարսափելի շահավետ է։ Ամփոփելով՝ սա լավ քաղաք է ժամանակ անցկացնելու համար, եթե դուք այնուամենայնիվ հայտնվել եք ջրվեժների մերձակայքում, թեեւ այն կարող է վախեցնել իր մարդասակավությամբ։

Կար եւս մեկ քաղաք, որ այցելել եմ՝ Ռոչեստեր։ Հենց այդ Kodak-ի հայրենիքը, ինչպես նաեւ քաղաքը, որն ինձ վրա ամենամեծ տպավորությունն է թողել։

Ես այստեղ եմ եղել

Սա այն գավառն է, որը ցանկանում ես տեսնել։ Սա գերհարուստ Նյու Յորքը չէ, որի բարձունքներին հասնելն անհնար է։ Սա Նիագարայի ջրվեժը չէ, որի տնտեսությունը չդիմացավ արտադրության փակմանը։ Սա Բուֆալոն չէ, որը զարգանում էր անհավասար թռիչքներով։ Կարճ ասած՝ սա իսկապես նման է Բուֆալոյին, բայց որը, նախ՝ ավելի հանգիստ զարգացման շնորհիվ շատ ավելի միատարր է երեւում, եւ երկրորդ՝ այնտեղ մարդիկ կան։ Իսկ այնտեղ, թերեւս, ամենահաճելի կենտրոնն է, որ տեսել եմ։ Բլին, Ռոչեստերում նույնիսկ իրենց ջրվեժներն ունեն։ Այնուամենայնիվ, պետք չէ կարծել, որ դրանք գոնե փորձում են հավասարվել Նիագարայի ջրվեժներին։ Բայց դիտակամրջից միեւնույն է բացվում է անհավանական տեսարան դեպի քաղաքային ջրանցք, որի ջուրը թափվում է պատկառելի բարձրությունից։ Դրանց անմիջապես վերեւով անցնում է երկաթուղին, որով երթեւեկում են սթրիթ-արտով ներկված գնացքներ, իսկ ֆոնը զարդարում են տեղի երկնաքերերը։

Ինձ զգացի տարրական դպրոցում, որտեղ նկարի մասին շարադրություն եմ գրում

Իսկ մենք դեռ խոսում ենք հանգիստ գավառի մասին։ Ափսոս, չհասցրեցի գնալ տեղի այգի։ Այնուամենայնիվ, եւս մեկ պատճառ՝ երբեւէ նորից Ամերիկա գնալու համար x)։ Ի դեպ, ըստ ավանդույթի, տեղացիները նույնպես չեն ասում «Ռոչեստեր», այլ... Ես այդպես էլ չհասկացա, թե ինչպես է ճիշտ... Եվ նորից՝ ինչպես չլինել ես։ Ես տեղաշարժվում էի առանց հստակ պլանի, ինչի մասին դեռ կխոսեմ, ուստի կայարանից դուրս գալով՝ պարզապես գնացի այնտեղ, ուր աչքերս տեսնում էին։ «Օ՜, այնտեղ գեղեցիկ շենք է, այստեղ գեղեցիկ փողոց է, իսկ այնտեղ ինչպիսի շքեղ գոթական եկեղեցի է»։ Այդպես ես հայտնվեցի քաղաքի ամենավտանգավոր թաղամասում։ Ավելին ասեմ՝ ես հայտնվել եմ այս իրավիճակում Նիագարայի ջրվեժում, Բուֆալոյում եւ, ըստ էության, Ռոչեստերում։ Այնպես որ, ահա ձեզ իմ խորհուրդը՝ նախապես նայեք, թե որ թաղամասեր չարժե մտնել, հիշեք՝ այստեղ մարդիկ կարող են զենք ունենալ։ Այնուամենայնիվ, ես երբեք լուրջ խնդիրներ չեմ ունեցել, այնպես որ մի՛ անհանգստացեք, եթե հանկարծ հայտնվել եք անբարենպաստ թաղամասում, սարսափելի բաներ պարտադիր չէ, որ պատահեն։ Թեեւ, մի անգամ ագրեսիվ տեսքով մի տղամարդ ինձ կպավ։ Բայց, ի՞նչ կմտածեիք, նրա աֆրոամերիկյան շեշտադրման պատճառով ես չհասկացա, թե ինչ է ասում, իսկ նա չհասկացավ, թե ինչ եմ ասում ես։ Օգտվելով շփոթությունից՝ ես փախա։ Մի խոսքով, եթե տեսնում եք, որ շրջապատի դեկորացիաները սկսում են հիշեցնել GTA San Andreas-ը, ավելի լավ է հեռանալ այնտեղից։ Ոչ այնքան թեմայի մեջ, բայց երբ ձեզ անցանկալի անձինք են կպչում, ռուսերեն խոսելը բավականին արդյունավետ լայֆհաք է x)։

Կայարանի մոտ շենքերի բարձրությունը մեծանում է, եթե գնաք ավելի հեռու կամ աջ, իսկ հեռու հետեւում ամենավտանգավոր թաղամասն է