Մեր վարորդը փոխվել է, ինչպես միշտ՝ աֆրոամերիկացի։ Ես արդեն սկսել եմ հասկանալ նրանց խոսքը, թեեւ առաջ ընդհանրապես ոչինչ չէի հասկանում։ Օրինակ, դուք կհասկանայի՞ք «ge nama na» արտահայտությունը։ Դա նշանակում է «Իններորդ դարպաս» (Gate number nine), եւ կան էլի շատ օրինակներ։ Մենք նրա հետ գնացինք Ռիչմոնդ, ես այնտեղ ավտոբուսից նույնիսկ դուրս չեկա, քնել էի ուզում...