Ինչպե՞ս է այնտեղ՝ մյուս կողմում։
Չգիտեմ, թե մյուսներն ինչպես ընկալեցին հյուպատոսարանի մթնոլորտը, բայց ինձ այն հիշեցրեց գիշերային ակումբ։ Նկատի ունեմ սովորական ֆեյս-կոնտրոլը՝ մի քանի այլ պահակներով։
Չմոռացա՞ք, որ պետք էր գրպաններից հանել ամեն ինչ։ Իսկ ես մոռացել էի։ Ի՞նչն էի մոռացել։ Մի բան, որն իր էությամբ բոլորովին աննշան էր՝ մանրադրամ։ Պարզվեց, որ երկու գրպաններս էլ լիքն էին դրանով։ Մարմնովս դող անցավ։ Ի՞նչ անել։ Նայեցի ձեռքին դետեկտոր ունեցող համազգեստավորին եւ որոշեցի խոստովանել։
O – պահակ; A – հեղինակ։
A: Խնդրում եմ, ներեք ինձ, բայց գրպաններումս մանրադրամ կա։ Մոռացել եմ հանել, ի՞նչ անեմ դրա հետ։ [գլխումս միտք անցավ, որ երեւի նրա ճաշը կդառնամ։ Այնքան խիստ նայեց ինձ, իսկ հետո...]
A: (Սկսեց ժպտալ եւ ծիծաղել) Ասաց. «Լավ, թող մնա քեզ մոտ»։ «Դիր սեղանին, հետո կվերցնես»։
Պարզվեց՝ ամեն ինչ այդքան էլ սարսափելի չէր։ Ինձ նույնիսկ դուր եկավ նրանց վերաբերմունքը։ Միգուցե դա պարզապես բախտ էր, կամ նրանք «անհասկանալի՝ լավ» տրամադրություն ունեին։
Ֆեյս-կոնտրոլից հետո ինձ ցույց տվեցին, թե ուր գնալ՝ վերեւ։ Ներսում ոչ մի «արտառոց» բան չտեսա։ Միակ բացառությունը «մեծ, երկաթյա դուռն» էր այն սենյակի մուտքի մոտ, որտեղ գտնվում էին հյուպատոսները։
Ահա մեր ամերիկացիների (հյուպատոսների) ընդունարանը. ահա խոստացված հեռուստացույցը՝ ամերիկյան գովազդներով. ահա երկու պատուհանները, որոնցից, եթե բախտներդ բերի, կստանաք վիզայով անձնագիրը (այս տեղեկությունը եւ ոչ միայն այն՝ դուք կստանաք International Exchange Center-ի գրասենյակում նախօրեին)։
Հարցազրույց.
Այն պահը, որի համար հավաքվել էինք, եւ որին դուք գուցե դեռ պետք է հավաքվեք՝ հասել է։
Հարցազրույցն ընդունում էին միանգամից երկու հյուպատոս, եւ նրանց անունները նույնն էին՝ «Ալեքս»։
Նրանցից մեկը մի քիչ ռուսերեն էր խոսում եւ ավելի մեծ էր, երկրորդը՝ ավելի երիտասարդ եւ չէր խոսում «մեր» լեզվով։ Ես ընկա առաջինի մոտ, իսկ հերթով վերջինն էի։ Օ՜, չեմ մոռանա այդ հանդիպումը։ Ոչ-ոչ, ինձ այն շատ դուր եկավ։ K – հյուպատոս։ A – հեղինակ։
A: Բարեւ ձեզ։
K: Բարեւ ձեզ, ինչպե՞ս են գործերդ։
A: Հիանալի։ Եղանակը հրաշալի է, տրամադրությունս՝ նույնպես։ Իսկ ձե՞րը։
K: Ամեն ինչ կարգին է։ Խնդրում եմ, դրեք ձեր ցուցամատը սրա վրա (այս արտահայտությունը ռուսերեն էր եւ հնչում էր՝ «Խնդրում եմ, դրեք ձեր մատը սրա վրա»)։
A: Ինչո՞ւ եք ռուսերեն խոսում (անգլերենով)։ Դուք հիանալի արտասանություն ունեք (իրականում ես շոկի մեջ էի։ Ուզում էի փայլել եւ հասցնել վերապատմել բոլոր սովորած պատրաստուկները, իսկ այստեղ՝ այսպիսի բան)։
K: Խնդիր չկա (ժպտաց)։ Ես մարզում եմ իմ «ռուսերենը», եւ որոշ «վիզա որսացողներ» խնդիրներ են ունենում «մատ» (finger) բառի հետ (անգլերենով)։
A: (ժպտաց պատասխան) Լինում է։ Դրանք այնքան շատ են (սկսեցի հերթով թվարկել մատները՝ ժեստեր անելով)։
K: (հալվեց) Որտե՞ղ եք սովորում։ Ո՞ր կուրսում։ Եվ այլն... (միակ դժվար հարցը ինձ համար, կամ ավելի ճիշտ՝ ենթահարցը) Ո՞ր ֆակուլտետում եք սովորում։
A: Պատմության։
K: Պատմեք ինձ, ի՞նչ գիտեք ԱՄՆ-ի ժամանակակից քաղաքական համակարգի, նրա նախագահի եւ այլնի մասին...։
A: (թեթեւ դող, բայց ես դուրս եկա իրավիճակից) Ի՞նչ գիտեմ։ Գրեթե ոչինչ։ Ես զբաղվում եմ Ճապոնիայի պատմությամբ։ Ձեզ մի բան պատմե՞մ դրա մասին։
K: Ոչ, շնորհակալություն։ Ամերիկյան պատմությանը դուք դեռ կծանոթանաք «մեզ» մոտ։
Ուռա, պարգեւատրման արարողություն։
Ինչպե՞ս է այն երեւում։ Ոչ, ինձ վիզայով անձնագիր չհանձնեցին։ Պարզապես հաջողություն մաղթեցին՝ չմոռանալով խորհուրդ տալ, թե որ տեսարժան վայրերն եմ «պարզապես պարտավոր» այցելել... հաղթանակ։
Լավ տրամադրությամբ դուրս եկա հյուպատոսարանից։ Փողոցում ինձ սպասում էր իմ խումբը՝ ոչ պակաս ուրախ դեմքերով։ Վիզան ստացել էին բոլորը։ Ի՞նչ արեցինք հետո։ Դարձյալ չեք գուշակի։ Մենք անմիջապես գնացինք երկաթուղային կայարան եւ մեկնեցինք տուն։ Նշեցինք արդեն տանը։
Եզրակացություն.
Հարցազրույցն այնքան էլ բարդ չէ, որքան ասում են։ Եվս մեկ անգամ նշեմ՝ Դեսպանատո՞ւն։ – Դա պարզ է։ Այն ամենը, ինչ պահանջվում է ձեզանից՝ նախօրոք սովորել հարցերն ու դրանց պատասխանները։ Եթե գործը երկարաձգելու չլինեք, խնդիրներ չեն լինի։ Ուշադիր լսեք հյուպատոսին եւ փորձեք որսալ նախադասությունից գոնե մի քանի բառ։ Հարցի հետ կապված դժվարություններ առաջանալիս մի ամաչեք ասել՝ խնդրում եմ, կրկնեք։ Ընդհանուր առմամբ, ամեն ինչ ձեր ձեռքերում է։
Բոլորին հաջողություն եմ մաղթում։
