Քանի դեռ «Սիմփսոնները» հեռարձակվում են դեռեւս ոչ այնքան հասկանալի լեզվով, ես կպատմեմ 3 ինքնաթիռների, 4 քաղաքների եւ մեկ տասնյակ մարդկանց մասին։

Մոսկվա։ Սեւ հացով լցված մեծ ճամպրուկով եւ մեծ եղբորս հետ 20 տարվա մեջ առաջին անգամ իմացա, որ ավտոբուսում պետք է վճարել ոչ միայն եղբորս, այլեւ ճամպրուկի համար։ Այդ գիտելիքն ինձ արժեցավ վերջին 100 ռուբլիս։

1-ին ինքնաթիռ։ Մենք շատ էինք՝ ուսանողներ, որոնք թռչում էին Work and Travel ծրագրով։ Ես համագործակցեցի եւս 3 աղջիկների հետ, որոնք թռչում էին իրենց քաղաքներից հեռու։ Կողքին նստած երկու տղաները թռչում էին Իտալիա՝ որպես կամավորներ նարինջ հավաքելու։ Այդ պատճառով նրանց համար շատ կարեւոր էր իմանալ, թե իտալերեն ինչպես է լինում «Որքա՞ն արժե» եւ «Մարմնավաճառ» բառերը։

Հռոմ։ 15 ժամ սպասում տարանցիկ գոտում՝ իմանալով, որ Կոլիզեյը մեկ ժամից ավելի հեռու չէ։ Կարող եմ ուղեցույց գրել հռոմեական օդանավակայանի մասին։ Ֆիլմ էինք նայում, քնում նստարաններին եւ խմում առավոտյան իտալական սուրճ։ Մտքիս եկավ «Տերմինալ» ֆիլմը։

2-րդ ինքնաթիռ։ Կողքիս նստած Պուերտո Ռիկոյից 45 տարեկան մի կին իսպաներեն-անգլերեն պատմում էր կյանքի մասին եւ գործնական խորհուրդներ տալիս։ Իսկ հետո խնդրեց սովորեցնել նրան ռուսերեն ասել վատ բառեր։ Ծիծաղից այտերս ցավում էին։

Նյու Յորք։ Ճամպրուկները, իհարկե, մոռացել էին ուղարկել։ Ստիպված էինք սպասել։ Վաշինգտոն չվերթը հետաձգվեց 5 ժամով։ Ստիպված էինք սպասել։ Եվ հենց այդ ժամանակ ես իրականում տեսա իմ «սիրելի» թեմայով ֆիլմը։ Սիկտիվկարից աղջիկները՝ ընկերուհին պետք է ամրագրեր էլեկտրոնային տոմս դեպի Նոր Օռլեան։ Պարզվեց, որ նրա ընկերուհու վարկային քարտի հետ խնդիրներ կան։ Ես գնացի պարզելու, թե ինչ կարելի է անել այդ աղջկա համար, քանի որ նա գրեթե ընդհանրապես չէր խոսում եւ չէր հասկանում անգլերեն։ Հնարավոր է միայն նոր տոմս գնել մյուս օրվա համար։ Այնպես որ, նա՝ բարձրակրունկ կոշիկներով եւ պատռված զուգագուլպաներով թռչող դեպի այն մեքսիկացին, ում հետ ծանոթացել էր անցյալ տարի (եւ ո՞ւմ հետ էր նա աշխատում առանց անգլերենի), իր հետ չուներ 300$։ Չգիտեմ՝ ինչ եղավ նրա հետ, ինքնաթիռս թռչում էր։

3-րդ ինքնաթիռ։ Քնած էի։

Վաշինգտոն։ Մեկուկես օր անց ես վերջապես պառկեցի քնելու իսկական մաքուր անկողնում։

Խորհուրդ. պետք է գնալ գումարով, ստուգել բոլոր գնված էլեկտրոնային տոմսերը, որ վճարումն անցել է, գնալ նախապես մտածված բնակության վայր։

Եթե ամեն ինչ նախապես մտածեք՝ ամեն ինչ հիանալի կլինի։ Եթե ոչ՝ ձեզ կզգաք Մոսկվայի տաջիկների պես։ Եվ սովորեք անգլերեն։ Ի դեպ, ահա խոսակցական լեզվի համար հիանալի կայք՝ http://www.eslpod.com/website/index_new.html

Բոլորին մեծ արկածներ։

P.S. Գրեք հարցեր եւ արձագանքներ, ուրախ կլինեմ։ :)