Lettera del 29 agosto.
Mittente: Anastasiya Lebedeva, Houston, Texas
Destinataria: Yulya Keda, Kazakistan
Ti scrivo da Houston, Texas. Ti chiederai come siamo finite qui. Perché non da New Orleans?
Abbiamo dovuto cambiare i piani. All'inizio volevamo andare a New Orleans in autobus il giorno dopo o mercoledì. Pensavamo di fare kayak lì – tutte le strade sono allagate, e con Nora non ha funzionato. Ma si è scoperto che tutti i viaggi erano stati cancellati fino a venerdì. TUTTI. Anche gli aerei. Nessuno va lì. La città è chiusa. Probabilmente hai visto al telegiornale cosa sta succedendo lì a causa dell'uragano. Non sapevamo cosa fare e Anya ha suggerito di prendere il nostro volo da Houston. New Orleans – Houston – Arizona. Beh, questa città dovremo saltarla. Nessuno ci ha rimborsato i soldi dell'autobus. Ma non potevamo lasciare che i biglietti per l'Arizona andassero persi!
E così, per una strana catena di eventi, Houston è finita nel nostro calendario di viaggio! Dopo aver prenotato un ostello in anticipo e aver comprato nuovi biglietti Greyhound, che ci sono costati 50 dollari, siamo partite per Houston martedì pomeriggio.
A Houston fa buio alle 7. Quindi, quando siamo uscite dalla stazione Greyhound in centro, il sole era quasi tramontato. Con una valigia enorme, ci siamo trascinate nella direzione in cui presumibilmente doveva trovarsi il nostro ostello. Il centro non è sicuro. Ovunque vicoli bui e persone sospette che chiedono spiccioli. Fortunatamente, l'ostello era a circa mezz'ora di cammino.
Al mattino Anya ha chiamato la nostra compagnia aerea per chiedere del volo. Avevamo biglietti per la tratta New Orleans – Houston – Phoenix – Flagstaff. Ci hanno detto che avremmo dovuto pagare 1000 dollari solo per salire sul nostro volo a metà percorso, a Houston. Ma che roba è? L'umore era a terra. Stavamo passeggiando in un bellissimo parco con un lago e Wi-Fi gratuito quando abbiamo saputo questa cosa. Quali 1000 dollari? Dove avremmo preso soldi extra? Anya ha chiamato Greyhound per chiedere dei biglietti per l'Arizona. Ma il telefono si è spento. WTF?! Ho detto: dovevamo restare a Dallas ad aspettare l'autobus, e invece siamo bloccate qui. Dopo aver litigato con Anya, abbiamo deciso di andare a mangiare qualcosa, caricare il telefono e prenotare i biglietti dell'autobus su internet. Tutto è così bello intorno, ma non siamo dell'umore giusto. Abbiamo attraversato un parco di sculture. È rilassante. Tutte le persone si riposano, leggono, e noi non sappiamo cosa fare.
COSA fare? Siamo andate da Starbucks. Non restava che sperare che, se avessimo cancellato il nostro volo da New Orleans in anticipo, ci avrebbero restituito almeno una parte dei 502 dollari.
Anya ha chiamato l'aeroporto. Ha parlato molto a lungo. Le hanno detto che anche il nostro volo di venerdì da New Orleans era stato cancellato! E che avrebbero cambiato i biglietti! Voleremo a Flagstaff da Houston. E non dovremo pagare! A quanto pare, tutto era predeterminato: gli autobus venivano cancellati, il telefono si spegneva. Dopo tanto stress, avevamo bisogno di un ottimo frappuccino. Già che c'eravamo, abbiamo deciso di fare un po' di shopping – per l'occasione.
Bene, finisco qui. Ci sentiamo!


