La mia storia americana, come spesso accade, è iniziata all'aeroporto di New York, dove noi, tre amiche pronte per la migliore estate della nostra vita, siamo arrivate a fine maggio.

(Conosceteci: Kristina con gli occhiali, io (Violetta) e Veronika)

Per raggiungere il nostro futuro posto di lavoro ci volevano circa 6 ore. Per questo avevamo concordato in anticipo con un'agenzia di lingua russa il trasporto verso un'altra città. Un piccolo autobus è venuto a prenderci all'aeroporto, nel quale, secondo la vecchia tradizione russa, abbiamo stipato il doppio degli studenti di quanti ne potesse contenere, e così, come sardine in scatola, ci siamo messe in viaggio.

Il nostro autista si è rivelato essere un emigrato russo. Era uno di quelli che all'inizio degli anni ottanta arrivò negli Stati Uniti dall'URSS in cerca di una vita migliore e di Pepsi-Cola. Per tutto questo tempo non ha mai lasciato il volante e ora era andato in pensione con la meritata pensione americana. Secondo le sue parole, tra gli emigrati solo i bambini e i pensionati vivono bene, poiché lo Stato si prende cura soprattutto di queste due categorie. Ecco perché in America tutti lavorano come matti fino alla pensione, per poter finalmente vivere. Fare una crociera ai Caraibi, lanciarsi col paracadute, dedicarsi alle corse automobilistiche. Seriamente! I pensionati qui si divertono tanto quanto i giovani! L'autista vive qui da quasi 30 anni, ma non si è ancora liberato del caratteristico accento russo. Appartiene a quella categoria di russi in America di cui ha scritto tanto Dovlatov. Amano parlare della Russia in un contesto comparativo con o senza motivo, sono nostalgici a ogni parola, ma non vogliono tornare indietro. E poi, non ne hanno motivo.

Andavamo in una piccola città, Ocean City, sulla costa dell'oceano. Lì avrei trascorso 4 mesi per un lavoro stagionale.

(Ocean City, Boardwalk, fotografo Chris Parypa)

(Centro commerciale "Gold Coast Mall")

(Boardwalk dall'interno, fotografo Chris Parypa)

(Ocean City. Vista dal nostro lavoro)

Mentre l'autista raccontava aneddoti sulla vita di un emigrato russo negli Stati Uniti, io non mi staccavo dal finestrino e osservavo l'America delle case a un piano. Le strade, rispetto a quelle russe, sono una favola! Questo paese è creato per gli automobilisti, non per i pedoni. E che dire, se ai bambini fin da piccoli viene insegnato che a 16 anni avranno la loro prima auto. Nelle scuole guida locali imparano adolescenti di tredici anni, ai quali spiegano il codice della strada sotto forma di cartoni animati e giochi, e per una risposta corretta alla lavagna danno una caramella. Ecco perché le loro strade sono lisce e guidare è molto sicuro.

Anticipando i tempi, non posso non condividere la storia di come io e le mie amiche, Veronika e Kristina, abbiamo noleggiato la nostra prima auto per un viaggio.

http://worktravel.ru/ExPosts/posts/e4c9c5b7-18ba-41cc-abc1-a5550003876a/?blogpostpage=1