Giorno 38

Ecco la chiamata dall'agenzia: "Buongiorno Ivan, abbiamo trovato un lavoro per te in un cantiere, ecco il numero del capocantiere". Ho chiamato, abbiamo parlato, mi ha chiesto da dove venissi, ho detto dall'Altaj, lui ha prestato servizio da qualche parte lì vicino, è in America da 10 anni. Poi mi ha chiesto cosa facessi e cosa sapessi fare, e ho parlato finché non mi ha fermato, dicendomi di passare a parlare. Sono andato, in breve era un ucraino robusto di 40 anni, ha detto che più tardi mi avrebbe assegnato a un cantiere a Manhattan, gli servivano ragazzi volenterosi, ma per ora avrei lavorato lì. Mi ha portato davanti a una grossa levigatrice e mi ha detto di fare 3 stanze, e poi i bordi con quella piccola manuale. Ho iniziato il lavoro, dopo la prima stanza si sono avvicinati due ragazzi per conoscermi, avevano circa 25-27 anni, anche loro ucraini, mi hanno chiesto con sorpresa: "Ma l'hai già fatto prima? Perché carteggi meglio del nostro capocantiere" (e in effetti quando ho iniziato, il capocantiere aveva fatto 1/3 della stanza, il resto era mio). Dico: "È la prima volta". "Da dove vieni?" "Siberia, territorio dell'Altaj". "Oh, sei russo?" "Beh, sì". "Incredibile, non ho mai visto russi lavorare così, e per di più in un cantiere". "Da quanto siete qui?" "7 anni". "Io 2 mesi". "E perché hai voluto venire qui? In Siberia fa freddo, immagino (e gli ucraini lì) sei venuto a scaldarti?" "No, per vedere il paese, guadagnare soldi". "Beh, questo è giusto". In breve, ci siamo conosciuti e ho iniziato la seconda stanza, poi la terza. È arrivato il capocantiere, sorpreso che avessi fatto tutto in così poco tempo e dice: "Vanka, bravo! Ottimo lavoro! Ora bisogna dare la vernice a queste stanze, ma prima spazza tutto e passa l'aspirapolvere". Ho fatto tutto, è arrivato, ha accettato il lavoro, di nuovo sorpreso. In breve, pagherà con assegno per il lavoro settimanale, lo stipendio non è affatto male. Sono tornato a casa, ho mangiato e penso che presto andrò a dormire, domani lavoro alle 8. Per la prima volta il mio lavoro mi piace, nessuno urla, imprecano ma non contro di me, chiudo la porta, metto le cuffie e via. Gli ucraini dicono che è un lavoro molto pesante qui, io dico loro di andare a lavorare nel mio negozio in Florida, quello sì che è un lavoro pesante.

Giorno 39

Sono arrivato al lavoro, ora lavoro in coppia con un uomo di nome Sanya, un po' su di lui: 50 anni, 2 figli di 27 e 23 anni, ha una nipotina, 10 anni negli USA, lavora qui, torna a casa, compra immobili, li affitta, ultimo anno negli USA, ha fatto l'Afghanistan, si può lavorare con lui, ma sento pochissime parole russe da lui, per lo più imprecazioni, e le dice tra sé e sé. Ecco la scena: levigatura del parquet, Sanya: "Ah, tu [censura] [censura] [censura] [censura] [censura] [censura]". Accendo l'attrezzo e non si sente nulla, passano 20 minuti, Sanya: "[Censura] che [censura] ti spari [censura] [censura]". Così tutto il giorno, ho iniziato a portarmi le cuffie per mettere la musica quando spengo l'attrezzo. In breve, oggi dovevo levigare 4 stanze e verniciarle. Ho messo gli occhiali, il respiratore e via. Il processo di lavoro è questo per una stanza: passi tutto con il macchinario enorme, poi i bordi e gli angoli con quello piccolo, poi spazzi tutto, passi l'aspirapolvere due volte, prima il pennello sui bordi con la vernice e poi con la grossa [censura] come direbbe Sanya, tutto il resto del pavimento. Fatto, pulito tutto, è arrivato il Boss, mi ha fatto i complimenti, sono andato a casa. A casa Parviz si è congratulato per l'assunzione come costruttore e mi ha detto di stare attento agli ucraini, perché sono dei bastardi, possono incastrarti al lavoro, insomma molte cose che non mi servono, lui ha già avuto esperienza con loro. E non è la prima volta che me lo dicono, quindi cerco di non entrare in contatto con loro, affinché non succeda nulla. Sono stato al computer e sono andato a dormire, non ho più le forze per uscire a fare una passeggiata.

Giorno 40

Oggi al lavoro pulizie generali, ho spazzato tutto, passato l'aspirapolvere, lavato, e qui il boss dice di dare la seconda mano di vernice a tutte le stanze. Fatto, ma prima di dare la seconda mano bisogna passare tutte le stanze con carta vetrata consumata, l'ho presa in mano e via. Dopo di che, ho portato tutto giù e penso che domani poseremo il laminato. A proposito, alcune parole qui le chiamano con parole russe in inglese, per esempio spazzatura - garbage, armadio - closet, stanza - room, da questo può uscire: "Siberia, vado in quella room e pulisco tutto il garbage dal closet, tu vai in quell'altra". A proposito, qui chiamano tutti con soprannomi, mi hanno chiamato Siberia, qui c'è una brigata multinazionale, e stancarsi a chiamare tutti per nome, specialmente gli armeni. Ho portato tutti gli attrezzi giù e ho iniziato a pulire al primo piano, ho pulito per circa 3 ore, ho finito alle 6, mi sono preparato e sono andato a casa. Intanto ecco cos'altro si può sentire al nostro lavoro: "Questo fing sheet mi ha stufato, al diavolo questa ma", "Domani porto i tools e faremo il laminate", "Chi ha preso i miei trousers bianchi per dipingere?", "Questo garbage deve essere portato downstairs", e molte altre cose. Oggi gli uomini mi hanno chiesto: "Bevi vodka?", "Non bevo affatto", "Come no? Beh, la birra la bevi?", "Nemmeno la birra, puoi non credermi ma a Capodanno e al mio compleanno non ho bevuto", "Ma va a [censura], non può essere", "Seriamente, quindi devo rifiutare la vostra offerta", "Eh, volevamo invitarti con gli uomini a bere e parlare", "No, non ho molto tempo qui, non ho ancora visto molto della città, vado a dare un'occhiata", "Va bene". In breve, sono tornato a casa, ho mangiato e devo andare a fare la spesa con Nikita.

Giorno 41

Mi sono alzato, ho preparato da mangiare e l'ho portato al lavoro, l'importante è non mettere il cibo sul tavolo quando arrivi, altrimenti i georgiani mangiano tutto, ci sono già stati casi. Sono arrivato al lavoro, mi ha accolto Afghan con un sorriso e ha detto: "Oggi hai un lavoro di lusso!", mi sono rallegrato: "Quale?", "Prendi lo straccio" probabilmente per spolverare, figo, ho pensato, "Prendi anche uno straccio asciutto e un secchio con acqua", beh, tutto perfetto, finalmente riposo, "E porta tutto di sopra, e vai a pulire i cessi", "[Censura]" è stata l'unica cosa che ho detto, "Afghan, e questo lo chiami un lavoro di lusso?", "Beh, certo" e ride [censura]. Ho completato il compito, i cessi erano 5, e ognuno consisteva in una cabina doccia in piastrelle, vasca, lavandino, beh, naturalmente il pezzo forte, il water, e tutto questo doveva essere pulito. E ogni 40 minuti Afghan correva a mettermi fretta con frasi: "Lì fai più attenzione", "E questo [censura] a chi l'hai lasciato, a me?", "E questo cos'è [censura]". In breve, mi ha fatto il lavaggio del cervello. Prima di pranzo ho finito, ho mangiato, il pranzo dura 15 minuti a proposito, abbiamo parlato e lui è quasi caduto dalla sedia quando ha saputo che ho 19 anni: "Incredibile, pensavo ne avessi 24", "Sì, è che non mi rado da tempo", "Beh, qui non importa". Passano 15 minuti e gli è preso qualcosa: "MA CHE [CENSURA] DORMI?", "Non ho capito, dici a me?", "E a chi, vai a pulire tutta la spazzatura da qui giù". Stavamo solo seduti a mangiare al tavolo, Afghan si fa sentire, sono iniziate le imprecazioni, insomma la storia si ripete come in Florida, ho capito che anche qui bisogna mettere se stessi e gli altri al proprio posto, e quando mi ha urlato contro la volta successiva è stato più o meno così: "Tu [censura] in bocca, mi hai già [censura] [censura], non fai [censura], prendi questa [censura] e porta [censura] giù". E qui non ho sopportato, ne ho abbastanza di insegnanti come lui: "Senti tu [censura], [censura] mi hai urlato contro, cosa non ti va bene di come lavoro? Il boss arriverà e dirà cosa non va, ma di solito arriva e fa il cazziatone a te [censura], non ti sembra strano? Non ho avuto reclami, quindi ora chiudi la bocca e vai a occuparti del tuo idraulico, io ho il mio lavoro, tu il tuo". "Incredibile, studente, non ho capito che [censura] è questa, ti calmo subito, non prendi [censura] da tempo, forse devo dartene, un'altra parola e te la cerchi". "Dai, dai, molti ci hanno provato, vediamo cosa ti succede". "Sei proprio sfacciato, sai cosa facevo a quelli come te nell'esercito?", "Fammelo vedere, qui non è l'esercito, i nonni non ti aiuteranno, qui ci siamo solo io e te". "Studente, te la stai cercando". "Ho l'opinione che sai solo parlare, andiamo dietro casa a parlare, andiamo, mi hai stufato oggi". Inizio a scendere le scale, lui mi fa segno: "Aspetta, non ho più l'età per usare le mani". "E allora perché mi aggredivi, perché mi spaventavi? Se non puoi fare nulla, perché inizi a parlare a vuoto?". "Va bene, lascia stare, ce la fai entro le 5?". "Ci proverò, lavoro per quanto le forze mi permettono". "Va bene, sono di sotto se serve". "Va bene". In breve, la stessa storia di Alec, basta mettere pressione a questi uomini "bruciati" dalla vita e si rompono. Ho fatto il mio lavoro, ho iniziato a guardare come lavorano gli altri uomini, sto aumentando l'esperienza, come dicono loro. Verso la fine della giornata, tentativo numero 2 di Afghan di farmi il lavaggio del cervello: "Prendi la spatola e gratta via dalla vasca tutto il (ho già dimenticato che parola ha detto, poi scriverò) ". "Cosa grattare via?", "Sei stupido?", "Sheetrock", "Tu [censura] da dove vieni?", "Dalla Russia, perché?", "Tu [censura] mi puoi dire in russo cos'è [censura] sheetrock". "Questo indica lo stucco", dico. "Sai come si chiama in russo? SHPATLEVKA". "Dove sei venuto, in America, quindi parla americano". "In breve, non [censura] il cervello né a te né a me, sei venuto qui tu stesso e non sapevi nulla e fai il gradasso, capisci, io non sono qui da 10 anni come te, sono qui da un mese e mezzo e se ti chiedo come si chiama qualcosa, non fare finta che io lavori qui da 15 anni e abbia deciso di prenderti in giro chiedendo cos'è e come si fa". "Va bene, lascia stare". Ci sono state altre 3 conversazioni del genere durante la giornata, a fine giornata mi ha comprato da mangiare e da bere, abbiamo parlato ancora per strada ma già su temi pacifici. Sono tornato a casa, c'erano già tutti e siamo andati a fare la spesa con Nikita, abbiamo cucinato, ci siamo raccontati come è andata la giornata e siamo andati a dormire.

Giorno 42

Ultimo giorno della settimana lavorativa, sono arrivato al lavoro, ho pulito la casa, più tardi si è scoperto che prima era una sinagoga, penso che molti avrebbero detto di bruciare questo posto, ma allora mi avrebbero licenziato. Ho iniziato a portare le tubature al primo piano dal seminterrato, giravo, rigiravo, costruivo tubi di plastica, ho portato acqua calda e fredda, è arrivato il boss, ha portato il linoleum, pensavo di posarlo subito, ma non è stato così, dovevo fare tutte le pareti di 2 stanze, prima fare la struttura di pezzi di alluminio, infilare la lana di vetro e chiudere tutto con sheetrock, da noi cartongesso. Ho iniziato a fare, segare, tagliare, rompere, trapanare, a proposito, qui iniziano tutti a ridere se chiami il trapano avvitatore, qui lo chiamano screwgun, screw è la vite da loro. Ho fatto 2 stanze, poi stuccare le fessure, le lezioni di Kolyan mi sono tornate utili, e qui Afghan mi ha chiamato per aiutare a portare tutto fuori dalla stanza per posare il linoleum, ed era una piastra enorme e un frigorifero, abbiamo fatto tutto, abbiamo fatto una pausa e mi ha chiesto: "Senti, quando vai nell'esercito?", se dicessi qui che ho l'esonero, allora [censura] il gattino non piscerà più. Ho detto: "Sì, certo, ci vado, non vedo l'ora, l'esercito mi insegnerà tutto". "Ragioni bene, bravo". "E hai una ragazza?". "Chi?". "Beh, hai una ragazza qui o nel tuo paese". "No, né lì né lì". "Incredibile, e perché, non fuma, non beve e non [censura] le donne". "Qui con le americane Dio mi scampi, preferirei spararmi, e le ragazze russe penso preferirebbero un americano ricco o medio o un latino piuttosto che un costruttore russo tuttofare, e a casa non ho soldi per una ragazza, sto cercando di rimettermi in piedi, guadagnare soldi, studiare, e qui compra questo, porta lì, regala quello, e perché non in denaro, al diavolo, quando avrò soldi vedremo". "Eeeh, sei un tipo strano, si vede che sei un economista, e l'amore e gli appuntamenti, alla ragazza non servono soldi, ecco noi con mia moglie viviamo in armonia, sono tornato dall'Afghanistan, sono andato in discoteca e l'ho trovata subito". "Sei stato nel tuo paese da tempo, sei sposato da tempo? Ora sono tempi diversi, servono appartamenti, macchine, soldi, regali, gioielli costosi, fiori obbligatoriamente con scontrini, per sapere quanto la ami, il tempo dell'URSS è passato, ora è un altro secolo, ora ovunque c'è questo amour, pathos, club, in cui non vado, puoi pensare che io sia un idiota e non capisca nulla, non mi importa, questa è la mia opinione, ci sono ragazze a cui non serve nulla di tutto ciò, ma hanno altri criteri di scelta dei ragazzi, che siano romantici, ecco così, insomma è lungo da spiegare, penso che tu abbia già capito che non sono affatto un romantico, sono una persona diretta, a loro tra l'altro per la maggior parte non piace, c'è anche una categoria a cui non importa dei soldi e del romanticismo, vogliono che l'uomo sia un zerbino, grazie no, insomma è lungo parlare di questo argomento, sono andato a fare soldi". Sono andato a lavorare, ho fatto tutto e sono andato a casa, ora ha chiamato il boss e ha detto che domani lavoro anche e forse anche domenica.

Giorno 43

Sono arrivato al lavoro in ritardo, ma qui non urlano molto per questo e non licenziano, semplicemente il boss arriva solo dopo pranzo. Sono arrivato, ho buttato le cose e via a trapanare, ho fatto la stanza, poi sono andato a fare il battiscopa con la sparachiodi pneumatica, poi sono andato a fare le scale, trapanando e sparando chiodi. È arrivato il boss, ha accettato il lavoro, mi ha dato un po' di soldi per il pranzo ed è andato via. Abbiamo finito tutto con gli uomini, abbiamo spazzato e siamo andati a casa. Con Nikita volevamo andare da tempo al cinema a Times Square per Transformers 2, non abbiamo perso l'occasione e siamo andati all'Imax experience, suono e immagine fantastici, come se fossi nel film. Qui il sistema al cinema è diverso dal nostro, da noi sui biglietti ci sono i posti e scegli tu quelli che ti servono, qui chi si siede lì sta, per me il loro sistema mi piace di più, così non vai in giro e non ti dicono "Ti sei seduto al mio posto", poi ci si risiede, si va a cercare un altro posto, ecc. Dopo il cinema siamo andati a casa e siamo andati a dormire.

Giorno 44

Ci siamo svegliati verso pranzo, abbiamo mangiato e siamo andati a Central Park, ma lungo la strada siamo passati al Lincoln Center per fare foto, e in un altro paio di posti, siamo arrivati al grande lago nel parco, qui c'è un sacco di gente che corre, sono tutti così preoccupati per il loro peso, anche io avrei preso 120 kg e guardandomi allo specchio mi sarei preoccupato. Dopo Central Park siamo andati a Times Square, dovevamo fare scorta di M&M's, abbiamo fatto un giro per i negozi per vedere com'era la situazione con i prezzi, e siamo andati a casa, domani si torna al lavoro, non ho molta voglia, e poi non so che lavoro mi daranno, magari mi porteranno in un nuovo cantiere. Durante la giornata non è successo nulla di interessante, a parte che nella metropolitana un sacco di latinos si sono fatti un picnic, hanno steso le sedie, tirato fuori il cibo e hanno iniziato a mangiare, mancava solo il barbecue. Quando tornavamo a casa non ci siamo preoccupati delle carte della metro e abbiamo saltato il tornello, le ragazze americane ci hanno guardato in modo così strano come se nessuno l'avesse mai fatto. Siamo arrivati a casa, Parviz ci ha accolto a casa e mi ha chiesto di aiutarlo a trovare lavoro, prima mi spiegava come funziona tutto qui, e mi dava i telefoni dei datori di lavoro e ora serve il mio aiuto. Dopo aver passato un mese e mezzo negli USA ho capito che qui non ci si può fidare di nessuno, ognuno ti spinge la sua idea, la sua opinione su tutto ciò che accade, che non c'è lavoro, tutto va male, ora gli USA sono l'URSS, ecc., iniziano a spiegare come usare questo o quello, dove andare, cosa fare, amano molto insegnare ciò che loro stessi non sanno, qui l'importante è non ascoltarli e trarre le proprie conclusioni. La prima settimana Yura e Parviz mi dicevano che non avrei mai trovato lavoro qui e che ho fatto male ad andarmene, e del resto da Barnaul molti scrivevano, ma l'ho trovato. In breve, vediamo come andrà la prossima settimana.

Giorno 45

Sono arrivato al lavoro, non c'è nessuno, è arrivato un ragazzo, lavorava qui prima ma non abbiamo parlato molto, poi si è scoperto che non è affatto un ragazzo ma un uomo di 30 anni, ma ne dimostra 22, si chiama Tolya, e ora è il mio partner, ed è un completo [censura]. In breve, Afghan si è ubriacato e non è venuto al lavoro, ho chiamato il boss, ha detto che dovevo chiudere il seminterrato con cartongesso e al secondo piano fare i battiscopa e inchiodarli, oggi arriverà la padrona, e che da oggi lavoro in coppia con Tolyan. Siamo andati di sopra a fare i battiscopa, e qui è iniziato il mal di testa, gli ho chiesto: "Da dove vieni?", ha risposto: "Sono nato qui e poi mi hanno rapito gli alieni". "Capito". "Cosa capito?". "Con te è tutto capito". "E cosa c'è di capito con me?". "Che non sei molto socievole". "Perché lo pensi, non mi credi?". Ho taciuto, questa Zhanna Aguzarova in veste maschile ha un sacco di abitudini, per esempio quando fa il lavoro, trapanare, avvitare, mi guarda come un maniaco la vittima, ho persino un po' paura di lui, immaginate, io lavoro sotto, misuro i battiscopa, lui fa le porte e mi guarda, con gli occhi spalancati, gli ho chiesto: "Perché mi guardi così?". "Chi guarda, io o loro?". Ho taciuto di nuovo, quando gli racconti qualcosa non ti ascolta affatto, interrompe sempre, cambia argomento, mi ha chiesto: "Da dove vieni?". "Siberia, territorio dell'Altaj". "Ah, lì è bello, hanno girato anche un film su un uomo che faceva qualcosa lì". "Non conosco questo film". "Inizia a spiegare questo film". E ogni 10 minuti fa domande a cui non bisogna rispondere, perché parla da solo o con un amico immaginario: "Eh?". "Cosa dici?". "Cosa?". "Senti?". Non rispondi e continui a lavorare, inoltre dice sempre: "Capisci?" e la frase principale, persino gli uomini si toccavano la tempia quando lo vedevano al lavoro, in breve, cercherò di spiegare, dopo ogni sua azione lavorativa, che sia avvitare una vite, mettere segni sul cartongesso o semplicemente srotolare il metro, dice: "AHUO", ha avvitato una vite: "AHUO!". L'unico vantaggio è che mi compra il caffè, ma durante il giorno mi fa il lavaggio del cervello completamente. In breve, abbiamo fatto tutti i battiscopa, siamo andati a chiudere con il cartongesso, poi alla fine ha confessato e ha detto che è arrivato qui a 20 anni, dai Carpazi, non ha genitori, a questa domanda ha risposto: "Sono morti". Ho chiesto perché è venuto in America: "Perché sono un idiota", ecco la risposta, in breve, mi è capitato un pazzo. Ho fatto tutto, pulito e sono andato a casa.

Giorno 46

Afghan non c'è di nuovo, il boss è arrivato arrabbiato al cantiere, come si dice, urla e sbraita, ho chiesto dello stipendio, ha detto che domani ci sarà, devo finire il seminterrato, sembra così piccolo ma c'è lavoro per un giorno, chiudere tutti quei tubi e cavi, e di nuovo con Tolyan, mi ha fatto di nuovo il lavaggio del cervello, quando mi cambiavo mi ha chiesto: "E tu fai sport?". "Sì" e ho spiegato come e cosa, ha detto andiamo al secondo piano che ti faccio vedere qualcosa, mi sono messo davanti a lui, ha detto: "Facciamo non vedere ma così per finta uno sparring". "Va bene, iniziamo". Sono andato verso di lui, l'ho preso per la gola e ho messo la mia gamba dietro le sue due ed è caduto, ha detto: "Va bene, andiamo a lavorare". Siamo andati a fare, raccontava della sua vita, come viveva, come è arrivato qui, e naturalmente dopo ogni frase "Capisci?", "Senti?" mi chiedeva, ho iniziato a raccontare, non ha nemmeno ascoltato, sembrava così: "Sono nato e cresciuto a Barnaul, è la capitale..." "Passami il martello". Non ho continuato a raccontare, inutile, a volte inizia a urlare, cioè gli viene in mente qualcosa, quando non mi riesce o sego storto, (e succede, non sono un maestro), gli si può dire solo così: "Chiudi il becco, ho capito tutto, hai urlato [censura]". Si zittisce subito e non dice nulla. Abbiamo finito alle 6, è arrivato il boss, ha accettato il lavoro e siamo andati a casa. A casa nulla di interessante, ho mangiato, dormito e di nuovo al lavoro.

Giorno 47

Siamo arrivati al lavoro, non ho nemmeno fatto caso che Afghan non c'è, non mi importa più di lui, ha perso il lavoro, dovevo di nuovo finire il seminterrato e mettere le porte, è arrivato Tolyan, e si ripete la vecchia canzone: "Senti?", "Capisci?", "Eh?", "Cosa dici?". È arrivato il boss, ho chiesto quando ci sarà lo stipendio, ha detto che i soldi non sono ancora arrivati sul conto, domani ci saranno sicuramente, o con assegno o in contanti, in ogni caso se non ci sarà lo stipendio per queste 2 settimane smetto di lavorare con lui, chiedo lo stipendio, per questo collegherò tutte le organizzazioni necessarie che se ne occupano, mi hanno già spiegato come si fa, e chiedo all'agenzia di trovarne un altro, la cosa non è complicata. Oggi questo ragazzo cosmico ha una nuova mania, ha iniziato a chiamare le cose con il linguaggio dei medici, cioè passami il trapano suona, ecc., in breve ora qui è una sala operatoria, sono arrivati i georgiani-imbianchini, mi conoscevano ma lui ancora no, hanno iniziato a guardare come lavora e che dopo ogni vite dice "Ahuenno!!", il georgiano ha detto "AHU***O" e si è toccato la tempia, uno si è avvicinato a me e ha detto: "Fratello, come fai a lavorare con lui, è un idiota?". "E ho scelta? Il boss mi ha detto di non dirgli nulla, lavorerò già, non ci sono altri maestri di questo profilo qui". "Magari ti do dell'ovatta nelle orecchie così non senti le sue sciocchezze". "Sì, non ci faccio più caso, parla da solo". I georgiani hanno chiesto della mia patria, si sono stupiti di quanti anni ho e da dove vengo, uomini molto gentili, a differenza degli ucraini che amano molto insegnare. Ho chiesto al mio partner: "Quando restituirete il gas?". "Ecco, arriverà tutto il paese, mangeremo piselli e vi daremo gas e chiuderemo subito tutti i debiti". "Ucraini [censura], cos'altro dire". Ha iniziato a ridere. Finalmente è finito il lavaggio del cervello e sono a casa!!

Giorno 48

Oggi mattina ho stuccato le pareti nel seminterrato, e dopo dovevo mettere 6 porte, pensate che sia facile mettere una porta? Prima seghi le travi a misura, fai il telaio della porta, dopo subito i fermi, prendi la sega circolare e inizi ad adattare la porta al telaio, ma prima bisogna fare tutto il telaio a livello, fare i cunei e adattare affinché tutto sia dritto e per sempre, poi con la porta ci sono molti problemi, in breve un'ora e mezza per ognuna per portarla alla perfezione, e naturalmente tutto questo tempo lavorava vicino Tolya che come tutti i giorni mi faceva il lavaggio del cervello. È arrivato il boss, ho chiesto quando ci sarà lo stipendio, ha detto che oggi, bene, aspetteremo. Oggi abbiamo discusso su come lavora ognuno, gli ho raccontato che sono un economista, lui ha iniziato a dire che avrò un lavoro senza cervello, ti siedi stupidamente e conti i soldi, non devi sapere nulla, gli ho detto: "E tu hai provato a guadagnare così, non trapanare, non segare, ma con la mente?". "E cosa vuoi dire con mente, ecco io inganno una persona, anche questo richiede mente". "Secondo me hai trapanato tutta la vita e non hai fatto altro". "Oh, sì, al diavolo, ho sentito parlare di tutte queste borse, mercati, come fregano la gente e che lì decide tutto la fortuna". "Hai provato?". "No, me l'hanno raccontato". "E tu trai sempre conclusioni dall'opinione di altre persone, ecco ti dicono che questo non è buono, o questo lavoro è pesante, tu mangerai questo, o andrai a questo lavoro, o scoprirai da solo cos'è e come è?". "Ognuno guadagna come può". "Ecco, è quello che dico, e non bisogna dire che tutti i lavori con i soldi sono facili, e qui trapanare e segare è pesante, tutto dipende da come ti piace questo lavoro, se ti piace, allora sarà facile nonostante il carico, in breve non continuiamo questo argomento, altrimenti dobbiamo lavorare insieme ancora a lungo e finiremo per litigare". "Bene". E così ci siamo lasciati, in breve ho iniziato a trovare un linguaggio più o meno comune con lui, il suo enorme vantaggio è che sa fare tutto e in modo fantastico! Cerca di fare tutto secondo lo standard affinché tutto sia bello e di qualità, persino il boss gli diceva che cavolo ti sforzi così, fatto alla carlona, abbiamo consegnato il cantiere e via! La giornata è passata velocemente come molte in cantiere, ed ecco arrivato il boss con lo stipendio, ho ricevuto i miei soldi meritati e felice sono andato a casa!

Giorno 49

Il primo compito di combattimento è stato pulire tutto il pavimento e le scale dai chiodi prima dell'arrivo degli imbianchini, compito eseguito. Quando facevo il lavoro, è arrivato un conoscente del boss, lo cercava, abbiamo parlato e ha preso il mio numero, se mai volessi fare un lavoro extra la sera o nel weekend, cosa che non rifiuterei. Sono arrivati gli imbianchini, erano georgiani e pronunciavano il mio nome con molta difficoltà, all'inizio pensavano che fossi anche io del Caucaso del Nord, e mi chiamavano "paesano", poi mi sono rasato e mi chiamavano "Senti o senti". E ora "Iivoan". Hanno iniziato a dipingere le scale e io sono andato a pulire nel territorio, è arrivato il boss con un omino, e dovevamo portare dal camion in casa il materiale e 5 cucine, sì, ora so montare e installare cucine. Abbiamo conosciuto l'uomo, ha chiesto: "Da dove vieni?". "Siberia, territorio dell'Altaj". "Oh! Lontano, e io sono ucraino, sono venuto qui con mia moglie, e tu sei qui da solo o anche tu con moglie e figli?". "Sì, sono qui da solo, per ora non ho moglie, e ai figli è lontano". "E perché?". "Sì, è ancora presto, prima bisogna rimettersi in piedi". "E quanti anni hai?". "19". "Incredibile, e in effetti è presto, e qui cosa fai?". "Lavoro principalmente". "E al lavoro che posizione hai?". "Sì, così per piccole cose, avvitare lì, segare qui, sai..". "Ah, ho capito tutto". Abbiamo trovato un linguaggio comune, un uomo fantastico, oggi abbiamo fatto le cucine con lui, tra l'altro il boss l'ha preso perché gli ha mentito dicendo che sa fare le cucine, semplicemente servivano soldi, e così lavora per lui a Manhattan a mettere silicone alle pareti, 1 mobile era con le istruzioni e gli altri già come in officina, uno due e pronto, domani il boss mi manderà a corsi di aggiornamento, sarò un Jamshut di 5° livello, probabilmente mi daranno un cappello personalizzato fatto di giornale.

Giorno 50

Oggi mi sono alzato alle 5 del mattino e sono andato a Manhattan per i corsi di aggiornamento, mi ha accolto con un sorriso il boss e ha detto: "Allora, maestro a tutto campo, la vita migliora?". "Sì, piano piano". "Bene, ottimo, martedì finirai con le due cucine e entreranno già negli appartamenti". "Finirò". Abbiamo aspettato gli altri lavoratori della brigata, tutti avevano tra i 30 e i 50 anni, ho conosciuto tutti, tutti ucraini. Si è unita a noi anche una brigata di bulgari e americani, siamo saliti in aula, è entrato il docente, ha portato 3 scatole di ciambelle e una cassa di caffè, ha detto: "This is for you, class". Indovinate chi è corso per primo al tavolo? Gli ucraini e 1 russo, cioè io, poi i bulgari, e gli americani si erano portati dietro da McDonald's, ci hanno detto che dovevamo stare qui fino alle 17:00. È iniziata la lezione, raccontavano e mostravano video su tutti i tipi di lavoro più la sicurezza sul lavoro, e dopo ogni argomento un test per tutti, appaiono 5-10 domande a cui bisogna rispondere in coro, sono rimasto sbalordito dagli americani, appena la domanda sullo schermo loro rispondono e per di più correttamente, 2 volte in tutta la lezione hanno sbagliato e si sono battuti la testa sul banco, la nostra brigata o taceva o nominava ma non ha mai indovinato, proprio indovinato, persino il nostro capocantiere gridava qualcosa ma in modo errato, e gli americani non ascoltano affatto la lezione, ridono delle immagini e si scrivono tra loro, ma sanno tutto, il loro capocantiere è proprio divertente, appena c'è un'immagine divertente, lì tutte le immagini sul cantiere erano in stile cartone animato e sembrava tutto abbastanza divertente, e appena appariva l'immagine lui diceva qualcosa che tutti cadevano, poi il secondo, il terzo, il quarto e lì avevano già l'isteria, non potevo nemmeno aggiungere nulla, ridevo insieme a lui. Quando ha risposto correttamente da solo al test di 20 domande, tra l'altro lampo, senza nemmeno pensare, ha detto: "Kill me guys im fing nerd". A proposito, quando sono apparsi questi test i nostri si sono subito spaventati, pensavano: "Beh, niente certificato", e gli americani ridono: "Hey Bill if will not answer 2 questions of 5 get fing out from here", "Oh damn, i will lost my job". Sono passate 4 ore di lezioni, i bulgari parlano tra loro, metà dei nostri dorme.