Non abbiamo nulla da temere se non la paura stessa.

Franklin Roosevelt

Bene, siamo arrivati alla fase del colloquio vero e proprio, ovviamente in piena preparazione)

Per prima cosa, bisogna arrivare all'ambasciata.

Controlliamo la mappa della zona in cui si trova l'ambasciata su map.yandex.ru o su http://maps.google.com inserendo semplicemente nella barra di ricerca le parole Novinsky Boulevard, 21. C'è anche uno schema nella foto del blog)

Successivamente, sorge naturalmente la domanda: cosa succederà nell'ambasciata che spaventa così tanto tutti i partecipanti! N-U-L-L-A

Nell'ambasciata ci invitano per conoscerci meglio)

La logica dell'ambasciata è semplice, accessibile e trasparente nella maggior parte dei casi. Non vogliono che i partecipanti rimangano negli Stati Uniti. Molto probabilmente, tornerà in Russia chi ha un posto dove tornare, qualcosa a cui tornare e, naturalmente, qualcuno da cui tornare. Chi ha dei "legami con la Patria".

Per ottenere il visto bisogna dimostrare al console quanto segue:

sono un buon studente parlo inglese conosco gli obiettivi del programma rispondo con sicurezza a qualsiasi domanda trabocchetto sono un patriota (della Federazione Russa, non degli USA)

Maggiori dettagli:

SONO UN BUON STUDENTE

In generale, il programma Work & Travel è stato creato inizialmente per studenti a tempo pieno di istituti di istruzione superiore. Il governo americano non desidera accogliere sul proprio territorio ragazzi che non siano potenziali laureati universitari) La logica dell'ambasciata è semplice: tornerà lo studente che studia la sua specializzazione preferita, con un rendimento eccellente (buono). Al console interesserà perché abbiamo scelto la nostra professione, quanto bene conosciamo le materie principali del nostro corso, come superiamo le sessioni d'esame) Potrebbero chiedere dei professori della tua università, della donna delle pulizie, del custode)) Sii pronto a dare una risposta sicura, dimostra che non hai nemmeno il pensiero di abbandonare l'università)

PARLO INGLESE

Vale la pena spiegarlo?

Andiamo in America, lì dovremo vivere a pieno per tutta l'estate) Affinché il viaggio non sia accompagnato da momenti spiacevoli, dobbiamo conoscere il grande inglese almeno a livello colloquiale)) Il colloquio verifica innanzitutto la conoscenza dell'inglese (la causa più comune di mancato ottenimento del visto è un inglese scarso)

Comunichi con il console attraverso un vetro, il che non favorisce una migliore percezione. Se non hai capito, chiedi di ripetere; è molto meglio non chiedere troppe volte e rispondere a sproposito è anche peggio. Cosa fare in questo caso? Prova ad assumere un'aria intelligente e chiedi qualcosa del tipo: What do you mean? e poi descrivi la tua idea di ciò che ti è stato chiesto, ma con le tue parole, cioè come lo capisci tu. Non è il massimo, ma è meglio che stare in silenzio o rispondere fuori tema.

Non dare motivo di sospettare che parli male o che non hai capito la domanda. Reagisci velocemente. Scuse del tipo "non so cosa rispondere nemmeno in russo" non funzionano. Ti hanno fatto una domanda: devi rispondere, non limitarti a dire I DON'T KNOW.

E comunque, non osare aver paura: il 105% meno il 7% degli studenti ottiene il visto e poi dice: it was easy!!!

Sono sicuro al 100% che lo otterrai) te lo prometto)

CONOSCO GLI OBIETTIVI DEL PROGRAMMA

Non è il punto più importante, ma ha il suo peso. Devi conoscere, innanzitutto, i tuoi obiettivi personali di viaggio in questo grande paese) Spesso lo chiedono al colloquio) Ricorda la cosa principale: i soldi non sono l'obiettivo)

Il programma Work & Travel è stato creato per lo scambio culturale, promosso dal governo degli Stati Uniti con l'obiettivo di popolarizzare la cultura americana in tutto il mondo. Dopotutto, vai lì per viaggiare, per vedere finalmente l'AMERICA stessa, hai bisogno dell'inglese per la tua futura professione (dopotutto, hai intenzione di diventare ministro degli affari esteri, niente di meno! :)), sei comunicativo, giovane, ti interessa il contatto con un altro mondo, con altre persone. What? Money? Beh sì, perché no, se ti pagano anche per questo, è una favola! :)) Per 5 iPhone=) avanzeranno, e si potrà anche girare tutta l'America.

TRICKY QUESTIONS/DOMANDE TRABOCCHETTO

Le domande trabocchetto del console possono essere poste nei tuoi confronti, innanzitutto, con l'obiettivo di metterti alla prova in una situazione insolita) Possono chiedere qualsiasi cosa. Quante zampe ha un cavallo? Chi è il Ministro delle Finanze della Federazione Russa? Potete cantare l'inno russo? It's truth. L'hanno chiesto. Se non si conosce la risposta a una domanda trabocchetto del console, è possibile reagire con umorismo, MA conosci il limite)) l'umorismo è diverso in ogni paese.

A proposito, ecco un esempio del loro umorismo:

Sounds of the Wild

Una madre stava leggendo un libro sugli animali alla sua bambina di 3 anni.

Madre: "Cosa dice la mucca?"

Bambina: "Moo!"

Madre: "Ottimo! Cosa dice il gatto?"

Bambina: "Meow."

Madre: "Oh, sei così intelligente! Cosa dice la rana?"

E questa bambina di 3 anni dagli occhi spalancati guardò sua madre e con la sua voce più profonda rispose: "Bud."

Allora, fa ridere? Se fa ridere, scrivete, per favore, nei commenti cosa c'è di divertente) OK?

SONO UN PATRIOTA

Il console, quando decide di rilasciare il visto, teme una cosa: che tu non torni in Russia. Per far sì che il console smetta di preoccuparsi a questo proposito, dobbiamo dimostrargli che amiamo la nostra grande potenza e vediamo il nostro futuro solo qui)

Stai tornando dagli Stati Uniti. Dove? Hai un posto dove tornare? Certo! Nella mia università preferita! Nel mio paese preferito! Con una ricca cultura antica, grandi poeti e artisti che hanno reso famosa la Russia in tutto il mondo. Non dimenticare nomi e cognomi concreti, fatti storici. Sfrutta l'opportunità di raccontare con orgoglio di noi e dei nostri successi al console americano. Suona un po' pomposo, ma spero che tu sia davvero un patriota e non dica qualcosa del tipo: l'America è un paese fantastico, mentre qui in Russia è tutto fcking sht. No, abbiamo difficoltà temporanee, ma, come si dice, il russo prepara lentamente, ma parte velocemente))

In generale, l'impressione su di te è stata formata dal console in anticipo tramite il tuo questionario, ma non tutto è predeterminato. Molto dipende da te, dalle tue risposte e dal comportamento al colloquio. Be nice! Sii cordiale, attento. SI PUÒ SORRIDERE!!! SI PUÒ ANCHE FARE UNA BATTUTA RIUSCITA. Puoi comportarti con calma! Non bisogna aver paura, ma nemmeno l'arroganza è benvenuta, ricordate chi è andato da chi. BE NICE!.

COME COMPORTARSI ALL'AMBASCIATA

Sul comportamento, il discorso è da asilo) Ma comunque) Comportati con calma e dignità. Non parlare con gli amici mentre aspetti il tuo colloquio, non urlare o saltare continuamente dalla sedia per osservare le attrazioni dell'edificio dell'ambasciata. Nel 2006, i funzionari del consolato hanno chiesto ai dipendenti dell'IEC di far uscire 5 studenti a causa del loro comportamento inappropriato. So che quest'anno non succederà, perché sono tutti adulti e sanno comportarsi normalmente)

Non bisogna dire nulla di ciò che non ti viene chiesto e cercare di infilare nello sportello nulla di ciò che non ti viene chiesto! Guarda solo dritto negli occhi il console! Anche quando non ti guarda, borbotta tra sé e sé e fa finta di leggere i tuoi questionari: bisogna guardare lui! Non vagare con lo sguardo! Non fare movimenti inutili con gli arti! E in generale non attirare attenzioni inutili su di te! Il console è un bravo psicologo) capisce chi è chi, ovviamente dal tuo comportamento)

Quindi, bisogna sapere a memoria e saper dire chiaramente in inglese qualsiasi informazione dal tuo job offer, il nome della tua università, facoltà, i nomi delle materie (specialmente quelle i cui esami avete sostenuto nella scorsa sessione), il luogo di lavoro di padre, madre e fratelli e sorelle, il nome dell'azienda operatrice del programma (International Exchange Center), che ha presentato i vostri documenti all'ambasciata, e dell'organizzazione sponsor negli Stati Uniti (InterExchange), che ha rilasciato per voi il DS-2019, è obbligatorio sapere cosa farai esattamente negli Stati Uniti: President of USA - I'll be manage the country and do a lot of good things! Chiederanno sicuramente, be sure !!!

COME VESTIRSI ALL'AMBASCIATA

Si viene accolti in base all'abbigliamento. Quando si sceglie l'abbigliamento con cui si otterrà il visto all'ambasciata, è necessario considerare quanto segue:

pulito e ordinato;

modesto e con gusto;

preferibilmente senza scritte: un motivo in più per ricevere una domanda dal console riguardo alla scritta o al disegno))

per le ragazze, attenzione con il trucco)

In generale, andando all'ambasciata, dobbiamo avere più o meno la seguente leggenda: "Vivo nel miglior paese del mondo, cioè in Russia, non ho mai avuto nemmeno il pensiero di vivere in nessun altro paese. Studio nella migliore università, nella specializzazione che adoro e in futuro voglio lavorare solo in quella. A proposito, studio con una borsa di studio maggiorata) I miei genitori sono oligarchi e hanno più di un immobile in tutta la Russia) Ho una ragazza/un ragazzo con cui pianifichiamo di creare una famiglia, crescere un sacco di bambini e tutto questo solo in Russia) E in generale non vado negli USA per i soldi, dato che papà è un oligarca, ma per conoscere una nuova cultura, perché sono l'élite della futura società russa, devo rappresentare cos'è un altro paese. E ancora, a proposito, arriverò in tempo, perché bisogna studiare)) E ancora, con la legge va tutto OK!!!

Con una leggenda del genere ti daranno il visto senza domande, ma, per ogni evenienza, pubblicherò anche quelle qui)

Elenco di possibili domande e risposte approssimative al colloquio in ambasciata

1. Are you married? Do you have children?

• Per la maggior parte – No, I’m not. No, I don’t.

2. Do you live with your parents? Why? Why not?

• Yes, I do ‘cause I like living with them and they like living together too. - No, I don’t ‘cause I like living separately on my own.

3. Have you got brothers or sisters? Are they participating in any exchange program? - Rispondete come stanno le cose.
4. Have you ever been abroad? Where & when?

• Rispondete come stanno le cose.

5. Do you have friends or relatives aboard?

• Risposta: No! Se andate per la seconda/terza volta – potete "permettervi" di avere un paio di amici negli stati, ma in generale è meglio non diffondersi su questo argomento, specialmente se non ve lo chiedono.

6. What do your parents think about your participation in the program?

• They are proud of me. They think it will make me more self-confident and mature.

7. Who gives you money for the trip? (Who pays for you trip?)
   Solo – My parents. (così è scritto nei questionari di tutti)
8. What is your parents (annual) income? (How much do your parents earn?)

• I don’t know. They never told me.

9. Where do your parents work?

• Rispondete come stanno le cose, solo in modo chiaro e comprensibile per gli americani. E ricordate: ENTRAMBI i genitori devono lavorare e la famiglia NON deve essere nel bisogno.

10. Do you have a job? (Do you work?) If yes, where do you work & what's your job? Is it a full-time or a part-time employment? What is your income?

• Se nel modulo DS-160 non avete indicato che lavorate da qualche parte al momento – rispondete: No, I don’t work. My studies take (eat) all my time. Se avete indicato – nominate il lavoro. Deve essere SOLO "part-time"!

11. How many rooms are there in your flat/apartment?

• Rispondete come stanno le cose.

12. Can you describe yourself? How can you characterize yourself?

• I’m honest, kind, responsible, cheerful and energetic. I like to ...

13. Can you describe your hometown?

• Qualcosa del tipo – It’s a beautiful town with lots of trees and parks, old buildings. I love it very much.

14. Are you a student? Are you a full-time or a part-time student?

• Yes, I am a (third-year) full-time student at ... (nome dell'università – per troncare tutte le domande successive).

15. Where do you study? What faculty/ department do you study at? What is your major? - Risposta come nella domanda precedente e – nome della materia principale (di specializzazione).
16. Why have you chosen this major/department/faculty/university?

• I’m very interested in ... (nome della materia, specializzazione)

17. What year are you in? How many years do you have to go?

• I’m in the ... year. I have ... more years to go.

18. When are you going to graduate?

• In 2007 (per esempio).

19. Will you have problems at your university if you come back late?

• Yes, I will. That is why I’m going to come back by the first of September.

20. Will you have any problems if you leave early?

• No, I won’t. I’ll be through with my exams before the departure.

21. What are you going to do after graduation? What are your plans for the future? - I’ll be working at... (nome dell'istituzione) as a... (posizione).
22. What is your future job?

• la stessa risposta

23. How well do you know/speak English?

• Not very well. And I want to improve it in the U.S.

24. How long have you been learning English? Where?

• rispondete come stanno le cose

25. Why do you want to go to the USA?

• To improve my English, to travel, to make new friends during my school break.

26. What is the purpose of your visit the US?

• la stessa cosa

27. When do you want/need to start your job in the US?

• On the ... of June (May). – come nel vostro Placement Notice o Job Offer.

28. What job are you going to have in the US? How this experience will help you in your future? - I’ll be working at (nome del campo/istituzione, città, stato) as a ... (posizione).
29. Where are you going to work in the US?

• la stessa risposta

30. Where are you going to stay in the US?

• My employer will provide me with the housing. (In the camp. – per il programma del campo)

31. How long are you going to stay in the US?

• Till the first of September.

32. What will you do if you have problems with your boss at work in the US?

• I will listen to his recommendations and I will work better.

33. When will you leave the US? (When will you come back to Russia?)

• By the first of September.

34. What will you do after you come back to Russia?

• Go on with my studies.

35. Have you got any medical restrictions? – No.
36. Do you have medical problems? – No.
37. Are you on medication? – No.
38. Do you have any chronic diseases? – No.
39. Have you ever been charged with anything in Russia or abroad? – No.

Ecco un altro elenco di domande, se qualcuno vuole allenarsi di più - senza risposte))

What is your name?

What language do you prefer?

You are an exchange student? aren't you?

How this experience will help you in your future?

When will you come back to Russia?

What is your favorite country? Why?

What's the name of your rector? Dean? Vice-dean?

What's the name of your English language Tutor?

What is your favorite subject in university?

What is your older brother name?

What classes did you miss today? At what time?

What classes will you have tomorrow?

Who is your teacher in Philosophy?

What exams did you have last session?

How did you pass them?

You are second timer? aren't you?

Why did you return so late?

What are your hobbies?

What was the last book you have read?

What was the last movie you have seen?

What was that book/movie about?

What did you like/dislike about that book/movie?

Tell me about your boyfriend/girlfriend.

Are you planning to find a boyfriend/girlfriend in the USA?

Would you like to get married and stay in the USA with legal status?

What would you do first after you arrive to the USA?

Ricorda che al colloquio in ambasciata la cosa principale non è nemmeno una conoscenza impeccabile dell'inglese, ma una RISPOSTA SICURA E CHIARA!

P.S. Voglio anche dare un consiglio molto utile che, sono sicuro, vi aiuterà nel percorso dall'inizio della partecipazione al programma fino alla partenza per gli USA (e forse anche oltre) - leggete il forum http://www.iec.ru/forum1/ e non dimenticate http://workandtravel.vkontakte.ru/

Sono cose semplicemente insostituibili, solo un sacco di informazioni, per di più inestimabili) credetemi sulla parola, o meglio verificate)