Incredibile! In-cre-di-bi-le! Mi hanno dato il visto. Mi è capitato un console rosso di capelli e scontroso, che aveva fatto così tante bocciature che, in realtà, non avevo alcuna speranza. La lingua, come previsto, mi si è bloccata e rispondevo alle domande sussurrando a stento per la paura. Ecco il dialogo: Io: Hello! Lui: Hi! Where will u go this summer? Io: Montana. St. Mary lakes. Lui: What do u study? (come si fa a capire 'what do u study'? Devo iniziare a elencare le materie? O è una domanda sulla facoltà?) Io: Moscow State Pedagogical University, philological faculty, my major is journalism. Lui: How did u find this job? Io: I found it on the Internet. Lui: Non ricordo esattamente come l'abbia chiesto, ma qualcosa tipo: «L'hai cercato da sola?» Io: No, with my friend. Lui: Does she go with u? Io: Yes. Poi ha borbottato qualcosa, ha infilato il DS-2019 nel passaporto e me lo ha passato dallo sportello. Ho pensato: «È finita, rifiutato». Lo guardavo con gli occhi sbarrati. E lui: «Oh, sorry, sorry» e ritira il passaporto. Uff! La mia felicità non ha limiti.