MACCHERONI — CIBO DEGLI DEICome dice la canzone: «Pensi che io abbia milioni? Come amavo i maccheroni, così li amerò per tutta la vita!» Soprattutto con la salsiccia fritta! Mmm, da leccarsi i baffi!

«Cupole dorate delle chiese sopra il fiume.

Fragole mature con latte fresco.

Corro nell'erba falciata,

E sopra di me il cielo è azzurro, così al-to-o-o!!!

Sono ancora un bambino di circa cinque anni.

E la mia gioia canta, e la mia felicità vo-la-a-a.

Racconti della nonna sull'amore e il coraggio,

Dove il bene e la verità proteggono il mondo!

Il nonno è stato cacciato oltre Berlino e Praga

E il festoso fuoco d'artificio di prima-ve-ra-a-a!

So che tutti insieme siamo un popolo

E la mia felicità vola. E la mia gioia can-ta-a!

Questo è tutto mio, il mio,

Questo è da qualche parte nel profondo.

Questo è ciò che di più sacro è rimasto in me.

Questo ci protegge e ci guarisce,

Come la grazia di Dio.

Questo è qualcosa che non si può comprare né togliere.

Il tempo indifferente passerà sui din-tor-ni,

Cancellando gli indirizzi che mi sono familiari.

Conosceremo il profitto e il calcolo,

Ma smetteremo di vedere il cielo nell'al-tro-o-o!

E, quando mi sentirò male,

Mi dirò di nuovo,

A dispetto di tutti i tempi:

Questo è tutto mio, il mio,

Questo è da qualche parte nel profondo.

Questo è ciò che di più sacro è rimasto in me.

Questo ci protegge e ci guarisce,

Come la grazia di Dio.

Questo è qualcosa che non si può comprare né togliere.

Questo è qualcosa che non si può comprare né togliere...»

Sergey Trofimov «Rodina» (Patria)

Bella canzone. Mi ricorda la patria. 14 ottobre 2008. La soleggiata Città del Capo

NINJA

Sì, ci sono un paio di persone qui — i miei fratelli — Petrucha e Vasyok. Cosa faranno lì, come vivranno, mi chiedo? Due ninja. E io insieme a loro sono anche un po' un ninja. Il mondo è pieno di ogni sorta di «ninja»!

Ho sognato oggi che guidavo la mia auto. Amo così tanto la mia auto! È così comoda, potente, veloce e, in generale, la migliore e la più bella. Il suo colore è (molto attuale) — sabbia gialla! E qui non c'è nemmeno una «Moskvitch» 41 con guida a sinistra. Immaginate? In generale, qui non c'è nemmeno una «Moskvitch» 41 con guida a destra. E, in generale, nemmeno una «Moskvitch» di nessun modello. Perché le «Moskvitch» hanno smesso di essere prodotte molto tempo fa, e ora qui facciamo solo, perdono, merda! Ecco perché non ci sono le nostre nuove auto da nessuna parte. E grazie a Dio! Direte che non sono patriota? Sono un patriota onesto. Dico sempre a tutti tutto come lo sento, lo penso e lo vedo. Ad esempio, spesso confuto con parole e con il mio esempio lo stereotipo che esiste nel mondo secondo cui TUTTI i russi amano la vodka e la bevono tutto il tempo. Non mi sembra vero al cento per cento né degno di particolare attenzione. Perché fare di tutta l'erba un fascio? E le nostre qualità positive? Il russo è il più intelligente del mondo! Fate solo attenzione... Ad esempio, alla velocità (semplicemente incredibile!) con cui tutto il nostro paese si è telefonizzato e informatizzato! Dove, in quale altro paese si è visto che in appena cinque anni si verificassero cambiamenti così rapidi e fulminei? E per di più in modo totalmente volontario, in tempo di pace, quando, in teoria, non c'è alcuna fretta?! Solo in Russia! Perché il nostro paese è il migliore del mondo! Dobbiamo essere orgogliosi, siamo stati molto fortunati ad essere russi! E questo è vero!

Il futuro è in Russia! Anche il sole è con noi! Ho portato un argomento di peso? ? (In slavo antico, la Russia è Raseya: Ra-se-ya — sole-sono-io!) Quindi siamo tutti soli. Non è un caso che chiamiamo i nostri cari «soli». Non li chiamiamo solo affettuosamente così, diciamo loro la pura verità.

Per la Russia! E per la pace in tutto il mondo! Fuochi d'artificio festivi!

Di tanto in tanto critico gli Stati Uniti e l'Europa. Probabilmente pensate che non li ami? Beh, non senza questo. Ma, a dire il vero, ho un atteggiamento positivo verso di loro su molte cose. Proprio oggi mattina pensavo che mi piacerebbe molto rifare un viaggio in autobus attraverso l'Europa. Solo che sceglierei un itinerario diverso da quello del 2006. E in America andrei a vedere le cascate del Niagara. Mi sembra che mi impressionerebbe (anche se ho sentito molte persone dire che dal lato canadese la vista è molto migliore; ah, andrei anche in Canada...) E negli Stati Uniti mi piacerebbe visitare Hollywood. A Disneyland si potrebbe... Sicuramente ci sono altre cose notevoli lì. Ma New York non mi ha impressionato affatto. New York è una sciocchezza, a mio parere.

L'antipatia (se la si specifica) di solito non è rivolta a un «paese determinato»! Né alle persone che vi vivono. Ma alle tendenze politiche! Ho ragione o no? Le persone sono ovunque, cattive e buone.

E in una persona le contraddizioni convivono in qualche modo. 16 ottobre 2008