Giorno 64

Ho chiamato il capo, mi ha detto: "Riposati Vanka, lunedì vieni a lavorare". Ero felice perché mi faceva male la schiena dopo 2 giorni di quel lavoro. Nikita e Parvis sono andati in spiaggia, ma io avevo voglia solo di stendermi, mi sono riposato, mi sono seduto sul prato, sono andato in città, ho fatto un giro e sono tornato. Dato che la giornata è stata monotona, vi parlerò dei nostri coinquilini, visto che l'avevo promesso e non avevo ancora detto nulla. Iniziamo dal proprietario dell'appartamento, Yura, 40 anni. 10 anni fa ha vinto la Green Card ed è venuto qui a vivere e lavorare. È un insegnante di storia di formazione, e si vede dalle sue lezioni di 3 ore. Cercherò di fotografarlo, per ora lo descrivo: ha grandi occhiaie, a volte fa quasi paura se lo vedi la sera al buio. Porta occhiali strani senza stanghette, li tiene con un elastico, cioè quando non li porta sul naso li tiene di lato alla testa. La prima volta che l'ho visto ho trattenuto a stento le risate. Ecco alcune sue frasi tipiche: "C-c-c-c-c-cosa?" non balbetta, sembra solo così quando dice COSA! "C-c-c-c-c-cosa si sente?" "Dove?" "Beh, in generale?" "Si sente la musica". Capisce che non può parlare con me e se ne va. Ecco cos'altro si può sentire: "Domani c'è bel tempo, bisogna andare in spiaggia, ma anche no..." "Bisogna cucinare il borscht, ma anche no..." "Domani vado al lavoro, ma anche no..." "Bisogna andare a fare la spesa, ma anche no..." e un sacco di altri esempi. È la sua frase preferita: pianifica qualcosa e poi "Ma anche no..." e va nella sua stanza a bere. Ha anche altre frasi. A proposito, non sa ascoltare, ama solo parlare e ripete tutto più volte, e si offende quando diciamo: "Ce l'hai già detto". Ecco un dialogo tipo con lui: "Oggi sono stato in spiaggia, è fantastico e l'acqua è molto calda". "Capito". "Sai cosa c'è di interessante? L'acqua era calda". Silenzio. "Il fatto è che l'estate non è granché, ma l'acqua è calda". Silenzio tombale, Nikita tossisce. "Sono stato lì una settimana fa, era fredda, stavolta l'acqua era calda". Per scherzo, parodio una delle sue frasi: "Quindi dici che l'acqua era calda?". "Beh sì, è molto strano, l'acqua era molto calda". Nikita è andato in camera a ridere, anche a me faceva ridere, ma lui non ci fa caso e continua a dire quanto si stava bene. Un'altra frase preferita: "Quindi dici". Gli hai detto qualcosa mezz'ora fa, lui esce dalla stanza e dice: "Quindi dici". Non serve nemmeno rispondergli, tornerà in camera. Ad esempio, quando sono arrivato con il portatile mi ha chiesto: "Quanto l'hai pagato?". "300 dollari". "Capito". Se ne va, torna dopo mezz'ora: "Quindi dici 300 dollari" e se ne va. Può succedere diverse volte al giorno. Non ha moglie, non l'ha mai avuta, niente figli. Ha fatto il servizio militare nel corpo di costruzione dove lo hanno tormentato, si vede che è un tipo spaventato. Insomma, questo è Yura. Ora il prossimo, il famoso tagiko Parvis, nato a Dushanbe. Pensa che il Tagikistan di oggi sia una pornografia politica. Ha l'asilo politico qui perché ha sparato ai suoi in un conflitto locale, anche se non si sa bene. Il fatto è che mente costantemente e non se ne accorge nemmeno. E poi, ai suoi occhi sei un nulla, tutto quello che hai avuto tu, lui l'ha già avuto 100 volte peggio o meglio, dipende dalla situazione. Diceva di aver combattuto in Cecenia, Afghanistan, Iraq, Dushanbe, insomma ha nominato un sacco di posti. Dice di conoscere personalmente il Papa, dice che metà Brooklyn lo conosce, insomma, se ne frega del mondo intero. Ecco un esempio: "Ieri siamo andati al cinema a Manhattan, il più grande di New York". "Siete andati nel posto sbagliato, è una cavolata, il più grande è qui a Brooklyn, perché non me l'avete chiesto, ve l'avrei detto io". Ecco altre sue frasi preferite: "Ascolttta", proprio "Ascolttta" o "Perché parli così?" "Perché fai domande così stupide?" "Ascolttta fratello". "È come si dice, beh, come si dice". "Come te lo spiego". "Scusami ma...". "Ho comprato questi jeans per 10 DOLLARI". "Va bene, me ne sono andato a correre". E molte altre cose. Ecco un dialogo con lui: "Oggi sono andato all'agenzia di lavoro, presto lavorerò". "E in quale sei andato?" "Beh, sulla Kings Highway". "Ah, ho capito, in pratica hai regalato i soldi a loro e non troverai mai lavoro". "No, sono persone normali, mi hanno fissato un colloquio". "Ascolttta fratello, ti voglio dire che ti hanno fregato, conosco quelle ragazze, me le sono fatte tutte". "Non so, vedremo". "Beh, insomma, avresti dovuto chiedere a me, metà Brooklyn mi conosce". Ho trovato lavoro e poi mi ha chiesto di farlo assumere lì perché era stato licenziato dal lavoro di elettricista. Ho detto che non era possibile, si è offeso molto. Ecco un'altra: "Cavolo, devo registrarmi su WebMoney, con questa carta di credito c'è un sacco di casino". "Ascolta, cosa vuoi?" "Come si caricano i soldi su WebMoney qui?" "E cos'è?" "Beh, un sistema di pagamento". "Ah, quello si fa solo tramite banca". "E tramite i terminali?" "Ascolttta fratello, perché ti servono i terminali, vai in banca e caricali, ma prima apri un conto". "Parviz, sai cos'è WebMoney?" "Certo, scusami, ma ho anche 300 di quei soldi lì". "Quali soldi?" "Beh, 300 di quei soldi di WebMoney". "Chiaro". Beh, se mi viene in mente altro, ve lo racconterò. Magari in futuro pubblicherò un video.

Giorno 65

Non è successo niente, ho dormito tutto il giorno.

Giorno 66

Sono andato al lavoro, oggi il mio compito era riparare il muro con il cemento e poi dipingerlo per renderlo liscio, perché quando hanno portato via la cassaforte da casa hanno rotto il muro. Ho imparato molto velocemente questo lavoro: butti il cemento dal secchio sul muro e lo spalmi. Chiamo il capo per il pagamento, dice che lo porterà oggi. È arrivato, ha detto che sarà qui la sera, mi ha portato la moquette e io e Tolyan siamo andati a posarla nelle stanze. Tolyan ha detto che vuole venire nel nostro Territorio dell'Altaj ad aprire un casinò. Il mio racconto sul Territorio dell'Altaj è stato molto lungo, dopo di che ha cambiato idea. È arrivato il capo, ho chiesto di nuovo i soldi, ha detto che sarà alla fine della giornata lavorativa, mi ha dato un compito per domani: pulire l'area per il parcheggio. Bene, sarà fatto. Domani lavoriamo insieme a Sashka, cosa di cui sono molto felice perché siamo entrati in sintonia. Fine della giornata lavorativa, lui parla con la padrona di casa, dice: "Aspetta, finisco con lei e ti do i soldi". "Va bene". Aspetto 20 minuti, vedo che sale in macchina e se ne va. Lo chiamo... al telefono: "Van, non te la prendere, vado a vedere l'appartamento con lei e vengo da te in 5-7 minuti". Ho aspettato un'ora, l'ho chiamato: "Van, scusa, ma oggi non vengo più, domani mattina te li porto". Sono tornato a casa arrabbiato. Sono arrivato, ho messo le cuffie per non farmi disturbare da nessuno e sono andato a dormire. Le cuffie sono un ottimo rimedio contro Yura.

Giorno 67

Sono arrivato in ritardo, vedo che Sanya sta già sgomberando, mi sono cambiato velocemente e sono andato da lui. È arrivato il capo, ha dato lo stipendio per 1 settimana. Abbiamo sgomberato tutta la spazzatura con Sanya, non abbiamo lavorato troppo velocemente, con pause sigaretta. All'improvviso entriamo in casa e puzza di erba, guardiamo Tolyan, è completamente fuori, non si sa cosa dice, è fuori di testa. Siamo usciti in cortile e all'improvviso Sanya mi ha rivelato qualcosa su Tolik: "Insomma Van, è un tossicodipendente, abbiamo un amico comune che me l'ha raccontato, ecco perché il suo COSA? COSA DICI? ha una spiegazione, è un drogato". "Sanya, l'hai capito solo ora? L'ho capito quando è entrato in bagno per un'ora ed è uscito fatto". "A me non importa, l'importante è che il capo non lo veda, altrimenti sono guai per Tolyan". "Sanya, non sono problemi nostri, lui ha la sua vita". "È vero". Abbiamo parlato, riso, mi ha raccontato alcune storie divertenti dal cantiere che mi hanno fatto morire dal ridere. Sono andato al negozio, torno e dico: "Allora, 9a compagnia, sei rimasto solo tu". "Agli ordini, l'altezza è stata presa". La giornata lavorativa sta finendo e Sanya mi ha raccontato del capo, dice: "Ascolta, ti ricordi quando urlava?". "Certo". "Beh, prima era completamente diverso, non urlava, non alzava nemmeno la voce, urla solo quando è ubriaco". "Ah, allora capisco, e beve spesso?". "Sì, quando capita". Insomma, sono arrivati i guai. Il capo è arrivato ubriaco fradicio, prima ha urlato senza motivo contro Tolyan, Tolyan contro di lui, è diventato ancora più arrabbiato ed è venuto da noi, ha iniziato a urlare prima contro Sanya e poi contro di me: "Van, perché non fai un cavolo, raccogli i bucaneve?". "Cosa devo raccogliere?". "Sei sordo o cieco?". "Puoi spiegare più chiaramente cosa raccogliere? Non ti capisco". "I bucaneve, censura". "Non ti capisco". Sanya dice: "È spazzatura in gergo militare". "Ah, non avevi detto di raccogliere, passeremo con il trattore e si pulirà tutto". Lui urla in modo isterico: "Ti devo spiegare tutto due volte? RACCOGLI!!!!". "Non urlare contro di me, censura, se non ti piace come lavoro licenziami, ma mi devi una settimana di paga, qui non è l'esercito, sono un tuo dipendente, non un ragazzino da maltrattare. Se hai stress o nervi, non sfogarti su di me, perché anche io ho i nervi a causa tua e su chi dovrei sfogarmi?". "Non me ne frega niente dei tuoi nervi, sei un dipendente, ti pago per il lavoro, fai quello che ti dico". "Lo farò, ma non puoi spiegare normalmente senza urlare?". "Che fai, ti vanti? Studente, censura?". "Chi si vanta? Forse tu?". "Insomma, domani voglio che sia tutto a posto, altrimenti sono guai, capito?". "Faccio quello che posso, tu prendi i soldi per il mio lavoro dai clienti, non puoi almeno rispettarmi per questo?". Si è girato ed è andato via. Sanya si è avvicinato e ha detto: "Van, non litigare con lui, è ubriaco, non vedi?". "Sanya, non mi importa come sia, starò zitto mentre mi urla contro? Se sto zitto starò peggio, perché tenerselo dentro? Se urlano senza motivo, urla anche tu. Sono una molla, quanto premono su di me, tanto torna indietro". Abbiamo finito, ci siamo cambiati e siamo andati a casa. Sanya per strada ha detto: "Sai, da una parte hai fatto bene a rispondere, ma domani se ne dimenticherà. Lo conosco da 5 anni, magari verrà a scusarsi con te come ha fatto con molti altri, ma dall'altra parte si poteva evitare". "Va bene, la prossima volta ci proverò, all'inizio non avevo capito che fosse ubriaco, solo quando mi sono avvicinato". "Beh, insomma, è un uomo normale, ma quando senti o vedi che urla, significa che è ubriaco, cerca di non farti vedere". "Va bene, a domani". "Ciao". E sono andato a casa.

Giorno 68

Che settimana difficile, oggi ho portato piastrelle in tutte le stanze dove servivano e sacchi di cemento, mi sono spaccato, ma grazie al senso dell'umorismo di Sashka ero di buon umore. Ho anche dormito un'ora a pranzo, Sashka ha detto che se arrivava il capo mi avrebbe svegliato, il lavoro è pesante, bisogna riposarsi. Ho lavorato quasi tutto il giorno fuori, un caldo terribile, che c'è in Florida. Mi sono vestito e ho deciso di andare a iscrivermi agli allenamenti, visto che le serate vanno sprecate, e poi qui c'è una scuola famosa e allenatori altamente qualificati. Insomma, allenarsi, fare esperienza, più fare foto e video per l'allenatore. Sono arrivato al posto dove si allenano, mentre salivo sentivo grida "KIYA", "HAP", "UAUUU". Sono entrato, ho visto un gruppo di circa 15 persone di tutte le età, metà mi ha guardato subito, compreso l'allenatore, e hanno continuato ad allenarsi. Una palestra molto bella, c'è tutto, anche un posto per il tè, tutto fatto in stile orientale, si allenano con la musica del Gladiatore. Una ragazza si è avvicinata e mi ha chiesto (ora scriverò tutto in russo perché sarà interessante per molte persone che non sanno l'inglese, anche se qui parlavamo solo in inglese): "Cerchi qualcuno?". "No, voglio solo registrarmi per il mese di prova". "Bene, compila questo". "Subito". Con me si iscriveva un'altra persona, un uomo di 36 anni, ci siamo conosciuti, si chiamava Owen. Quando ho compilato tutto, la ragazza ha iniziato a farmi domande: "Che nome strano, da dove vieni?". "Russia". "Mio Dio, sei russo?". "Sì, perché sei sorpresa?". "Non ho mai visto russi agli allenamenti". "Allora sarò il primo". "Quanti anni hai?". "19". "Oh, come me". Mi ha portato un dobok bianco e una cintura, sono andato a cambiarmi, mi ha chiesto se ho esperienza nello sport, le ho raccontato tutto e lei mi ha detto: "Oh, hai molta esperienza nelle arti marziali". Sono iniziate le lezioni. Ho fatto il primo allenamento nel gruppo iniziale, lo teneva la stessa ragazza che mi aveva parlato. C'era una cintura blu, un uomo tutto pieno di sé, come se noi fossimo nulla e lui fosse un campione, anche se quando ho visto la sua flessibilità e come tira i colpi, ho capito che qui le cinture si comprano. Dopo l'allenamento la ragazza si è avvicinata e ha detto: "Ivan, hai ottime prestazioni, non vuoi restare per il prossimo allenamento con le cinture nere? Lo terrà il maestro 5° dan Kiosanim". "Certo che resto". "Solo che durerà 2 ore, ce la farai?". "Certo". È entrato il maestro, tutti hanno fatto un inchino, lei si è avvicinata a me e ha chiesto: "È la prima volta qui?". "Sì". "Quanti anni hai?". "19". "Da dove vieni? Hai un accento molto strano". "Russia". "Chiaro, hai esperienza di arti marziali". "Sì". "Queste lezioni sono solo per cinture nere, lo sai, e durano 2 ore". "Lo so, la ragazza mi ha chiesto di restare". "Allora resta, piacere di conoscerti". "Anche a me". È iniziato il riscaldamento, vedo che alla fine metà degli americani sono già sudati e respirano a fatica. Sono iniziate le capriole e le cadute e lì ho perso la parola. Andryukh, se lo vedessi, queste cinture nere non sanno nemmeno come fare le capriole, continuano a correggerli. Hanno iniziato a guardarmi. Quando tocca a me fare qualcosa, ha iniziato a guardarmi anche il vecchietto che tutto l'allenamento precedente meditava in un angolo, ora ha iniziato a guardare l'andamento dell'allenamento. Sono iniziati gli sparring, abbiamo messo caschi e protezioni, ci siamo messi uno di fronte all'altro e ha detto di fare più colpi di gamba possibile all'avversario. Prima inizia la prima parte, l'altra blocca ed evita. Mi colpiva un americano nero, un paio di volte mi ha preso, ma sulle gambe, non riusciva ad alzare la gamba sopra la cintura. Poi è toccato a me, beh, visto che ho le gambe lunghe, come si dice, è partita. Tutto quello che sapevo, tutto quello che mi avevano insegnato, gliel'ho scaricato addosso, in testa, al corpo, ovunque. Certo, non forte, l'importante era il contatto. È andata avanti così per circa un'ora, poi cambiavano, facevano colpi specifici, serie, molte cose. Ho perso la parola quando ho visto che l'allenatore ha chiesto a uno dei suoi allievi di mostrare nerichigi e dolichigi, ha scervellato a lungo finché l'allenatore non gliel'ha mostrato. Sono rimasto scioccato da questi maestri. A questo vecchietto mandavano una persona alla volta per allenarsi circa 15 minuti, acrobazia o tecniche, insomma affinare quello che non riesce meglio. Si è avvicinato all'allenatore e ha chiesto che mi avvicinassi. L'allenatore ha dato il comando, mi sono avvicinato, lui sorridendo mi ha salutato e ha chiesto: "Da dove vieni?". "Dalla Russia". "Forse questo corpo viene dalla Russia, ma tu sei qualcosa di più di questo corpo". "Lo so". "Allora da dove vieni?". "Non lo so". "Ecco, noi stessi non sappiamo da dove veniamo, e molti di noi cercano la risposta a questa domanda. Ti ho osservato, ti alleni da molto?". "Dipende da cosa, non mi sono allenato in una cosa sola, cercavo me stesso, dove mi sento più a mio agio e cosa mi piace". "E come ti trovi con quello che fai ora?". "Ti piace?". "Ma ho visto che hai dei difetti, a volte dimentichi di ringraziare il compagno di sparring, ti inchini poco, e perché non emetti suoni quando colpisci?". "Abitudine, non mi hanno insegnato, da noi gli allenamenti si fanno senza". "Molto male". "Colpi buoni e forti non bastano, lo capisci?". "Sì". "Sono importanti anche la disciplina e l'armonia con i tuoi compagni e con te stesso". "Va bene, cercherò". "Vediamo di cosa sei capace, voglio solo che tu capisca una cosa, attaccami come vuoi, ho visto come colpivi il tuo compagno di sparring, colpisci me allo stesso modo". Ho capito che con le gambe era meglio di no, altrimenti mi avrebbe afferrato, dopotutto non bisogna sottovalutare queste persone. Ho colpito solo con la mano, ho sentito che la sua mano è scivolata sulla mia e dopo 2 secondi ero a terra. "Proviamo ancora". Mi sono allontanato e con un salto volevo colpirlo con il ginocchio, lui ha afferrato sotto il ginocchio, ha lanciato e sono di nuovo a terra. "Ne vuoi ancora?". "L'ultima volta". "Allora dai". Ho girato a lungo intorno a lui cercando un punto dove colpire, pensavo a come ingannarlo, appena ho alzato la gamba, lui è arrivato dietro di me, ha premuto un punto sul collo e sono di nuovo a terra. "Ecco, vedi, i colpi non sono tutto, l'importante è l'armonia interiore, pensi troppo all'avversario, sei pieno di irrequietezza, non serve. Devi essere completamente calmo, padrone di te stesso, ecco la risposta principale alla domanda sul perché molti spendono così tanto tempo in questo. Imparare a calciare e colpire non richiede molto tempo, ma imparare a controllarsi richiede tempo. Ivan, sei un buon allievo, voglio invitarti alla meditazione di massa che ci sarà la prossima settimana, è solo per gli allenatori, ma tu dì che ti ho chiamato io, ti incontrerò lì". "Va bene, ci sarò sicuramente". "Bene, torna agli allenamenti". Sono andato dall'allenatore, lei mi ha mandato nel gruppo per le tecniche, visto che c'è una divisione, alcuni con i bastoni, altri con le spade, altri tecniche. Ancora 30 minuti di allenamento, fine della lezione, iniziano a fare pumse, visto che non l'ho imparato, lei mi ha chiesto di fare 30 sollevamenti del busto, poi gambe e flessioni, 3 serie, massimo 20 secondi di riposo. Ecco, lì hanno sentito i grida di battaglia che volevano. Ero già distrutto dopo il lavoro, poi altre 3 ore di allenamento non-stop e ora questo finale. Mi sono cambiato, nello spogliatoio mi hanno chiesto se tornerò, ho risposto "certo". Appena uscito dallo spogliatoio, l'allenatore si è avvicinato e ha chiesto: "Ivan, i tuoi allenamenti vanno molto bene, rimani qui a lungo?". "Fino a metà settembre". "Peccato, perché a fine settembre abbiamo delle gare, pensavo avresti partecipato". "Avrei partecipato volentieri, ma devo tornare a casa". "E non vuoi fare l'esame per la cintura?". "L'avrei fatto, ma devo imparare molte cose, pumse, i nomi di tutte le tecniche, non le conosco, mi alleno senza". "Beh, se vuoi puoi guardare come fanno l'esame, ma per guardare verrò, posso portare la telecamera?". "Certo". "Grazie per l'allenamento, arrivederci". E sono arrivato a casa a stento, e mi sono buttato subito a dormire.

Giorno 69

Mi sono svegliato, oh, meglio non essersi alzati dal letto, dopo ieri, tutto fa male e tutto duole, sono arrivato a stento in cucina, ho mangiato qualcosa e sono partito. Sono arrivato, Sashka ha detto: "Allora Vanka, andiamo a rubare legalmente la scala dai vicini, bisogna sistemare il tetto e pulire le grondaie". L'abbiamo portata, Sashka mi ha fatto il segno della croce e sono salito sul tetto, ho lavorato mezza giornata, ho anche livellato gli scarichi affinché l'acqua uscisse dal tetto. Il capo è arrivato, di nuovo non gli va bene niente, ha iniziato a urlare contro tutti, Sashka cementava i muri e mi faceva da sicura quando salivo, perché dopo l'Afghanistan il suo corpo non gli permette di salire, e poi metà corpo è senza ossa, in Cecenia è saltato in aria nel '99, insomma è stato 3 volte nell'altro mondo, ora non tornerà più indietro. Ho finito a stento, sono arrivato a casa, volevo pace e tranquillità, ma Yura si è di nuovo ubriacato e io sono arrivato, e loro avevano appena litigato con Parvis. Pensavo: "Solo che provi a rompermi le scatole, gliene do tante che dormirà per una settimana", perché una persona arrabbiata e stanca è capace di tutto pur di assicurarsi la pace. Ho messo le cuffie e speravo che non mi rompesse. Raccontava dei suoi libri e della sua vita difficile principalmente a Nikita, e poi Nikita è andato in camera, ho tolto le cuffie e sono andato al frigorifero, e lui ha chiesto: "Allora Ivan, vuoi la vodka?". "Yura, ti devo dare un pugno? Per farti calmare o no? Sono arrivato stanco dal lavoro e voglio pace e tranquillità, puoi assicurarmelo?". "Va bene, ho capito". "Sono molto felice, spero che tu non mi faccia più domande sulla vodka per la tua salute". Sono andato in camera, mi sono seduto e sono andato a dormire.

Giorno 70

Già un po' meglio, ma il corpo fa ancora male. Sono arrivato al lavoro, ho visto un grosso compressore e 2 grossi martelli pneumatici, con cui rompono l'asfalto, pesano 70-80 kg, l'ho portato a stento. Probabilmente ora chiameranno la squadra, dovranno rompere la piscina per versare il cemento e fare una piattaforma dritta. Quando il capo ha detto: "Vank, che stai lì a fare, prendi il martello e vai", ho capito che la squadra siamo io e Sashka. Insomma, cercherò di descrivere il lavoro: i bordi della piscina sono spessi un metro e alti mezzo metro, e un bordo è largo un metro e mezzo, devono essere rotti e in più 30 cm in profondità per riempire di ghiaia e versare cemento. Lunedì fotograferò quello che abbiamo fatto, è stato un inferno, senza riposo, solo pause pranzo di 20 minuti, perché il capo è stato tutto il giorno nel cantiere e urlava sempre. Insomma, il lavoro non è che lo prendi, lo metti a terra e rompi, devi tenere questo coso sul ginocchio o sospeso per rompere il cemento, insomma non c'è appoggio. Come ha detto Sashka: "Beh Van, ora è arrivato il casino, speravo che questo giorno non arrivasse, ma oggi ce ne andremo mezzi morti". All'inizio cercavo a stento di tenerlo perché appena lo accendo vola via dalle mani e inizia a rompere tutto. Poi ho preso forza e ho iniziato a rompere questo cemento con tutta la forza. Insomma, l'abbiamo rotto per 9 ore, dalle 8 alle 6, meno le pause e il pranzo. C'era rumore per mezza Brooklyn, più i nostri grida di battaglia quando trascini questa roba. Verso le 4 le mani erano già di cotone, non tenevano niente. A pranzo non riuscivo a tenere bene la forchetta, le mani tremavano. Insomma, alla fine della giornata, sdraiati su questo cemento, abbiamo iniziato a litigare su chi avrebbe sepolto chi. Non augurerei un lavoro del genere nemmeno al nemico. Durante la pausa si sono avvicinati dei georgiani e mi hanno detto: "Van, ci dispiace per te, quel chiacchierone ha detto di restare qui? Non restare per niente, vai a casa e studia, non ti serve una vita del genere, hai una possibilità per una migliore, noi non l'abbiamo avuta. Se resti qui, ti abbasserà subito lo stipendio e arrangiati come vuoi, da illegale, lavorerai per pochi spiccioli". "Ragazzi, ancora 3 settimane e me ne vado". "Giusto, prima di te c'erano studenti, ma non facevano queste cavolate e non si spaccavano così. Ti rovinerai la salute, guarda me, non ho più la schiena, sono diventato gobbo, è rimasta solo la pancia". "E tu sei ancora giovane, hai tutta la vita davanti, non restare qui ora, per favore". "Non lo farò, prometto". "Bravo, l'importante è non credere a questo capo chiacchierone, ti racconterà frottole come a molti prima di te, gli serve solo manodopera a basso costo". Dopo 2 ore arriva il capo, vede il mio aspetto esausto e chiede: "Allora Vanka, quanto resterai ancora qui?". "Non so, devo tornare a casa". "Torni a casa? Beh, guardati, ti ricorderai di me, non si torna indietro, ti offro una possibilità". "Grazie Sergey, ma penso che sarai tu a ricordarti di me quando vedrai che farò molto più di te". "Beh, la vita lo mostrerà". "Già". Alle 6 ho buttato quel martello, mi sono cambiato e sono andato a casa, sono arrivato, ho navigato su internet e sono andato a dormire.

Giorno 71

Sono rimasto a letto e ho dormito tutto il giorno, al diavolo andare da qualche parte, ho ancora le mani che tremano dopo i martelli pneumatici.

Giorno 72

Oggi con Nikita abbiamo deciso di andare al museo di mattina, ci siamo svegliati entrambi, ci siamo preparati e siamo andati. I biglietti costano circa 30 dollari, ma il bello è che nei musei ci sono giorni speciali in cui puoi entrare con una donazione, cioè invece di 30 puoi pagare 25 centesimi ed entrare, ma noi abbiamo pagato un dollaro. Non so perché gli americani pagano l'intera somma se si può pagare 30 volte meno. La visita è stata molto divertente, si vedeva dalla mia faccia nelle foto, abbiamo fatto tutti e 4 i piani, in 3 ore. Nikita è andato al lavoro, ma è tornato indietro. Sembra che abbia recuperato le forze per domani.

Giorno 73

Sono arrivato al lavoro, ho chiesto a Sanya: "Allora, come hai passato il weekend?". "OOOO meravigliosamente, sabato stavo sdraiato, domenica stavo sdraiato". "Cosa c'è in programma oggi?". "Cemento". "E cosa c'è che non va?". "Vedi le lastre di cemento lungo la casa?". "Sì". "Bisogna romperle e versarne di nuove". "E con cosa?". "Come con cosa, ora il capo porta la mazza e il piede di porco e farai". È arrivato Serega, ha dato gli strumenti, ho provato a colpire, e lui ha un colpo incredibile: "Beh, vedi Vanka, ho rotto mezza lastra in 5 minuti, tu devi rompere 12 lastre, cioè hai 2 ore" e se n'è andato. Sono rimasto con gli occhi sbarrati con la mazza in mano, Sanya ride e dice: "Mi co addosso da questo tipo, allora, tutto il paese ti guarda". Insomma, sono partito, sono arrivato a metà e Sanya ha detto: "Beh, vedi Van, hai lavorato sul martello pneumatico, sul cemento ti riposerai". "Già, proprio così, co". È arrivato il capo e ha detto: "E ora metti le assi affinché il cemento non esca" e sono strisciato a cercare le assi. Abbiamo lavorato fino alle 6, sono arrivato a casa e Nikita ha detto questo: "Ascolta, Yura si è lamentato di te, ha detto che banchiere sei, non riesci nemmeno a rifare il letto". "E perché non me lo dice in faccia?". "Dice che ha paura di te, hai detto che sei uno sportivo, quindi pensa che gli spaccherai la testa". Sono caduto sotto il tavolo, Nikita ha detto che gli pagherà 230 invece di 280 al mese perché beve. Insomma, c'è stato uno scandalo di circa un'ora con Yura, insomma, l'abbiamo spaventato. Si è chiuso in camera e non è più uscito.

Giorno 74

Mi scuso per non aver scritto da tempo, non avevo voglia. Siamo arrivati, il capo non c'è, non dà compiti, non chiama, significa che si sta di nuovo ubriacando. Significa che improvviseremo, abbiamo pulito il territorio, livellato la piscina che avevo appena rotto, tolto altro cemento per versarne di nuovo. Insomma, abbiamo lavorato fino a pranzo e siamo andati a casa. Io come sempre ho fatto 20 chiamate giornaliere al capo riguardo allo stipendio che sono state ignorate, e mi sono venuti vaghi dubbi che mi abbiano fregato. Ho dormito male, pensavo a come uscire da questa situazione.

Giorno 75

Gli uomini lavorano a Manhattan e io ho il giorno libero, la mattina ho chiamato il capo, ha detto che domani ci saranno i soldi, qualcosa questa frase non mi rallegra nelle ultime 2 settimane. Sono scappato in città, ho chiamato gli uomini per sapere come vanno le cose, poi sono andato all'allenamento, mi hanno persino dato una maglietta, rossa, dietro c'è scritto New York Martial Art Center e davanti Leader. Sono arrivato a casa, ho chiamato il capo per la 15a volta, è successo così: alle 10 non risponde, 10:15 non risponde, 10:30 non risponde, 10:45 ha risposto e la prima frase: "Vanya, ti capisco, dimmi per favore, non sei un c******e?". "No". "No? Allora ci vediamo domani".

Giorno 76

Oggi in teoria dovevamo versare il cemento, il capo è arrivato alle 9 e ha detto: "Vanya, cambiati e vai a casa". O_O Strano, è la prima volta che sento una cosa del genere, ho chiesto: "Quando ci saranno i soldi?". "Vanya, oggi chiamami alle 3 e farò i conti con te". Sono arrivato a casa, ho aspettato le 3... chiamo... non risponde, 16:00 non risponde, 17:00, insomma non ha mai risposto. La mia sensazione di essere stato fregato si è rafforzata.

Giorno 77

Lo chiamo, ha detto che è fuori città e che i soldi me li darà suo figlio, insomma come sempre chiamare alle 3 e bla bla bla. Ho iniziato a consultare il tagiko su questo problema, dopotutto vive qui da molto tempo e ha incontrato casi del genere più di una volta. Ha detto che posso fare causa all'agenzia e al datore di lavoro, avrei voluto che non si arrivasse a questo e risolvere tutto pacificamente, ma non risponde di nuovo al telefono. Non ho dormito quasi tutta la notte perché non voglio perdere i soldi, tanto più per un lavoro del genere.

Giorno 78

Chiamo di nuovo la mattina, ha detto che oggi farà i conti con me suo figlio, un déjà vu, oggi è di nuovo venerdì??? Indovinate cosa ha detto dopo, 3 tentativi, vi arrendete? Chiama alle 3. Ho capito che chiamarlo è inutile e ho contattato il figlio, dopo aver saputo il numero dagli uomini, gli chiedo: "Ti ha passato i soldi mio padre o...