Dormo, la pioggia batte alla finestra, a qualcuno suona la sveglia.

Dormo ancora, ancora pioggia, la mia sveglia suona.

8.40 Dormo ancora, pioggia, sveglia. Mi sveglio.

9.00 La pioggia batte alla finestra, dormo. Mi sveglio.

9.20 Pioggia, dormo. Mi sono svegliata.

Sonya dorme, pioggia. «Probabilmente non c'è bisogno di andare al lavoro, visto che piove».

9.30 Sono sdraiata. «Buio, nuvoloso, acquazzone, no, decisamente non c'è bisogno di andare al lavoro». Mi addormento.

10.30. Sonya: - Cavolo, Olya, alzati, abbiamo fatto tardi!!!

• Lo so, piove fuori.

Sonya salta dal secondo livello del letto (ieri ci siamo scambiate di posto), si prepara. Non è più un acquazzone, ma pioviggina. Mi alzo anch'io. Ci siamo vestite e siamo partite. Sappiamo per certo che Kristina oggi non ci sarà. Questo rende tutto ancora peggio. È imbarazzante, lo sappiamo, e siamo in ritardo, come se lo avessimo fatto apposta. Kristina aveva promesso che Artur sarebbe stato con noi. E immaginate la nostra delusione quando Jan è uscito da noi senza fiato. Senza chiedere nulla, ha solo detto da quale stanza iniziare. Sonya ha cercato di scusarsi, ma lui non l'ha nemmeno ascoltata, tipo, lo so, acquazzone, tutto a posto.

Com'era bello lavorare, certo, volevamo dormire, non eravamo ancora ben sveglie. Jan ci dava tutto ciò che chiedevamo, non chiedeva nulla, sembra che non controllasse nemmeno nulla dietro di noi. Pioveva un po'. Alle due avevamo già finito. Il proprietario ha detto che domani ci sarà molto lavoro, oggi a causa della pioggia non possiamo lavorare fuori. Intendeva lavare le sedie? Cosa significa lavorare fuori???

...Dopo il lavoro al ristorante pensavo di scrivere sul blog. Ogni sera penso di scriverlo! Siamo tornate a casa insieme a Vitya. Non è noioso, i 48 isolati passano più velocemente (lui mi accompagna sempre). Ci siamo preparati a bere il tè. A proposito, lui e il suo amico vicino (Fedya) partono per New York. Il motivo è: è passato un mese a Wildwood, non c'è niente da fare qui. Beh, in parte capisco i ragazzi. La città è una località turistica, piccola. Come intrattenimento solo l'oceano e le montagne russe. Tutti i club, i pub sono dai 21 anni in su. Per coloro che cercano la vera vita americana, feste in schiuma in piscina e bei grattacieli «fiammeggianti», qui è davvero noioso. Ognuno persegue i propri obiettivi negli Stati Uniti. Che dire dei partecipanti al J-1? Wildwood è un posto eccellente per la parte di viaggio. C'è molto lavoro qui, riposarsi dopo il lavoro è facile: si può persino dormire in riva all'oceano. Non è il paradiso? Un'altra cosa è che molti, pensando all'America, immaginano New York (così come l'hanno vista nei film). Beh, qui non è affatto così. Non c'è assolutamente la sensazione di essere dall'altra parte dell'oceano. Mi sono abituata a tutto, se non fosse per la lingua inglese ovunque e gli afroamericani, avrei dimenticato completamente dove sono. E tutti sono così. A volte siamo seduti con i ragazzi russi, qualcuno dice: «Olya, dove sei ora?», rispondo: «Dai, cavolo, sono in America...». Anche se qui ci sono molte cose interessanti, se sai osservare e cercare. Case, cortili, alberi, marciapiedi, bidoni della spazzatura, scuolabus, semafori, auto, gabbiani: tutto è diverso. Ma nella routine quotidiana del lavoro smetti di farci caso. È passato un mese, sono seduta di nuovo in veranda, scrivo il mio diario con una tazza di tè. Ricordo come vedevo tutto questo per la prima volta, ero sorpresa, pensavo che avrei assolutamente esplorato tutto. Ora guardo di nuovo, osservo, rifletto e sono altrettanto sorpresa.

Vitya ha suggerito di andare a vedere i granchi. Così, per finire, per ripetere la nostra avventura notturna. Siamo andati una volta su una spiaggia selvaggia, per goderci le creature della natura e la forza dell'oceano, era il mio 7° giorno qui. Dal giorno dopo ho iniziato a tenere un blog. Probabilmente, ora tornando a casa pubblicherò le mie prime impressioni e appunti.

Quasi fuori città, alla fine di Crest, dietro gli hotel più prestigiosi e costosi c'è una spiaggia selvaggia. Ufficialmente si chiama National zone. L'ingresso è vietato. Ma ovviamente, non per noi. La prima volta c'era una luna luminosa. Oggi abbiamo goduto della natura nell'oscurità totale. Faceva paura camminare per non calpestare i granchi! L'oceano quasi non si vede, si sente solo come le onde si infrangono sulla sabbia. Camminavamo nell'oscurità, se ti giri indietro – le luci della città sempre più lontane. Siamo arrivati ai ceppi, è una specie di sentiero nell'oceano! Solo che l'ultima volta era a metà della spiaggia, ora è quasi nascosto sotto l'acqua! Siamo arrivati fino alla fine, peccato che sia inutile fare foto! Nessun flash funziona!

Il tempo e la strada passavano inosservati! Alla fine della zona protetta ci siamo seduti sulla sabbia in riva all'oceano. Che potenza! Cielo scuro, in lontananza le luci di Wildwood si estendevano sulla costa. Dietro, la sabbia sale, la spiaggia finisce con un'altura, piante: cespugli ed erba... Più in basso, dietro le colline, la strada per Cape May e la città stessa. Poiché eravamo seduti, di Cape May ci è rimasto solo il cielo illuminato, sullo sfondo del quale la vegetazione costiera si oscurava così magnificamente. Poche stelle completavano perfettamente il quadro! Che romanticismo! Lì, dall'altra parte dell'oceano, c'è la casa, i genitori (che ora sono al lavoro), in generale tutto segue il suo corso, solo non come qui da noi.

I granchi stessi non sono di grandi dimensioni. Probabilmente il massimo che abbiamo visto era di 15 cm! Ce ne sono anche di piccolissimi! Corrono così da un palmo all'altro, devi solo essere veloce! E non possono ancora mordere! Ma i grandi si difendono, oh oh oh! Credo che a Vitya uno abbia pizzicato. In quel momento i granchi dormono. Quando ci avviciniamo a loro, illuminiamo o tendiamo le nostre mani avide, il granchio si alza bruscamente sulle zampette e scappa! Ho visto tante volte la meccanica di questo processo! Si muovono in diagonale!!! Così interessante! Ci sono destrimani e mancini! Principalmente destrimani (la chela destra è più grande ed è quella che colpisce)! Ce ne sono tantissimi su questa spiaggia selvaggia! Vivono in «tane». Nella sabbia ci sono buchi, come sentieri per le talpe. Se guardi dentro, puoi vedere il lato del granchio proprietario!!! È un'attività molto interessante, cacciarli! Ma in realtà, quando cercavamo di prenderli in un recinto fatto con le nostre gambe – mi sentivo terribilmente disgustata e spaventata! Soprattutto non dimenticherò la sensazione quando ne è passato uno sulla mia gamba!