Sole mio!

In hotel Kristina non dava quasi fastidio, lavoravamo con calma e lentamente. Da ieri sera il mal di testa non mi è passato e, in qualche modo, mi sono autocommiserata. Grazie a Dio, è andata quasi senza errori. Devo dormire bene e... scrivere. Un diario è, probabilmente, quello che mi mancava. Non so se fosse il sole a darmi forza o la consapevolezza di avere la serata libera. Domani Sonja ha intenzione di dire a Kristina che non lavorerà più. Onestamente, ho paura. Ho paura che questo si ripercuota su di me. L'hotel ha bisogno di braccia proprio ora, e molto. E se Kristina non mi pagasse per far restare Sonja? O se dicesse che, finché non formiamo un'altra ragazza, Sonja non può andarsene? Insomma, qui sono preoccupata, non tanto per Sonja, ma perché Kristina non pensi male di me. Egoista? Sì, ma devo ancora lavorare con lei.

Tutti i vacanzieri sono polacchi o russi. Sembra che ci siano americani solo in una stanza. Per qualche motivo la gente pensa che anche noi siamo polacche. E ci parlano in polacco. Capiamo al massimo singole parole. E agli sguardi indignati ora dico coraggiosamente: « My grandmother is a half polish, so I know only some words ».

Check-out, servizio e CHAIRS! Siamo già allenate, intuiamo da sole cosa ci aspetta. Bel tempo, poco lavoro – ci mettiamo con sicurezza alle sedie e all'irrigazione! Bel tempo, molto lavoro – solo le sedie! Perché pulirle un giorno sì e uno no??! Non diventano né più sporche né più pulite.

Finalmente abbiamo trovato il tempo di scoprire tutto sulla piscina. A 5 minuti dall'hotel. La Joseph Von Savage Memorial Pool si trova all'indirizzo 8800 New Jersey Avenue – Wildwood Crest. All'ordine del giorno ci sono le domande: si può trovare lavoro (rilevante solo per Sonja), si può venire a nuotare? (fantastico per entrambe). Ci siamo avvicinate, abbiamo letto il cartello con gli orari. Non abbiamo capito quasi nulla. Attraverso le porte a vetri si vede la piscina stessa: piccola, sotto un tetto vetrato, 3 o 4 corsie. Beh, massimo 15 metri. Nuotano bambini e adulti. Siamo entrate, allo sportello dell'amministrazione abbiamo appreso tutte le informazioni necessarie. Non ci sono posti vacanti. Si può nuotare, il piacere costa 5 dollari l'ingresso, sembra. Si può frequentare quando non ci sono lezioni speciali: giorni feriali 12:30-14:30, dalle 19:00 alle 21:00. Fine settimana 12:00-16:45.

Che dire? Sonja era felice !!!!!!!! E pazienza per questo lavoro, meno problemi! Ma Sonja era entusiasta della possibilità di nuotare! Viviamo sulla costa da un mese e non c'è possibilità di nuotare. Strano, vero? Sì, questo è l'oceano, baby! Per tutto il viaggio di ritorno abbiamo discusso di chi avrebbe indossato quale costume, chi avrebbe preso gli occhialini... Insomma, conversazioni tipiche!

Fuori fa caldo, è giorno libero, che fare? Tale issue: vuoi andare al cinema, al buffet cinese e in spiaggia. Non sai cosa sia meglio. Sono tornata a essere problematica, mi preoccupo di come fare al meglio per non pentirmene dopo. Mi sono persino offesa! La vita si è trasformata in giorni lavorativi, di nuovo una corsa... come se fosse Mosca! Non voglio, non voglio, non voglio! Qui mi sto riposando dai problemi! E con questo stato d'animo, più una buona zuppa a pranzo e un tè al limone, abbiamo deciso di non comprare più cibo e di non cucinare più insieme. Un flusso tumultuoso di pensieri? Sì? Macché, ci piace creare agitazione. Abbiamo passato tutto il giorno a fare solo questo.

Abbiamo deciso di andare a depositare la biancheria in lavanderia e, mentre si lava, di fare un salto al supermercato. È uscita molta roba, alcuni dicono di prendere 2 capsule di detersivo, altri dicono che va bene anche così. Alla fine, ho ascoltato me stessa e ho dovuto tornare a prenderne un'altra quando abbiamo capito quanta roba avevamo. 36 minuti segnava il tabellone. 36 minuti per comprare cibo, in cui ero destinata a farcela solo io, e anche molto frettolosamente.

Alla fine io – 25$, Anya – 32$, Sonja – 16$. Il kit è più o meno lo stesso per tutte: porridge per colazione, patate, verdure, qualcosa per il tè, zucchero, latte. Beh, proviamo a vivere così!

Nei supermercati qui tutto viene pesato alla cassa, intendo verdure e frutta. Il cassiere, un giovane, mi ha detto Hi. La cosa successiva che mi aspettavo di sentire: how are u? O al massimo, how are u today? Mi ero persino preparata a rispondere, ma sono rimasta lì a bocca aperta. «What is this?», mi ha chiesto il venditore, tenendo in mano un cavolo. Scena: bocca aperta, sul viso – un'incomprensione totale. Poi i pensieri si muovono, le sopracciglia si aggrottano e la risposta: «I don’t know what is this in English». Avevo fatto attenzione molte, molte volte a come si chiama il cavolo in inglese, sulle etichette dei prezzi, poi lo cercavo sullo scontrino (volevo descrivere sul blog come cucinavo la zuppa). Mi girava in testa carriage, barrige... Meno male che non ho risposto. Dunque, cavolo, in inglese... CABBAGE. Ora, penso che me lo ricorderò.

Sono arrivata in lavanderia quando la biancheria era già lavata. Ho iniziato a tirarla fuori, a distribuirla nei cesti: il mio e quello delle ragazze. QUANTE cose abbiamo! (Abbiamo lavato anche la biancheria da letto, che si è aggrovigliata nel cestello con i vestiti). Ho usato due asciugatrici: quando ci sono tantissimi vestiti, si asciugano lentamente. Ho messo 25 centesimi in ciascuna e via veloce a casa, a portare i prodotti. È la seconda volta che vado in lavanderia, ma sembra già di avere la mano!

Sono riuscita a portare i prodotti a casa, a tornare, a piegare la biancheria, ad aspettare le ragazze. Non arrivavano. Andare con 4 borse piene – impossibile, ho caricato i «sacchi» e ho spinto la mia bici. Terribilmente scomodo, ma che fare.

Sono arrivata comunque per prima. Ho steso i vestiti su tutti gli scaffali sporgenti, sulle sbarre del letto e sulle porte. All'arrivo delle vicine, tutti i posti liberi vicino al ventilatore erano occupati.

Ora, perché le ragazze hanno tardato. Sonja ha messo il suo portafoglio nella mia borsa. Questa, di conseguenza, è partita. Lasciando gli acquisti al negozio, è corsa verso la bici per venire da me. La bici era legata con quella di Anya (era più comodo parcheggiare). Insomma, hanno combinato qualcosa, ma sono tornate un'ora dopo di me.

E siamo andate in spiaggia! All'oceano! Assolutamente leggere. È già tardi per abbronzarsi (verso le 7 di sera). La spiaggia è quasi vuota, il vento è fresco. Anya e io pensavamo già che non saremmo entrate in acqua. Sonja, come sempre la prima, è corsa. Beh, perché esitare? Abbiamo corso anche noi. Prima dell'America non ero mai entrata in acqua correndo. Ma ora lo faccio spesso. Qualcosa scatta nella testa, «sei in America, sii più coraggiosa, prendi tutto dalla vita»... E pensieri del genere! Grazie, mio schiaccianoci. Con te non rimpiangerò nulla, e avrò qualcosa da ricordare!

Le onde sono grandi, l'acqua è fredda, ma col tempo diventa piacevole. Non ho più paura di tuffarmi, riemergere, saltare – ne traggo piacere. Ho persino provato a nuotare: si può, solo che è molto difficile! Le ragazze sono scappate dopo circa 40 minuti. Anya aveva freddo, Sonja deve andare al lavoro. Mi hanno tirato fuori dall'acqua e se ne sono andate. Com'è stato bello! Il sole non è brillante, rotola verso l'orizzonte, gli ultimi raggi scaldano. La brezza marina, la brezza dell'«oceano», bellezza. Ho fatto un buon stretching, mi sono stiracchiata, mi sono rallegrata per i successi! Perché non mi riposo così ogni giorno?

La serata è passata in cucina. Sonja è andata via, e con Anya ci siamo messe a cucinare. Per lei, patate fritte e insalata. Per me, pilaf e un'altra insalata. Fantastico, adoro cucinare, e adoro anche mangiare separatamente. L'abitudine, probabilmente.

Una lunga giornata? Sì, mi è mancato scrivere, penso che se riuscirò a farlo ogni giorno della mia estate americana, allora sarò molto, molto orgogliosa di me stessa. E mi abituerò a scrivere. Davanti c'è il diploma, spero che i rapporti scientifici non siano lontani, e lì forse anche il dottorato. Qualcosa di completamente diverso? Sì, ma una cosa è certa: bisogna saper scrivere bene, e soprattutto – scrivere i propri pensieri. Una buona competenza «Cntr C►Cntl V» (la padroneggio alla perfezione!), ma non voglio che accompagni i miei successi nella vita!