Oggi ho avuto una giornata intera di riposo. Un tempo sognavo che se fosse successo, sarei andata assolutamente a Philadelphia!

In una settimana tutto è cambiato. L'assenza di impegni mattutini ha sviluppato in me 2 sentimenti: quello di completa libertà e riposo, e quello della necessità di risparmiare! Capisco che il lavoro è necessario. Anche se a volte arrivano altri pensieri: ho un lavoro serale abbastanza buono. Le ore sono poche, ma pagano alla grande. Dopotutto, non sono venuta qui per sgobbare come i portoricani (che guadagnano qui letteralmente per un pezzo di pane per la parte invernale dell'anno). Queste sono anche le mie vacanze e voglio godermi questa estate unica per me! Ho deciso per me stessa: se si presenta un altro buon lavoro, che non abbia troppe ore, che paghino bene e che trattino bene, andrò a lavorare. Se no, no.

Con questi pensieri mi sono svegliata. Ho dormito bene, che bello non avere assolutamente nulla da fare! Inizi a soffrire pensando a cosa fare per passare meglio la giornata!!! Andare al cinema? Al buffet, all'oceano, in piscina, a passeggiare... Fuori fa caldo, quindi ho passato la mattinata a casa. Sonya è andata in piscina. Io in qualche modo non ne avevo voglia. Sembra che le procedure acquatiche bastino! Ora nuoto anche un po' nell'oceano. Alle 2 sono uscita di casa, decisa ad andare al cinema a Rio Grande. Certo, da sola, senza Sonya, è un po' noioso. Mentre lei nuota, ho pensato di girare per le strade e cercare lavoro.

Ho scoperto Pacific Avenue. Certo, ci ero già stata prima. Ricordo esattamente che la prima volta andavo al lavoro per questa strada, anche se sul marciapiede. La notte della festa siamo andate e tornate da lì. Ma proprio oggi l'ho scoperta completamente! È così piccola, così stretta! Solo una corsia per le auto, lo stretto marciapiede è ingombro di panchine, tavolini e pubblicità dei locali corrispondenti! Gli edifici sono così vicini l'uno all'altro, ci sono molti caffè. Per le fermate del Dolly-Trolley (filobus gratuito per i turisti) sono state create speciali piccole baie. In generale, una strada carina! Sono passata davanti a una libreria dell'usato. Un'atmosfera festosa grazie a questo giorno di riposo. Qui si trova anche l'edificio della banca (credo Cape May Savings Bank) costruito in stile antico. Con eleganti grandi orologi su un supporto (come nei film sulla vecchia Inghilterra).

Solo in un caffè su Pacific ho trovato un cartello "help wanted". Cercano cameriere esperte. Qui ha funzionato subito la logica russa: sono la candidata ideale (anche per la posizione di bagnino in piscina!). Ho lasciato il mio numero di telefono, ho scritto il nome Olga. Dopo di che la donna ha iniziato a parlarmi in russo).

Il prossimo "help wanted" era già su Atlantic Avenue in un bar. Cercano un cuoco esperto. Bene, andiamo avanti. Circa dopo il parco acquatico, Surf Ave sostituisce Ocean, che a sua volta scende un isolato più in basso, dietro l'oceano. Surf è anche interessante. Le corsie di marcia sono separate da un prato, la strada è larga, ricorda un viale! Le case qui sono di un livello superiore. In generale, come ho notato, più ci si allontana dal centro città, più le ville sono belle! Ci sono piste ciclabili! Prima di questo, le avevo viste solo a Cape May. Da qualche parte all'incrocio con la 17a-18a strada ho trovato una panetteria che lavora dalle 7 del mattino all'una del pomeriggio. Loro hanno bisogno di aiuto! Tornerò sicuramente a chiedere. Ho percorso Surf fino alla fine. Lì, dopo la 1a strada inizia l'oceano!!! CHE SPIAGGIA FANTASTICA! Questa è stata la prima cosa che ho pensato, e non ritiro affatto le mie parole. In generale, la spiaggia in sé è normale. Ciò che la distingue è che la "terra" qui fa una curva e l'oceano si trova su entrambi i lati! La nuova seconda parte ha presentato ai miei occhi una chiatta coperta da una foschia di nebbia! Bellissimo! E, secondo (la cosa principale per Sonya e me): i surfisti! Questo è il posto giusto! Molti amatori che ci provano, cadono e riprovano! È così bello! Se solo potessimo essere lì anche noi :)! Ci sono anche allenatori che insegnano questo ai bambini! Divertente! Inoltre, qui sopra l'oceano, ci sono qualcosa come piattaforme di osservazione! Sarebbe fantastico sedersi lì a scrivere! Peccato che sia lontano da casa!

Finalmente sono arrivata al mio ristorante durante il giorno, quando non ho fretta di andare da nessuna parte. L'ho fotografato! Perché succede spesso che: arrivi in un posto nuovo in vacanza, vuoi fare così tante cose! Rimandi a dopo (c'è ancora molto tempo, sono appena arrivata!). E alla fine, quello che avresti potuto fare molte volte, lo dimentichi o non fai in tempo negli ultimi giorni!

Sono passata ancora una volta al McDonald's del nord per informarmi sul lavoro. Anche loro non assumono più nessuno. Ho onestamente fatto il giro di tutti i bar e pub vicini – niente. Dopo 20 minuti abbiamo concordato con Sonya di andare a Rio Grande. Il tempo era proprio quello che mi serviva per arrivare al terminal degli autobus. Tuttavia, è durato di più, ho deciso di girare tutti gli angoli della parte nord, quando mai farò una passeggiata lì senza essere in ritardo al lavoro? Sono passata per quei posti che avevo visto solo sulla mappa o il primissimo giorno quando cercavo un alloggio.

In un negozio ho notato la scritta "local help wanted". Interessante, cos'è. Si scopre che hanno bisogno solo di residenti che possano lavorare in inverno. Strano!

Con Sonya siamo andate a Rio Grande in autobus. Dopo due o tre ore di giro sotto il sole cocente, non ho osato passare un'altra mezz'ora sull'autostrada. Abbiamo preso le biciclette con noi, in modo da non perdere tempo sul posto.

Di quello che abbiamo potuto vedere, ricordo RED 2 e un cartone animato. Siamo andate al cinema questa volta, era più vicino come orario. Il biglietto per adulti per qualsiasi film costa 10.50. Non so perché l'ultima volta siamo andate per 8.50. Abbiamo comprato patatine e M&M. A proposito, gli M&M sono ovunque qui, e ci sono molti gusti diversi! C'era più gente al cinema, il che ci ha fatto molto piacere. La trama del film: Bruce Willis è un tipo tosto che nessuno può uccidere. Salva l'America da una bomba che è conservata in Russia, al Cremlino. Bisogna che nessuno arrivi ad essa. Mi ha fatto piacere il parlato russo negli episodi del film, che solo noi potevamo capire. Ciò che mi ha rattristato concretamente è come gli stupidi americani uccidevano i nostri come carne da cannone!!!!!!!!!! E anche come Hollywood ha montato il centro della Russia, come se qui fossero gli anni '70. In generale, ho molta voglia di vedere questo film in russo. Come tradurranno tutto questo? E soprattutto, ha senso tradurlo e mostrarlo da noi? A nessuno piacerà!

Dopo il cinema mi sento più sicura in inglese. Dopotutto, posso capirli, e abbastanza bene. Il mio problema principale per ora sono le battute americane. Nel film non capivamo perché la gente rideva, e nella vita mi sono scontrata anche con questo!