26 maggio, partenza per l'America, volo con scalo a Londra. British Airways, non avrei mai pensato di volare su un aereo così confortevole. Mi separavano diverse migliaia di chilometri da New York, la città che volevo visitare più di ogni altra cosa al mondo. E tutto quello che dovevo fare era volare per qualche ora e il sogno sarebbe diventato realtà. Il fatto è che ho una paura terribile di volare! E trovandomi ancora una volta sull'aereo, sono diventata la persona più credente del mondo! Anche se era l'unica cosa che mi aiutava a superare la paura. La mia croce, il mio ciondolo e il regalo dei miei genitori, un anello, tutto ciò di cui avevo bisogno! Fino a Londra ho resistito, il volo è durato solo circa quattro ore. E la compagnia non era male, un giovane che viaggiava con lo stesso programma mio. Mi ha sostenuto il più possibile! Sono pronta a ringraziarlo per questo in eterno! Restava la cosa più piccola, attraversare l'Oceano Atlantico!

Il carrello ha toccato la pista, l'aereo ha iniziato a rallentare bruscamente... Una sensazione indescrivibile. Sono a New York! Era solo l'aeroporto John F. Kennedy, ma ero incredibilmente felice, forse anche perché ero finalmente a terra. La mia prima prova: la comunicazione con l'agente alla frontiera. Lì ho capito quanto fosse incerto il mio inglese, è molto difficile orientarsi quando la persona accanto a te parla inglese fluentemente. Che stress, ma ce l'ho fatta. L'aeroporto si è rivelato una prova difficile per me. E tutto perché prima del volo avevo letto recensioni su come si perdono i bagagli. E cosa pensate? Sul nastro di ritiro bagagli, non ho trovato la mia borsa. Mi ero impegnata così tanto, avevo messo dei nastri identificativi per trovare la mia istantaneamente tra il mucchio di borse nere e prendere l'ultimo autobus per Manhattan. Ho guardato i ragazzi che avevamo conosciuto sull'aereo e alla frontiera, sembravano tutti soddisfatti ed erano lì con i loro bagagli. E io sono la sfortunata della vita! Alla fine avrei dovuto scrivere una dichiarazione... e, urrà! Sotto la montagna di borse si vedeva un nastro rosso, ho corso come una pazza a guardare, e... la prima prova è superata, il mio bagaglio è qui, sono felice, a New York, cosa potrebbe esserci di peggio? Niente, esatto!

Dasha, Anya (userò i loro nomi, altrimenti sarà complicato) e io abbiamo corso velocemente verso l'uscita, l'ultimo autobus per Manhattan era alle 22:45, se lo avessimo perso, la prospettiva di passare un'ora e mezza nella metropolitana di New York o di dare 52 dollari più mancia a un tassista non ci allettava. Ma appena abbiamo visto l'autobus in attesa lì vicino, ci siamo sentite sollevate. Abbiamo pagato solo 16 dollari e in massimo quaranta minuti eravamo alla Penn Station, proprio accanto c'era il nostro hotel Pennsylvania, dove con il full-service ci veniva offerto di soggiornare per due giorni, oltre all'aiuto per ottenere il Social Security Number con un orientamento sul programma.