Dopo aver visto tutto il necessario a Washington, senza pensarci troppo siamo partiti per la nostra prossima destinazione, Filadelfia.

Allora, la città è Filadelfia, il tempo è sempre soleggiato.

Filadelfia è diventata per noi il centro dello shopping. Il fatto è che siamo capitati per caso in un negozio dove vendevano articoli di marca a un prezzo molto basso. E c'erano molte cose. Davvero tante. E così è successo che abbiamo passato metà del nostro tempo a Filadelfia a esaminare camicie, giacche e cravatte. (Shut up and take my money).

Affamati, ci siamo precipitati a cercare un posto per placare la nostra fame. E ne abbiamo trovato uno. L'essenza di questo caffè era che ogni fetta di pizza veniva venduta per un dollaro. Ma la caratteristica principale era che assolutamente tutte le pareti erano ricoperte di adesivi, sui quali erano scritti diversi pensieri di diversi visitatori. Ci è sembrato molto suggestivo e, come minimo, originale. Non siamo rimasti in disparte e abbiamo lasciato un ricordo di noi.

A Filadelfia non siamo riusciti affatto a vedere le attrazioni. E il problema non eravamo noi, il problema era il festival «Made in America» che ha coinciso con il nostro soggiorno, a causa del quale hanno chiuso tutto il centro della città. Ma non ci siamo rattristati, perché eravamo sazi, e nella borsa c'erano articoli di marca per i quali in Russia avremmo dovuto pagare una somma di denaro indecente.

Il giorno dopo dovevamo partire per New York. E in quel momento, probabilmente per la prima volta in tutta l'estate, ho odiato le unità di misura e il formato dell'ora negli Stati Uniti. Per chi non lo sapesse, in America si usano unità di misura completamente diverse e logicamente ingiustificate. Inoltre, usano il formato dell'ora a 12 ore. E così, io, invece di comprare un biglietto per le 9 del mattino, compro un biglietto per le 9 di sera. E questo significa che passiamo un altro giorno a Filadelfia; una condizione che non ci andava affatto bene. E abbiamo dovuto comprare un altro biglietto e siamo partiti per dove avevamo iniziato. (Comeback)

Allora, la città è New York, l'umore è abbattuto.

Entrando a New York, capivo che mancavano solo due giorni al nostro ritorno in Russia, e questo pensiero non mi ha abbandonato fino al volo stesso. La prima cosa che abbiamo fatto è stata andare dove ci si poteva immergere nello spirito russo: Brighton Beach. Ci interessava soprattutto cosa fosse questo posto e se davvero tutto fosse così russo lì. Si è scoperto che sì, ma c'è un problema. La Russia a Brighton è la Russia degli anni '90. La piccola Russia ci è sembrata molto triste, cupa, poco interessante. Le persone sembravano infelici, i giovani erano quasi assenti. Guardando tutto questo, ho voluto tornare in America, e così abbiamo fatto. Abbiamo passato il secondo giorno a New York passeggiando per Broadway. C'era la sensazione di essere appena arrivati qui ieri e di passare per gli stessi posti, ma in realtà erano passati tre lunghi mesi. E ogni volta mi sentivo sempre più felice di ricordare tutti quei posti che abbiamo visitato a New York. Forse è proprio questo il potere magico di questa città: più pensi a lei, più la ami.

All'inizio ho detto che New York ha deluso. No, alla fine, New York ha incantato. E come fa a riuscirci?

Il viaggio è giunto al termine, e il comandante del volo New York – Mosca ci ha salutato e ci ha augurato un buon volo. Lo stesso ha fatto più tardi il comandante dell'aereo Mosca – Tjumen'.

Allora, la città è Tjumen', la sensazione – Beh, ecco, è tutto...