I sogni nascono fin dall'infanzia. Non so nemmeno con cosa sia legato, ma uno dei miei grandi sogni è diventato visitare l'America. Quando mi chiedono di raccontare la mia esperienza americana, non mi stanco mai di raccontare la mia lunga, ma allo stesso tempo istruttiva storia. Essendo una studentessa di sesta classe, ho visto in città un poster dell'IEC. L'ho strappato dalla strada, l'ho portato a casa e ho incollato sui volti delle foto gli ex partecipanti che avevano viaggiato con il programma. Guardando quel poster, visualizzavo sempre. Il sogno di visitare l'America cresceva ogni giorno. Dopo qualche anno, mia cugina è partita con questo programma. E io aspettavo e non vedevo l'ora di diventare studentessa. Vedevo solo una strada, quella del Work and Travel. Altre opzioni non le ho nemmeno prese in considerazione.

Settembre 2011... È arrivato quel momento felice. Sono entrata con una borsa di studio all'Università Nazionale Eurasiatica. Il 2 settembre, arrivando all'università, la mia attenzione è stata attirata dall'ufficio situato di fronte alla fermata. Avevo quel poster nella borsa, e aprendolo sono stata molto felice che fosse proprio quell'ufficio. L'ufficio che trasforma i sogni in realtà. Lo stesso giorno dopo le lezioni, sono andata da loro, ricordo che c'era seduto un ragazzo dagli occhi verdi. Ero pronta a registrarmi, quel mese avevo appena compiuto 17 anni. Secondo le condizioni del programma, a giugno devi essere già maggiorenne. Non volevo crederci, ho chiesto di verificare, ma non è cambiato nulla. Mi ha salutato e ha aggiunto che mi avrebbe aspettato l'anno prossimo.

Ottobre 2012... Avevo un amico (non un fidanzato) che voleva anche lui partire con questo programma. Unendoci, abbiamo presentato la domanda. Bisognava solo trovare un «Job offer» (lavoro), che in quel momento sembrava molto facile. L'amico non faceva nulla, chiedeva di fare due contratti se avessi trovato lavoro. Ho dovuto pensare per due. Ho iniziato probabilmente un po' tardi, cosa che non consiglio ai futuri partecipanti. Il primo lavoro l'ho trovato su internet da un ragazzo, ma il suo job offer non è stato confermato perché il datore di lavoro era kazako. Hanno giustificato dicendo che non ci sarebbe stato alcuno scambio culturale.

Era già febbraio-marzo. Ho anche trovato su internet delle ragazze di Karaganda. Mi hanno detto di versare l'intera somma e che solo dopo avrebbero iniziato a cercare. Non c'era altra via d'uscita, il tempo stringeva. Il primo offer che hanno trovato non è stato confermato, e poi uno dopo l'altro non venivano confermati. Il 30 maggio, mi ha chiamato e mi ha detto che non ne aveva più e che nessuno di loro veniva approvato. Durante quei 3 mesi mi rassicurava con il suo «Domani sicuramente si confermerà». Questo cosiddetto «amico» si è rifiutato di andare avanti, ha scritto una rinuncia ed è tornato a casa. Ho deciso di non arrendermi e di andare fino in fondo. Ero pronta a pagare anche 1000$ per un offer, basta che venisse confermato in 1 giorno. Ho trovato un altro lavoro ed è stato confermato il 20 giugno. Aspettavo la data del mio colloquio. È stato straziante. Tutti erano partiti, sono rimasta sola ad Astana, aspettando dalla mattina alla sera almeno qualche informazione dall'ambasciata.

1 luglio 2013... Eravamo in 6. La prima ad andare dall'ambasciatore sono stata io. E secondo voi? Ho ricevuto un rifiuto. Poi si è scoperto che non solo io, ma anche tutti gli altri 5. Tutti i miei piani per l'estate erano legati all'America e lì, bum, e il tuo sogno crolla in un solo giorno...

Estate 2012... Sono tornata nella mia città natale, in quel periodo la maggior parte dei miei conoscenti si trovava negli Stati Uniti e persino un conoscente a cui avevo trovato un job offer, stranamente era solo, quindi ho proposto quello che avevo trovato all'inizio. Guardavo le foto delle ragazze che conoscevo, dato che mi avevano proposto di andare insieme a loro, non volevo cambiare idea visto che avevamo deciso di andare insieme con il mio amico. Ci sono molti dettagli tristi e dolorosi in questa storia, ma non voglio attirare la vostra attenzione su tutto questo, e io stessa non voglio ricordarmene. L'importante è che non ho incolpato nessuno e l'ho presa come una prova del destino.

Dopo aver riflettuto molto alla fine dell'estate, partendo per Astana, ho detto ai miei genitori che volevo provare ancora una volta, facendo capire loro che questa era la mia ultima possibilità. La frase: «I deboli diranno “Non era destino”. I forti diranno “Ci riproverò ancora una volta”. E i più forti diranno “Ci proverò finché tutto non sarà come voglio io”» mi ha motivato. Avevano dei dubbi a causa dei soldi persi, ma comunque hanno dato il via libera, senza nemmeno chiedere dove fossero finiti tutti i soldi della volta scorsa per i job offers, il programma, per cui sono loro infinitamente grata.