Lei mi ha parlato del nostro International Exchange Center, dove lavorano ragazzi meravigliosi, pronti ad aiutarti «al 100%» in qualsiasi situazione difficile, a chiarire tutti i casi poco chiari – che si tratti della compilazione meticolosa di documenti, dell'acquisto di biglietti aerei o del viaggio al consolato per ottenere un visto. Sono infinitamente grata alla mia amica, che è apparsa sul mio cammino nel momento giusto, e ai ragazzi dell'IEC, che hanno sempre cercato di facilitare il compito e mi hanno sostenuta. L'anno accademico sembrava riempirsi di qualcosa di speciale, nuovo e luminoso. Dopotutto, dentro di me covava il sogno estivo di un viaggio negli Stati Uniti! Oh Dio, com'era piacevole vivere con questa sensazione dentro, capendo che presto avresti potuto vedere New York, la Statua della Libertà, incontrare americani, toccarli, o forse anche abbracciarli! E anche il superamento degli esami passava più allegramente quando capivo che questa non era solo un'altra prova sul cammino verso la conoscenza e l'istruzione superiore, ma anche un percorso verso il mio grande sogno.
Il momento più stressante, ne sono sicura come per la maggior parte degli studenti che sognano di conquistare il continente americano, si è rivelato essere il viaggio a Mosca, all'ambasciata americana. Era molto spaventoso, perché in gioco non c'era solo un viaggio estivo, ma il tuo sogno. Per tutto il tragitto verso l'ambasciata, ripetevo freneticamente tutte le possibili risposte alle domande che il console avrebbe potuto porre, ho imparato a memoria i miei diritti di soggiorno sul territorio degli Stati Uniti e molto altro. Ma, con mia sorpresa, tutto è andato molto liscio e persino positivamente. Ho incontrato una giovane console che mi ha accolto calorosamente, mi ha fatto un paio di domande di routine e con un sorriso mi ha comunicato che il mio visto era confermato. È stata una sensazione incredibile, una gioia immensa ha semplicemente inondato tutto il mio corpo!.. All'inizio c'è stato un entusiasmo isterico, e poi è apparsa la pace, è arrivata la consapevolezza che finalmente avevo ottenuto ciò che desideravo così ardentemente, e ora nulla può mettersi sulla mia strada e impedire il viaggio nel paese su cui avevo troppi stereotipi che volevo dissipare con la mia esperienza personale.
«Ponetevi grandi obiettivi, perché è più facile colpirli».
Friedrich Schiller
E così, finalmente, è arrivato quel dolce, tanto atteso momento dell'atterraggio nel paese dei miei sogni. Voglio dire che è stata una sensazione così indimenticabile che, ancora oggi, ricordando quel primo momento, quando dall'oblò dell'aereo ho visto le minuscole case americane sulle coste bagnate dall'Oceano Atlantico, il mio cuore si ferma e mi manca il respiro. All'inizio era persino difficile da realizzare. Per circa due settimane, io e la mia amica camminavamo come in trance o in un sogno che somigliava troppo alla realtà, e ci dicevamo costantemente: «Siamo in America!», per crederci finalmente.
