Il tempo è volato via. Gli esami erano stati superati e l'agitazione che provavo in Europa stava iniziando a diventare un'abitudine. Era arrivato il momento del colloquio in ambasciata. Notavo la paura che provavano gli studenti, specialmente quelli del primo anno. L'atmosfera era tesa, molti temevano che i loro piani per quell'estate o addirittura i loro sogni potessero essere distrutti. Mi è piaciuto molto il fatto che tutti si sostenessero a vicenda; chi usciva con il visto approvato dava consigli e aiutava. In breve, cercavano di trasmetterci la loro sicurezza. Ho iniziato a poco a poco a farmi coinvolgere da quell'atmosfera e sono diventata tesa anch'io. Chi ripeteva il programma ci raccontava come aveva affrontato il colloquio l'anno precedente e quali domande venivano poste principalmente. I nuovi parlavano di quale console fosse il più spaventoso e severo e a quale sportello avrebbero voluto andare. Ed ecco arrivato il momento in cui ho visto che il visto era stato negato a una ragazza. Non la conoscevo, ma i suoi occhi pieni di lacrime e l'espressione disperata sul suo volto mi sono rimasti impressi. Un brivido mi ha percorso la schiena e mi sono sentita a disagio, come se avessero negato il visto a me. Capivo che probabilmente quella ragazza, come molti altri, aveva il sogno di vedere l'America, di riposarsi e di guadagnare qualcosa. L'utile dilettevole. Tuttavia, capivo anche che questo significava che per lei si sarebbero aperte altre prospettive, doveva solo superare quel momento e andare avanti. Ero così assorta nei miei pensieri che non ho sentito quando hanno pronunciato il mio nome e cognome. Il fatto è che ero sicura che procedessimo in ordine e in questo modo potevo monitorare ed essere pronta per il colloquio. Gli studenti solitamente passavano al colloquio nello stesso ordine in cui consegnavano i documenti. Ma tutto si è rivelato diverso, ho guardato chi era davanti a me, ce n'erano ancora abbastanza, e mi sono alzata di scatto. Alla fine mi sono avvicinata allo sportello sbagliato e solo dopo un minuto di esitazione ho capito dove dovevo andare. Mi ha fatto molto ridere che tutto fosse iniziato così. Non mi facevo illusioni su me stessa e sulle mie capacità ed ero pronta a qualsiasi risvolto. Sorprendentemente, il console è stato molto accogliente, parlava in modo molto chiaro e aperto. Le domande erano quelle per cui ci avevano preparato in anticipo, quindi è stato molto facile. È emerso che era nato nello stato del Delaware, dove avevo intenzione di andare. E mi ha raccontato molto di quel posto e dei suoi ricordi. Non sono rimasta lì a lungo e all'inizio non ho capito che aveva approvato il mio visto. Solo quando il console ha detto che mi augurava buona fortuna e mi consigliava di guardare i delfini, ho realizzato che era tutto finito. Ci eravamo preparate per una prova, ma il colloquio è passato come una normale conversazione senza domande trabocchetto. Se sei sicuro del tuo inglese e hai il desiderio di viaggiare, allora non preoccuparti, tutto andrà come deve andare. Anche lei è passata, e insieme ci preparavamo alle nostre avventure. Allora non immaginavamo cosa ci aspettasse e quanto avremmo ricordato quell'estate.
