L'estate del 2017 è stata la seconda estate in cui sono partita per la meravigliosa America con il programma Work and Travel. La cosa interessante è che ogni partecipante a questo programma vive la propria esperienza, unica e irripetibile. Anche se viaggi con un amico nello stesso posto, i punti di vista su tutto ciò che accade intorno a te saranno i tuoi, il che significa che anche le impressioni saranno diverse...

Nell'estate del 2016 sono partita per il lontano, ma meravigliosamente bello, stato del Colorado. Sull'esperienza di quell'anno non c'è molto da dire, perché per me, nel complesso, non è stata così riuscita come l'esperienza ottenuta quest'anno. Fin dalla prima notte, quando sono arrivata a Denver e sono partita per la mia cittadina tra le montagne, questo stato mi ha conquistata con il suo cielo stellato. Non avevo mai visto un cielo così prima. E al mattino, uscendo dalla mia casetta in strada, ho visto un'immagine pittoresca: un cielo blu brillante, nuvole bianche e soffici, un lago blu profondo e montagne maestose che mi circondavano ovunque. Ammiravo senza dubbio questo posto. E consiglierei senza dubbio a chiunque di visitarlo. Tuttavia, nel corso dell'estate ho capito che amo la natura, ma non al punto da essere pronta a sopportare senza dolore una lunga separazione dalla civiltà.

Sì, sono sicura che le persone si dividono in due tipi: quelli che adorano la natura e sono pronti a passarci del tempo per sempre, e quelli che amano anche la natura, ma dopo un contatto prolungato con essa iniziano a sentire la mancanza della vita urbana, dove ci sono molti divertimenti: cinema, teatri, caffè, ristoranti, pub e bar.

Inoltre, non posso dire di aver avuto molta fortuna con la mia capa. Avevamo spesso dei disaccordi, poiché non ci avvisava in anticipo dei nostri giorni liberi e non ce li dava quando volevamo. Il lavoro di pulizia (housekeeping) è piuttosto difficile, e lavorare senza giorni liberi era dura; già a metà estate la mia salute è peggiorata (a causa di un'allergia ai prodotti chimici con cui bisognava lavorare). Tuttavia, tutti questi problemi e questioni, il nostro sponsor ci ha aiutato a risolverli; è sempre in contatto e non bisogna aver paura di rivolgersi a lui.

Un altro fattore di un certo disagio per me era la mancanza di comunicazione, poiché viveva e lavorava con me solo uno studente J-1: una allegra ragazza turca di nome Aycem. Anche se abbiamo trovato un linguaggio comune, spesso volevamo passare del tempo in una compagnia divertente di ragazzi come noi. Ma non siamo riusciti a farlo, poiché vivevamo lontano dalla città più vicina, dove, tra l'altro, c'erano molti studenti J-1. Tuttavia, abbiamo avuto fortuna con la nostra collega americana al lavoro, che si è rivelata una persona meravigliosa. Questa ragazza era così gentile con noi, ci portava spesso in macchina a fare la spesa, ci invitava a casa sua, mi ha prestato la sua bicicletta per tutta l'estate, e una volta, dopo una dura giornata di lavoro, ha persino preparato e ci ha portato dei pancake per colazione! In generale, se parliamo degli aspetti positivi del mio viaggio in Colorado, sono due nuove meravigliose amiche, il piacere estetico della bellezza della natura selvaggia e, naturalmente, il miglioramento del mio inglese, il che per me, come traduttrice, è indubbiamente importante, poiché per tutto il tempo trascorso lì, non ho incontrato nessuna persona di lingua russa, ma comunicavo solo in inglese; che dire, verso la fine, pensavo persino in inglese.

Per questo vi consiglio, prima di tutto, di scegliere gli stati che vi soddisfano esattamente sotto tutti i parametri, di scegliere nella domanda solo il lavoro che siete moralmente e fisicamente pronti a fare per tutta l'estate, e in caso di problemi, di non aver paura di chiedere aiuto allo sponsor per risolvere questioni controverse.

Poiché ho avuto la fortuna di ottenere un visto per il secondo anno consecutivo e di partire per un altro posto, ora ho qualcosa con cui confrontare. E, tra l'altro, essendo un'ottimista incorreggibile, anche nonostante il quadro generale dell'estate in Colorado, sei mesi dopo, ho trovato qualcosa di positivo in quell'esperienza che non mi aveva soddisfatto. Perché durante il colloquio all'ambasciata, il console mi ha detto: «Mi dispiace... che l'estate scorsa abbia avuto una brutta esperienza, spero che quest'estate tutto sia completamente diverso. Approvo il suo visto!». E aveva assolutamente ragione! :)